S·B·U·M·B ’s blog

È qi riportato qanto son finora riuscito a ricopiare dai miei appunti.
La redazione attuale è la sola valida.
"E s’io ho lettere e s’io non ho lettere, da ora inanzi io non ne voglio altra testimonianza che questa operetta." (*)

ENGLISH
My name is S.B.U.M.B. and this is my blog: all writings of mine, unless otherwise specified. Pages in English:
http://sbumb.blogsome.com/category/scritti/english/
Anyway:
http://translate.google.it/translate?u=http%3A%2F%2Fsbumb.blogsome.com%2Fcategory%2Fscritti%2F&hl=it&ie=UTF-8&sl=it&tl=en
http://www.windowslivetranslator.com/BV.aspx?ref=Internal&a=http%3A%2F%2Fsbumb.blogsome.com%2Fcategory%2Fscritti

DESIDERATA
Sarò lieto d esaminare eventuali traduzioni d qesti miei testi in qalsivoglia lingua (per inviarmele è sufficiente compilare un
LEAVE A COMMENT
che affida a me la possibile pubblicazione).

Modifiche e ultimi inserimenti:
http://sbumb.blogsome.com/category/edizione/novita/

Per una ricerca all’interno del sito, che per cause non dipendenti dalla mia volontà non sembra ordinatissimo, direi d riandare all’Home (S·B·U·M·B’s blog in alto a destra) e solo allora far uso del Search a disposizione (anke con solo parti d parole, ma non caratteri speciali, ad es. apostrofi).

Volendo, la stampa delle skermate, avendo cura d selezionare solo il testo d interesse, viene proprio bene.

Per ricopiarsi il contenuto, conservandone anche il formato tipografico, si può procedere ad esempio visualizzandone l’HTML, in sé un codice testo, da salvare indicando .htm come tipo.
_______________________________________________________
Glad to be TIME Magazine’s 2006 Person of the Year.
(La Persona dell’anno 2006 per la rivista statunitense Time è ciascuno ke, facendo uso d Internet, costituisce l’odierna Information Age).
_______________________________________________________
Ded: «Haru wa Akebono» A primavera l’aurora (mia traduzione)
Sebbene incorrelato, dedico qesto sito a Sei Shōnagon (清少納言), blogger sqisita, dell’anno Mille.
_______________________________________________________
Ai Lettori: ho molto materiale da pubblicare, una vera impresa! Mi scuso × l’inefficienza.
In particolare va inteso come +ttosto prowisorio l’ordine d presentazione d poesie e prose.

S.B.U.M.B.

__________________________________
(*) A. Firenzuola, in: Celso, Prato 1541

Chiamo qesta sezione dizionario, anziké più correttamente vocabolario, nel senso della tradizione ad esempio dei dizionari filosofici: un dizionario delle idee ke mi son fatto.
C riporto qanto han finito × significare effettivamente × me, a una certa data, certe parole.

Mezzo pieno e mezzo vuoto?
Si kiama Luna*.
Se ti senti solo kiamami.
Non sarò risolutivo.

___
* e se è femmina è anke maskio
________________________
S·B·U·M·B  5 maggio 2009

Edward Elgar, Sonata N. 2 Op. 87a
Hubert Parry, Choral Fantasia on an old English Tune
Edward Elgar, Cantique Op. 3
Hobert Howells, Sicilian for a High Ceremony
Percy Whitlock, Plymouth Suite
Ralph Vaughan Williams, 3 Preludes on Welsh Hymn Tunes:
- Bryn Calfaria
- Rhosymedre
- Hyfrydol
Herbert Sumsion,
- Intermezzo
- Ceremonial March
 
Donald Hunt, Organ
Rec. on the Bradford Computing Organ at Worcester Cathedral (UK) on 29th Oct 1991.
CD Naxos - NHN International Ltd - LC 9158, GER 1993, 8.550773

(Un po’ in riparazione al Vol. 1 della serie)
Bella offerta serena solida espressiva d notevole confort: invitante, d guida e senza banalizzazioni nel particolarissimo luogo della musica all’organo, qi inglese d’epoca déco e gusto neoclassico qindi d possibile fruizione neogotica (e non soltanto neobarocca).

Craig S. Lang, Tuba Tune Op. 15
Herbert Howells, Psalm Preludes Op. 32:
- Psalm 34, Verse 6
- Psalm 37, Verse 11
- Psalm 23, Verse 4
Edward Elgar, Sonata Op. 28
Ralph Vaughan Williams, Hymn Prelude on Rhosymedre
Percy Whitlock, Hymn Preludes:
- Prelude on Darwells 148th
- Prelude on Song 13
Norman Cocker, Tuba Tune

Gareth Green, Organ
Rec. at Chesterfield Parish Church (UK) in 1991
CD Naxos - NHN International Ltd - LC 9158, GER 1992, 8.550582
 
Imbarazzante dal punto di vista del prodotto: scomoda e ingestibile (× la ripresa fonica) la cifra dinamica condotta dall’interprete, decisamente introversa nelle sue escursioni il + delle volte soffocanti owero autistiche, bisbiglio flaccido e sparo sguaiato, e insomma fredde e aliene al calibro linguistico.
A fronte d composizioni limpide e ben variate, comunicative, originali qanto basta, × carattere anzitutto, qale ben inserito socialmente (nella solidità e la distinzione personale e nazionale)… d cui in qesto take si fatica a intendere e godersi.

Patrick Genet, violino
François Gottraux, violino
Hans Egidi, viola
Marc Jaermann, violoncello

Antony Pay, clarinetto

Henri Dutilleux, Ainsi la nuit (1976)
Luogo dove posizionarsi, facilmente: l’eqilibrio è notevole, sorprende — impressiona proprio — la completa eqiparazione delle parti, rispetto al qartetto classico, ma insieme senza pretestuosità singolari né scollature, insomma non astrazioni, nonostante il prestigio acustico offerto ai singoli strumenti. O detto altrimenti, d grande godimento armonico, se non altro × il ritmo, appunto, awolgente d appoggi reciproci (e confermato unitariamente d movimento in movimento): l’intenzionalità d’un discorrere interiore, e all’apparenza pressoké inconscio da parte dell’Autore, non così programmatico, si fa interno, moto proprio.
Neppure nelle irruzioni, d colore d motivi e profferte tecnike tecnologike, riesce a farlo frazionato, dal momento ke l’animus non lo è, né ferito. Non vi è neppure, all’opposto, passione estetizzante: qalsiasi posa è accompagnata da un concerto d presenze così naturalistike.

Luciano Berio, Sequenza IX per clarinetto (1980)
Uno pensa: lungo il fiume passano solo cadaveri d assoldati, e invece. Mi piace l’idea d’una memoria interna supposta in qeste espressioni (Lorenzo Arruga), talora peraltro disorganike. Memoria d ke, è difficile, × fortuna, dirlo: non le consuete strilla da strada anzi da stuccate avenue (in cui tanto, anke, si son venute a produrre modernamente qeste ance). +ttosto, come visualizzato + sopra, del borborigmo panico dello spekkio d’acqa (nel drammatico senso d Narciso): la presenza la vista delle montagne può essere esasperante, altro ke. E volizioni d’una temperie (italiana) ad oggi qasi irreale (ke nostalgia).
L’interprete: così partecipe d suo, non ×ò eccessivamente interessato al concetto d ornamento.

Igor Stravinsky, Tre pezzi per clarinetto solo (1919)
Si potrebbe ripartire dalla singolarità individuale. E qi Stravinskij sembra riflettervi.
Ma il gioco delle ombre d’altri rientra presto a ricomporre il siparietto alienato cioè perfettamente integrato e commerciale.
Nel loro insieme però qesti tre numeri aprono a una sorta d, realmente innovativo, minimalismo.

Johannes Brahms, Quintetto op. 115 (1891)
L’estrosità brahmsiana è qi obbligata, vagamente soggiogata, dalla novità coloristica dell’inconsueto strumento (× lui, fin lì; owero della brillante attualizzazione contemporanea dell’antico strumento), ma non nel senso d’un’attenzione ke non sia assolutamente programmaticamente ancora il rientrare nell’insieme "familiare" (sì d tutti con lo stesso cognome Bach, o d’ensemble, o ma con sentimento insomma) d sempre. Talora il legato degli archi sembra prendere delle fluidità dell’a fiato, e la voce patetica d qelli ricostruita da qesto.
La cifra ambigua d Johannes Brahms risiede forse nella sempre disdetta figurazione dell’albero-del-mondo (sì il fa ll o beethoveniano, tra tutto il resto).
Mentre offre l’opportunità d impugnare la musica eseguita: sì insomma come i vasi × il vasaio le forme × lo scultore eccetera, qell’aspetto così fisico e insieme astratto. A volte mi ricorda + l’obbligo dell’arco dato alla statuetta dall’avorio disponibile, ke non certo qello proprio della cortesia feudale o borghese.
Qi l’hanno reso +ttosto rarefatto (qalke stranimento tra il pubblico) (reso un poco lento, + solenne: spettinato no d certo, × essere un Allegro, al primo) (antiteoretico) stilemico …alla francese… Mmh d dove sono qesti?

Coda, nel senso anche del bis: come si compone bene con kiunqe, Pay: desidera gli altri con socievolezza impareggiabile.

Mi sono scoperto ideofilo. Son venuto (oggi) a coniare (d fatto; rinfrescare, d diritto) qesta parola × un’esigenza d comunicazione, awenuta, qindi è preferibile ke renda pubblica contestualmente la cosa (della milionata d mie speculazioni × ora riservate e autoreferenzianti…).
Significa evidentemente letteralmente "che apprezza il pensare umano".
È, direi d suo, senza forzature, d + ke "lettore" e d meno ke "uomo di cultura" e giusto meno declarato, in luce, d "intellettuale"; mantiene l’umiltà del dilettantismo (ahem, rinascimentale), e certamente non pertiene all’ideologismo del "filosofo".

It comes to me
Mi viene, da fare
Daemon
Attinente, detonante…
Rubacuori
Impulsivo in a guise of
Nonsense, predeterminato
Galant
_________________________________________________
S·B·U·M·B 28 gennaio 2009 (acrostico: I’M DARING)

The O’Neill Collection Series
Girolamo Frescobaldi, Il primo libro di capricci (Roma 1624)
John Butt, organ
Neal Rogers, tenor
Rec. March, 1996
CD harmonia mundi "Suite" HMT 7907178 HM 76 LC 7045, 61′59"

i. [L’acqa genera geometria]

L’acqa genera geometria. La linea dell’onda sulla spiaggia × intenderci. La fisica tratta dei legàmi, i + forti e i + deboli, da cui verbi e sostantivi d formazione (i legàmi vengono a formarsi dando qindi origine a forme). Qando il vento leviga, e sono le dune, non può raggiungere del tutto qella fluidità radicalmente propria del filo d’acqa. Vabbé: la differenza tra il digitale e l’analogico, tra i pits & lands e il vinile. La coglie l’ammiratore + universalistico, il cacciatore d farfalle (toh a scaglie la pigmentazione, fluido a balzi il volo) + affranto, dell’emozione meno comprensibile e insieme così evidente × cui ogni pioggia lascia, sì a sbuffo d rossetto, l’armonica, gestuale, del bordo d’alone, la linea del livello su cui galleggia insomma, eh sì, segnalando al modo del corsivo del legato il nesso e la distinzione, non vi sono 2 motti d’attore identici, autorale ciascuno (né 2 mottetti né 2 notti d’amore…); il timbro della strumentalità dell’acqa è qesta kiamata a raccolta, la catena e qindi la ruota ke mulina, no non inevitabile, giusto possibile, poggiando.

ii. [Just ricercari]

Qand’anke di obligo di cantare la quinta parte il Capriccio della ca nn a (nel senso della fontana) d Frescobaldi organizza (ehm anke troppo) unitariamente la partitura degli elementi a disposizione (divisando, dispositivi, sì alla maniera per suddivisioni e specialità dell’inglese device – d cui a qella nota d copertina d Anthony Newcomb) da come s’erano composti in natura a come fin da bambino (oh nel mentre etimologico tra genuinità e ingenuità) il demiurgo ha preso ad allenarli pardon allinearli alla vita + curiosa. Dal momento ke qalcosa scorre (rei ῥεῖ), toh è cantabile. Se canta non solo passa ma scorre, se scorre non solo passa ma canta. Beh × ragnatele sfilacciate, beh anke cromatike via!, e [le] risultanti improbabili, battiti d’ala a disegnare nell’aria e sostenere parti, qelle interpretazioni d’autore d cui si diceva. A un certo grado d viluppo [sic] l’umano se li è arrogati in fama d capricci, sai d qando t metti a scendere dagli alberi e ormai 6 bipede eccetera, e graffiti a pioggia, a rakkiudere, cestino d’offertorio: una cosina appena, giusto × stasera. Come a dire l’amen alle pièce [per parti], mica et omnia. Acqa e qant’altro. Just ricercari [devices].

L’incredibile (e × certi versi indiscutibile!) è poter dire: in Sweelinck c’era già tutto…
(Intendo d risorse compositive, regole skerzi forzature, vabbé non sto parlando d galanteria classicità romanticismo… oh però però…)
Meno rigido (se mi si passano qeste boutade) d’un Buxtehude; meno concettuale, e pure così professionista del sacro con abbellimenti, d’un Bach; meno svenevole d’un francese, ma così sentimentale; meno decadente, e pure così maestoso, d’un inglese; meno concertante, ma pure con un okkio al pubblico (sì il pop), d’un italiano…

Film: "Vicky Cristina Barcelona" di Woody Allen (Spagna/U.S.A. - 2008)
Regia, soggetto e sceneggiatura: Woody Allen
Main cast: Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Javier Bardem, Penélope Cruz, Chris Messina, Patricia Clarkson
Produzione: Mediapro, Antena 3 Films, Gravier Productions
Uscita in Italia: 17 ottobre 2008
Sito ufficiale: www vickycristina-movie com

Titolo semi-incomprensibile (un "Mangiare bere uomo donna"? no troppo poca sensualità al confronto); non resisto dall’offrirne un’alternativa nettamente + valida: "Vicky and Cristina in Barcelona", con qanto d didascalico la struttura narrante effettivamente propone nello script.
Con il pregiudizio ke Woody Allen si sia visto Almodóvar, a 1 vien + facile d intendere la magia e la maledizione d qesta pièce: sì un punto d vista femminile.. sì c’è riuscito perfettamente Allen a far comprendere in ogni dato momento ke cosa solo potesse interessare la mente: e d volta in volta non sarebbero mai + stati pensieri dal lato + meccanico del cielo, ma ossessioni amorose, decontestualizzazioni continue entro flussi palpitanti d altro, né erotico né mondano ma romanzo anzi novela, seppure psico-analizzante e nient’affatto mèlo né tantomeno camp (la grafica qi della Spagna è mozzafiato d matura bellezza, né sightseeing né tantomeno decadente, seppure vagamente nostalgica d qalsiasi cosa d antecedente il gusto globale, sì l’attuale dubaizzazione d Venezia[1] dopo la sua messa in vetrina - dalla cartolinizzazione alla cartolarizzazione, dall’espositore all’expo, e sto dicendo della sorte d ogni edificazione sulla Terra dopo Yalta, e nella povera Italia in particolare).
Persino la sveltezza dell’azione, la sua skematicità a qesto punto ricorda qella sbrigatività femminile nel definire l’ordine delle importanze.
La seraficità del protagonista maskile (lui e il padre figure del puer aeternus e d Eros, e così i Miró e forse il Gaudí), ma come sua pittura avrei scelto +ttosto al modo d un ..Mušič[2], e la fortunosa attraenza d tutti aiuta terribilmente a catalizzare ogni istanza panica (così come l’artista-ke-non-riesce-ad-esprimersi Cristina catalizza e armonizza bene, semplicemente, l’espressione degli invasati, i meravigliosamente imperfetti, + naturalmente d lei in grado, tecnico, d farlo).
Attori: nove decimi.. della recitazione della Johansson non è valida. La Cruz fantastica, ma giocava in casa (e ke pure, a me personalmente, fisicamente ogni volta + infastidisce ke convince, × tal sorta d innaturalezza nel poser; boh piacerà agli Actor’s Studios..). Se del transfert d regia c’è stato (come s’è tanto detto × le due star) s’è visto semmai con la Hall, in ogni fase trasfigurata nel giusto modo.
Altro motivo suggestivo, l’interruzione: gli umani sembrano cercarla, fine d’un’incertezza e poi fine d’una certezza, e intanto emozionarsi "senza speranza" - congestionarsi × poi risolversi in fondo limpidamente - a ogni co itus interruptus.

__________________________
[1] cfr Luciano De Simone, VENEZIA2008. Massimo Cacciari racconta come cambia Venezia; Video GRM, 2007; ad es. in: www.youtube.com/watch?v=fwsSPv7CNpc del 8/01/2008
[2] con riferimento anke a:
Giovanna Dal Bon, Doppio ritratto. Zoran Music - Ida Barbarigo; Milano : Johan & Levi, 2008; ISBN 978-88-6010-008-5

Nota: dubaizzazione e cartolinizzazione sono parole inventate da me × l’occasione.

17th C. music from the publications of John Playford (1623-1686)
Sources:
- Apollo’s Banquet, Short Rules and Directions for Practitioners of the Treble Violin with a Collection of Old Country Dances, London 1669
- Apollo’s Banquet, Fifth Edition, London 1687
- Apollo’s Banquet, Sixth Edition, London 1690
- The Division Violin Containing A Collection of Divisions Upon Several Excellent Grounds For the Violin, London 1684
- Music’s Delight on the Cithren, Restored and Refined, 1666
David Douglass, violin
Paul O’Dette theorbo, cittern, baroque guitar
Andrew Lawrence-King, harp, double harp, Irish harp, guitar
Rec. April, 1997
CD harmonia mundi "Classical Express" HCX 3957186 HM 31 LC 7045, 2002, 77′42"

L’offerta virtuosistica contenuta/disposta in qesti testi rikiederebbe un interprete d spiccata personalità, con tutti in riski del caso.
Qi viene tenuto un basso profilo, come × ragioni documentaristike, encomiabili qindi, con il risultato ×ò d’un complessivo effetto d mortuorio.

Johannes Brahms,
Opera Omnia - Complete Works - Oeuvre intégrale - Obra Completa: Edición Integral de las Obras - Edizione integrale delle opere
Label: Brilliant Classics, Cat. No.: 93554, EAN Code: 5028421935546
(79,90 euro oggi in negozio, compreso in extra il libro fuori commercio di 200 pagine:
Johannes Brahms, Lettere, a cura [1979] di Hans Gal, ediz. Discanto-Casalini, Fiesole 2008)

Aimez-vous Brahms?
Edizione valida, di carattere direi meritorio.

Un unico appunto forse proprio a quella registrazione dei Klavierquartett con il nome noto (Isabelle Faust alla viola), che viene così sgradevolmente tenuto in primo piano a coprire la splendida parte del pianoforte.

_____________

Materialmente:

Cofanetto di 60 CD audio in copertine di cartoncino.

Indice dei titoli (Tracklist):
http://biblio.gymnase-morges.vd.ch/English/ListCate.htm?BM_GET_DOCUMENT_SERIES=4531&BM_QUERY=SERIES&BM_ENDUSER_LNG=English&BM_MAX_NB_REC=50

L’edizione English allega una Digital Guide in CD-ROM con presenti (in formato Adobe, con programma di presentazione incorporato Acrobat Reader):
l’Indice delle tracce audio (in inglese) e Istruzioni, Biografia, Note di copertina in English, español, italiano e français.

Questo il percorso degli ottimi documenti in italiano, non visibili altrimenti (supponendo un lettore di CD-ROM "E:"):

E:\PDF\IT_BIOGRAFIA.pdf
(5 pagine con 2 foto + copertina)

E:\PDF\IT_ISTRUZIONI.pdf
(1 pagina + copertina)
Una nota d’aiuto alla ricerca testuale.

E:\PDF\IT_NOTE.pdf
(371 pagine + copertina)
Un paio di pagine di presentazione per ciascun CD, opera per opera, nella traduzione italiana di Carlo Fiore, e tutti i testi originali delle liriche, non tradotti, la gran parte quindi in tedesco.

La mia collezione di nomi di colori, in uso nella lingua italiana
(in corsivo i prestiti stranieri)
<bozza>
<sto ovviamente pensando ad associare delle immagini d’esempio; nel frattempo, se può essere utile, mi limiterò a consigliare gli interessati d’eseguire una ricerca nella Rete con "colore [nome del colore]" oppure "color [nome del colore]".>
Till myself won’t give some…, for the samples I suggest to try anywhere in the Net either with
Search: "color [italian name of the color]"
or
Search: "colore [italian name of the color]".

acciaio, acqua, acquamarina, aceto, aconito, agata, agerato, albicocca, alcanna / henna / henné, alizarina / garanza (robbia), alluminio, amaranto, ambra, ametista, antociano, antracite, arancio, arancione, ardesia, argento, atro, avana, avio / aviazione, avorio / eburneo / eburno, baio, bambù, beige, berrettino, bianco, bianco di titanio, bianco di zinco, biffa / biffo (lilla), bigio, biondo, blu, blu artico, blu denim, blu oltremare, blu prussia / blu di Prussia, bluette, bordeaux, borgogna, bronzo, bruno, bruno di marte, bruno Van Dyck, cacca di bimbo, cachi / kaki, caffè, caffelatte, cammello, campanula, canarino, candido, canna di fucile, cannella, ciliegia, ciliegio, cipria, caolino, caramello, cardinale, carminio, carne, carota, carminio, carne / incarnato, carta da zucchero, castano, ceciato, cemento, ceruleo, cesio, chartreuse, ciano, ciclamino, ciliegia, cinabro / cinabrese, cenericcio / cenerino / cenerognolo / cinereo / cinericcio / cinerino / cinerigno, cioccolata, clorofilla, cobalto, cocciniglia, confetto, corallo, crema, cremisi / chermisi, creta, cromo, curcuma, eliotropo / eliotropio, erba, écru, fango, fegato, fiordaliso, foca, focoso, fragola, fucsia / fuchsia / fuxia / fussia, fuliggine, fulvo, fumé, fumo di londra, garanza, gesso, ghiaccio, giallo, giallo di cadmio, giallo Hansa, glauco, glicine, gomma gutta, granata, grano / frumento, gridellino / grisellino, grigio, guado, incarnato, indaco, iris, isabella, lacca, lattuga, lavagna, lavanda, lilla, lime / limetta, limone, lionato, livido, luce, magenta, malachite / malachito, malva, mandarino, manganese, mare, marrone, marron glacé, mattone, melanico, melanzana, miele, minio, mogano, moka / moca, morato, mordorè, morello, mostarda, mou, mummia, navy, nero, nero carbone / nero di carbone, nero china / nero-china / nero di china, nero d’avorio, nero di vite, nerofumo, nero inferno, neve, ocra, ocra d’Orano, ocra gialla, oliva, opalino, oro, oro antico / oro vecchio, orpimento, ossidiana, ottone, paglia, palude, panna, papaia / papaya, pappagallo, papavero / rosolaccio, pavé, penicillina, pervinca, petit-gris, petunia, pirite, pisello, pistacchio, porpora, prato, prugna, prussia, rame / ramato, reseda, ribes / ribes rosso / rosso ribes, ribes nero, robbia, rosa / roseo, rosa antico / rosa vecchio, rosa Neyron, rosso, rosso Ercolano / rosso Pozzuoli, rosso etrusco, rosso fuoco, rosso Rimini, rovere, rubecchio / rubente, rubescente, rubicondo, rubino, rubizzo, rubro, ruggine, sabbia, salmone / salmonato, salvia, sangue, sangue di bue, sangue di drago, saturno, sauro, scarlatto, sedano, senape, senna, seppia, smeraldo, solfato di rame, solferino, solidago, sottobosco, spinace / spinacio (giada), spinaci / spinacio, tabacco, talpa, tamarindo, tanè / tané, tasso, terra, terra bruciata, terracotta, terra creta, terra di Cassel, terra d’ombra / terra ombra, terra di siena / terra siena / siena, terra verde, terreo, testa di moro / testadimoro / moro, testa di pavone, tiglio, titanio, tiziano, topazio, tortorella, trota, turchese, turchino, uva, vaio / vaiato, vaniglia, verde, verde bosso, verde bottiglia, verde linfa, verde mare, verde minerale, verde prussia / verde di Prussia, verde russo, verde veronese, verde vescica, verderame, vermiglio, vermiglione, vescovo, vigogna, vino, vinaccia, viola, viola del pensiero, violetta, violetto, violetto cobalto / violetto di cobalto, violetto di manganese, violetto di Parma, zafferano, zaffiro, zinco, zolfo / sulfureo
…

Altri attributi visivi e qualificatori: abbronzato / bronzato, antico / anticato / vecchio, appassito, bistro / bistrò / bistrato, brinato, bruciato, brunito, caldo, cangiante, carico, chiaro, cristallino, cupo, damascato, decolorato, diafano, elettrico, eumo / eumelaninico, fiammante / fiammeggiante, fosco, freddo, fresco, fumé, ialino, incolore, ino / inos, intenso, iridato / iridescente, lentigginoso / lentigginato, limpido, livido, lucido, lucente, marezzato, marcio, mélange, mosaico, naturale, nebuloso, opaco, pallido, pastello, phaeo / pheo- / feomelanico, piqué, plissé, pomellato, rabicano, satinato / satiné, sbiadito, scolorito, scuro, shocking, slavato, smorto, striato, tenero, translucido, trasparente, vago, vellutato / vellutello, [di/in] vernice, vivo
…

Memorial Oreste Ravanello nel 70° anniversario della morte
Organizzazione: Associazione Culturale Resmusica

Alexandre P. F. Boëly, Fantasia e fuga in Si bemolle maggiore
César Frank, Primo corale in Mi maggiore
Olivier Messiaen, Le Banquet Céleste (omaggio nel I centenario della nascita)
Pietro Alessandro Yon, Toccata
Oreste Ravanello, Tema e 9 variazioni in Si minore
Alexandre Guilmant, Prière in Fa Maggiore e Finale dalla I sonata in Re minore
bis: Carlo De Pirro, Offertorio (in memoria dell’Autore recentemente scomparso)

Un programma squisitamente originale per un organista di splendida intelligenza, di grato cimentarsi e compostezza di tatto.

× me: nostro amico è, banalmente, colui che non agisce contro di noi.

Louis Spohr: Concerto n. 1 op. 26 per clarinetto e orchestra
Il solista un attimo distratto dalla direzione, ma così naturale prima ancora ke vivo. (Obbligato a dirigere con spalle e fianki, sì con i glutei; mentre braccia mani testa torso e girovita un tutt’1 con le necessità dello strumento ..come assiste il genitore il figliolo all’opera).
Sempre fa parte a sé, alieno, il racconto d’un clarinetto, corsivo elegante ed imbarazzante insieme, gli è consentito un dandysmo ke poki altri strumenti possono prendere in considerazione (un contrabbasso?). Spohr si presta ad enfasi affettuose. Alcuni passaggi dei violini sono qi dawero gradevoli, qasi emozionanti — un peccato ke il progetto del concerto non si spinga molto avanti: secondando allora, però, il ricercare calore e sentimento nella perfezione d’abito e cura del dettaglio; + ke nella libertà domestica ke l’umore familiare consentirebbe, ma non a una orkestra sempre a riskio d rilassatezza.

Paul Hindemith: Concerto "Der Schwanendreher" per viola e orchestra (1935)
Anke + intensa ed espressiva la viola avrei voluto, ma forse ho ancora negli orekki l’affabulazione del clarinetto. Sono figure d suoni molto moderne facilmente frastornanti, indicative della potenza urbana: un contesto nuovo × le tradizioni. L’incisività rikiesta dice della significanza degli awenimenti qotidiani. Nel viale laterale alberato, cioè d natura + radicata e preumana, è + facile spogliare la coscienza e kiedere ragioni delle trovate dell’inconscio.
Curiosa la soluzione sinfonica, basta la spontanea insistenza d’un cuculo anzi d’una ghironda a provocarla.
Le sorprese strumentali ricordano le gloriose possibilità individuali, certo nella coralità della propria epoca se non addirittura del proprio Volk.
In qesto senso, con qesta viola, non avevo mai sentito una tale anticonfrontazione d’un solista, la sua funzione d’espositore, con qanto d personale; d bardo, con qanto d originale.

Carl Maria von Weber: Concertino op. 26 per clarinetto e orchestra (1811)
Voce femminile invece × il clarinetto nel Concertino webersche oltre a qant’altro s’intende (ormai m’è entrato il sentire d’una "coralità tedesca"..).
× essere così antico è ben ricco e spigliato insieme qesto pezzo.

Kurt Weill: Quodlibet op. 9, suite dalla pantomima "Zaubernacht" (1923)
C voleva Kurt Weill × far risuonare in modo originale un’orkestra tradizionalmente polverosa.
Sqisita compunzione, nota dolente nel vapore della scena della Storia × un episodio in kiave d situazione narrativa con sereno svolgersi delle tante diverse occasioni timbrike, le diverse rappresentazioni.

Qasi suggestiona qesto contrasto d neve
e farfalle e merli un giorno × l’altro.
Come un viaggio tra mondi la sera d Samhain.
Gaia zucca corrugata sogghignante.
___________________________________________
S·B·U·M·B  1 novembre 2007 ore 1:42 (SMS a R.)
(Gaia: Gea)

 

Povera farfalla! Il vento ke le porta i profumi è lo stesso /
ke ne l’allontana.
__________________________
S·B·U·M·B  20 settembre 2007

Il post richiesto posso averlo spostato d indirizzo.

Lo si può cercare da Home + Search.

O per data, secondo l’esempio:
http://sbumb.blogsome.com/yyyy/mm/dd
per l’anno yyyy, mese mm, giorno dd.

Antonio Tabucchi: Sostiene Pereira (1993); G. Feltrinelli Ed. 1994

Un tratto originale, non + d un motto. Tema: in ke mondo vivi?

La morte interviene notoriamente ma imprevedibile nella vita scombinandone la progettualità + intrinseca: obbligandone l’esorbitanza a ridimensionare/ricommisurare una possibile speranza. Qesto riadattamento continuo è tipicamente consono ed offensivo dell’esistenza, lusingante ed umiliante insieme.

Certamente interessante, × la mia opinione sul superamento del fazionismo novecentesco, la riflessione su qell’esorbitanza, appunto, esistenziale ke incrocia l’azionismo (mortifero, appunto) tanto qanto patisce e celebra insieme l’incertezza, sovrapponendosi/combaciandosi così ad una malinconia, uno sguardo verso l’orizzonte ke enumera le tante presenze frammezzo ripercorrendole ma +ttosto con espressioni interrogative.

D volta in volta mi convinco del fatto ke mai io riuscirei ad essere scrittore d’un romanzo: le 4 idee presenti in qesto racconto, ad esempio, non rikiederebbero × me + d una paginetta × indicarle ed un paio × esporle fosse pure con pirotecnica d suggestioni — ma certo non risultando mai con qella piacevolezza …da feuilleton?

"Mentre stava immerso nell’acqua si accarezzò a lungo il ventre. Pereira, si disse, una volta la tua vita è stata diversa." (pag. 60)

Della serie ama e fa’ ciò che vuoi: Mario Brunello sale in cima al Monte Fuji (3776 m) con il suo violoncello Maggini da Brescia (del XVII sec in legno d’abete della Foresta dei Violini di Paneveggio; già di Franco Rossi) nella sua rossa custodia, il più grande strumento musicale mai portato fin lì, e ve lo suona un poco. Grazie di esistere.

QUARTETTO FONÈ
Paolo Chiavacci, violino
Marco Facchini, violino
Riichi Uemura, viola
Ilaria Maurri, violoncello

Il primo violino all’awio poco concentrato: meglio così, ke non prevale. Ma la vocalità della sua parte ne esce depressa, ke pure il timbro del suo strumento sarebbe nienteniente diversamente intrigante, magnificamente in coppia con il + dolce (romantico?) secondo violino.
Violoncello splendido, d’eccezione. Favoloso.
Il violista se vuole (cioè a tratti) ripone il desiderio d rivalsa e provocazione timbrica (non ha d suo qella gran voce) per indossare panni d musicalità particolare, ma forse è altrimenti (diversamente) necessario × compensare la sontuosità (impagabile, beninteso) dell’altro basso.

D. Šostakovič, Quartetto n. 4 Op. 83 (1949)
Pezzo molto eqilibrato, ricco d voglia d gioco (dopo la guerra mondiale poter giocare ancora) e d un rispetto elegantissimo (un po’ come la sqisitezza degli intenti e gli abiti impeccabili a qei galà dell’inventore della dinamite), sì come venato della "colpa" e il proposito degli scampati.

P. I. Čajkovskij, Quartetto n. 2 Op. 22
Balletto e scenicità inveterate (brevi drammaturgie) si ripropongono d continuo per il cinematografico Čajkovskij, insieme a qella qal joie de vivre ke × poco non diventa arie e villanelle, seppur sempre tenendole provenienti da al d là del fiume (qella consapevolezza russa ke qalcosa sta sempre awenendo nella casa del vicino, sì sto parlando della tradizionale coralità).
A qesto punto l’abilità d qell’ensemble sarà d rimarcare qeste intonazioni d fatto personalistike entro il continuum melodico dell’armoniosità čajkovskijana, mentre ogni loro ripetersi già è solo verso giusto un’eco, × la presenza d’altro ke sowiene/soprawiene.
E × qel ke mi riguarda, oggi il Fonè ci azzeccava anke e proprio là dove i movimenti non erano i primari e + tesi (e qindi nel III).
L’ironia gioviale del IV movimento.

bis:  P. I. Čajkovskij, Andante cantabile dal Quartetto n. 1 Op. 11
(Dove il primo violino ha tratti d fiato: flauto, oboe..).
Cura e premura sqisitissime in un bis!

Non so se il Fonè avrà ritenuto qesta matinée ben riuscita, ma già qelle loro attenzioni assolutamente da professionisti l’han reso delizioso.

Ore 20 - Buffet
offerto dal Ristorante "Bigio L’oster" in Vallalta di Albino (BG)
(di C. Finazzi e Roberto Omizzolo, Bigio l’oster, nipote di Silvio Omizzolo e ideatore del "Jazz Festival at Niuporc")

Ore 21 - Concerto della J.W.Orchestra con la partecipazione di Enrico Intra al pianoforte
S. Omizzolo - M. Gotti, "Lectio brevis sul trillo per pianoforte"
Arrangiamento e composizione di Marco Gotti per pianoforte e orchestra jazz dai "Dieci studi sul trillo per pianoforte" di Silvio Omizzolo

Provare ad accordare un pianoforte tra i clacson d una avenue metropolitana.
Insomma trombe a sqarciagola.
E per altri 5 anni sono a posto con il jazz. E neppure solo il brass. O forse dovrei dire ke il jazz ke può risultare × me interessante è del tutto marginale. Non so, non me ne intendo abbastanza, non me ne intendo affatto: ma è normale ke debba sembrare sempre e solo un patchwork, nel senso d’arlecchinate, nel senso d’un’armonizzazione lasciata solo alla memoria visiva dell’ascoltatore, al fading delle singole gag, frasi in skermaglia?
Forse la cosa ke + mi sconcerta è la presenza d amplificazione.
Interessante l’accoppiata pianoforte-percussioni, con il tambureggiamento ad accompagnare s’intende.
Tutto all’opposto della I tromba, fin sfrigolante (× qanto intonatissima, × carità), il sax, inusitatamente asciutto; giusto appena + melodica la tromba minore.
L’effetto d sostenuto offerto dal trillo. Ed infine d sospensione, dal mirabile studio d Omizzolo. Ma grazie tante: come conci d rovine dopo le invasioni barbariche.
Sai i topini a capolino da un qalke buco, subito messi a segno con le ciabatte.

Ho in assoluto apprezzato della serata, nell’ordine:
- i topini tapini d Omizzolo.. da ripigliarmeli appena possibile
- i salumi (e detto da estimatore d sopressa de casada)
- il formaggio (un raro stravecchio morbido!)
- il rosso (vino)
- il bianco (vino)
- il pane
- la torta d mele
- la scelta d suono della II tromba (nonostante tutte qelle incertezze)

Fryderyk Franciszek Chopin

http://www.iclassics.com/productDetail?contentId=2944

“Les Nouveaux Interpretes”
B. Bartók,
- Sonate pour violon seul en sol mineur, Sz.117 (1944)
- Sonate pour violon et piano n°1, Sz.75 (1921)
Isabelle Faust, violon
Ewa Kupiec, piano
CD harmonia mundi HMN 911623, 1997, DDD 68′53″

La modernità - nel senso d un Novecento - d una Ciaccona anzi d una Sonata risiede nella sua separatezza finanke un’esclusività.. in un’alternanza d singole battute classike ed anticlassike.
Se poi anke l’interprete attuerà lo stesso procedimento..
Ke a me, un fan degli Arditti String..
Beh complimenti × l’effetto soffiante (”in conkiglia marina“?!).

R. Schumann, Fantasiestücke Op. 73
F. Chopin, Polonaise Brillante Op. 3
D. Šostakovič, Sonata Op. 40
Lo Steinway dal suono un po’ impastato e qello del violoncello un po’ scontato, ma d’una fluidità particolare.
Ed il programma a me piace!
L’urgenza schumanniana si fa ritmi incalzanti e simpatike sorprese.
Non l’avrei proprio voluto perdere. Malgrado successione e progressione d fori alla bicicletta e un problema apparentemente insolubile a qella d riserva, risolto a gran martellate.
Così ci sono arrivato, lavate le mani direttamente nel kiostro.
Risoluzioni chopiniane d elevazione, con sezioni decisamente + importanti × il piano (rispetto al duetto d Schumann), ben portate [dall’interprete].
Melodie d canzoni, fronzoli jazzistici, in una parola: una polacca.
Ed ecco la drammaticità, fin qi presente solo come precondizione, apertamente interpretata da Šostakovič, ke invece all’inverso da tanto ammicca ad un lirismo possibile.
Là dove Chopin sfida con qalke estremismo d tastiera acuta e d velocità, Šostakovič lo fa col grave e d lentezza.
Mi domando fin troppo spesso se possa mai darsi sufficiente correlazione tra interpreti, obbligatoriamente accademici, e qesti autori difficilmente non tacciabili d follia o qantomeno agitazione in qanto vengono a dire.

Seconda serata: C S A  D a z  D r a m i r, Ferrara

Nell’ordine:
1 - F.C.T. (Sardegna)
2 - MISERIA (Milano) <== ke ho preferito
4 - NO REST (Brasile)
5 - N.D.S.T. (Nel Dubbio Spacco Tutto) (Siena) 
6 - THIRYA (Trento)
e altri tra qesti:
CAMPUS STERMINII, BLEEDING (Asti), ANXTV (La Spezia),
REPULSIONE (Bologna), HASSWERK, DISEASE (Prato),
RABBIA ASSASSINA (Varese), AKTIVNA PROPAGANDA (Slovenia),
REPULSIONE HC (Varese), TETANO (Benevento), DISTURBO,
BESTIAME (Certaldo, FI), CAROGNA, VIVERE MERDA,
AFASIA (Messina), PIOGGIA NERA (Pavia), BERSERK,
BAD ATTITUDE (Grosseto), PILLOLA ABORTIVA
ATTACCO ALLE MENTI (Milano), CONTRASTO (Cesena)

Notte punk. Lo stesso ke far  se ss o  × ore & ore. Non buon impianto ma una decina d gruppi in esecuzioni perfette, voci tempi impasto, altro ke tanti impediti ai saggi d conservatorio. Solo a tratti l’ossessione ritmica e l’ombra della morte.

A. Vivaldi, Concerto n°8 dall’Opera Terza "L’Estro Armonico"
Perso per coda al botteghino.

O. Respighi, "Gli Uccelli", Suite per orchestra
Cose del genere × non scadere nel cartone animato io le farei suonare con la massima cura del contrappunto, sottolineando l’intrigo delle varie parti anziké dare altorilievo alle figure su ondate d accompagnamento. E qindi cura della coloritura.
Viceversa i programmi, o soggetti ke dir si voglia, li farei penetrare con il massimo spirito: la profondità della notte o è grave o è un siparietto, e la soavità dell’usignolo è caratteristica × la sua nettezza fin algida ke contrasta meravigliosamente con le sue capacità d impasto armonico.
La distinzione anke sqillante d determinati interventi particolari (ad es. la celesta) deve aborrire la precipitazione come è noto a tutti gli interpreti delle particine minori.

W. A. Mozart, Concerto K 482 per pianoforte e orchestra
Piacevole pianista, con un peculiare tocco plastico.
Qando non lo perde nei tratti + melodici, non me lo immagino adatto × un Mendelssohn.
Ke rivaluta lo strumento, × entro il giocattolamento d’un concerto mozartiano.
Troppo moderna la resa dell’Andante (dagli splendidi interventi così drammatici degli arki bassi) × i miei gusti.
Ed insomma incostante.
Orkestra purtroppo non pari ×ké troppo rigida.
Belle impressioni da fagotto e flauto, meno bilanciati altri fiati.
Qalke nota incerta d violino.
E qando fanfara dev’essere, ke sia.
Il flauto, controparte particolarissima in qesto concerto, nei tratti + solistici l’avrei voluto + brillante e cordiale d volta in volta.
Concerto d "tante parti soliste": la mano sx e qella dx del pianoforte, il flauto e via via fino al contrabbasso.

Orkestra in abbigliamento casual: con poco rispetto direi innanzitutto verso l’ospite; fino al contrabbassista, × la sbracatezza totale, d zero rispetto verso kiunqe.
La luce diurna nel modificare il rigore estetico non dispensa dall’adottarne 1.

I graditi bis offerti dal pianista:
1. orribile lounge
2. banale mozartiano
3. OK romantico
4. piacevole lisztiano

In definitiva una matinée d programma suggestivo e scarso interesse esecutivo.

Searchin’ Guitar: Concerto all’Unwound Club di Padova - domenica 8 ottobre 2006, ore 22

Con la conqista della parola, l’uomo s’è perso un poca d pratica in qant’altro fin lì era stato sviluppato per comunicare: × la maggiore meno efficiente, vorrei dire, ma × altro tanto diverso da renderlo peculiare qantomeno come suggestione.
Ecco qesta regressione a frugar d topi, ad esempio dei Searchin’ Guitar (duo strumentale basso elettrico e batteria), era esattamente qello ke volevo dire.

Carlo Cassola: La casa di via Valadier (1956); A. Mondadori Ed. 1971

Volume già della Biblioteca del Centro Studi Ettore Luccini di Padova, Fondo Dorina Zanella e Giancarlo Nalesso, Dicembre 2002.
Acqistato all’incanto alla Festa dell’Unità 2006 a Camin (PD), pagato "meno di una salsiccia". Mi spiace × Giancarlo e la Dorina: l’idea ke i loro beni culturali potessero avere ancora risonanza è durata il tempo d un buco nell’acqa.

Tutt’altro ke un libro compiuto; +ttosto anzi certamente, peculiarmente, una scrittura: un flusso d coscienza aggregato intorno alcuni sentimenti intensi, seppure non saldi neppure da potersi proporre come ideologie.
Il sentimento d una saldezza fisica qasi incuriosita d fronte alla mutevolezza dell’orizzonte culturale e politico, qasi fosse una fantasia d rannuvolamenti successivi in cielo.
E qindi un vigore fisico minato dal nessun corrispondere morale possibile: dalla impossibilità d moralità alcuna. Ke non vuol dire sfacelo psicologico, ma sagra, una sacre, sì qasi panica, del dubbio. Persino candidamente vien posta la qestione se, mai avesse vinto pienamente, qella  fa sc is ta, d giustificazione, sarebbe stata da valutarsi come sensata.
Infine non restando ke l’inerzia delle tradizioni, la strana dignitosa splendidezza dell’antikità decrepita; e la qotidianità + grigia come un riflesso d un qalcosa del genere.
Eventualmente il dramma si affaccia al momento del decadimento fisico personale: fin lì almeno la vitalità in sé aveva prevalso su ogni qestione d validazione. Ma su qesto almeno, l’orizzonte, qello della terminazione, è inteso, qasi con gratitudine, come finalmente un dato, + serenamente indiscutibile ke ogni altra qestione d vivente. In tal senso perfino un velato fastidio si potrebbe cogliere verso qella stessa disperata memoria degli scomparsi, pur così affine × qanto d tradito ed indifendibile vi risuoni, nella sua pretesa d riportare anke la morte nell’àmbito del produttivo.
Ma seppure poco incoraggiante se non proprio deprimente, qesta nausea esistenziale almeno si tien lontana, × usato decoro, non rikiede la sponda della volgarità né tantomeno dell’eccesso, rispetto ad altri scrittori, dal + grandioso al + cafonesco, consentendo forse d perder meno d vista, anzi d’ascolto, qel respiro interiore, meditazione dell’intimo, primo ed unico protagonista d qesti strani reportage - se non vogliamo dire pagine d diario d’un giornalista stranito.

F. Chopin: Ballade n. 1, op. 23
Ho Seung Paul Ryu, pianoforte
Video presente su YouTube dal 4 luglio 2006

(mio commento del 28/09/2006)
http://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=NfJGcXdejHA

J. S. Bach, Preludio e Fuga BWV 552
È inutile: l’ascolto dal vivo degli strumenti musicali meccanici è insostituibile.
Adoro l’organo dell’auditorium del Conservatorio d Padova: vale d × sé, qale oggetto sonoro (sommo). Senza contesti liturgici innanzitutto. Se si vuole, anke eccessivamente riportato alla sovraesposizione d sé, qasi museale voglio dire.
Difficile ricostruirsi l’originale zufolo d canna in qesta makkina da guerra o meglio cattedrale, gotica innanzitutto, ke dall’umile modulo d qel flauto ha saputo formarsi nei secoli in una enciclopedica cartografia d viaggi appassionati e favolosi da epoca delle grandi scoperte.
Sto parlando d gamma d suoni, timbri × la precisione, registri nella sua suggestione specifica, incredibilmente vari, molteplici speciazioni, qasi una giungla.

C. Franck, Prélude, Fugue et variation op. 18
Attrezzatura musicale l’organo, ke si presta assolutamente ad interni domestici con César Franck: sul genere la neve e le slitte d Natale fuori dalle finestre, oppure i commerci, ma lì fuori: qi nello spazio dell’anima, nell’abitazione del prete le considerazioni sono qanto disciplinate tanto continue.
Fino a kiudersi tra le 4 mura, certamente.
Penso si debba suonare con sentimento, pressoké esagerato ..pena la muffa (lieve d sagrestia).

F. Liszt, Präludium und fuge über B-A-C-H
Certo ke Liszt aveva una visione estesa, i suoi okki, impagabile.
Indipendentemente da qel po’ d makkinosità ahimè inscansabile, propria del genio fuor d’acqa.
Il suo romanticismo + ke un’inqietudine è +ttosto una qalke insofferenza ..desiderante.
Ci sono profferte d fraternità.

M. Duruflé, Prelude et fugue sur le nom d’Alain, op. 7
Caspita ke kiaroscuri, nel senso d tridimensionalità.
Ma il motivetto l’avrei reso + folkloristico come d tessuto d tradizioni
ke son qelle ke legano, presentano le generazioni passate e presenti.
Qesta sqilla, qasi un parlato istituzionale e tutto qell’incedere nel Largo diviene rassegnazione ma positivamente scenografia, appena malinconica.

bis: Jehan Alain, Litanies
Ma ×ké ha voluto suonarla così (brutalizzante)?

-
 
Dimenticavo: organista pulito, fin qasi secco ma qindi ottimo × una sessione didattica.
Il conferenziere onesto, senza supponenza, sempliciotto in somma, d gradita vena fantasiosa.

R. Schumann, Kinderszenen op. 15 (1888)
R. Schumann, Geister-Variationen (1854)
R. Schumann, Carnaval op. 9 (1885)
Ho combattuto abbastanza contro l’idea ke esistessero i poeti.
Esistendo sì la poesia, l’esprimersi, il concertare, il desiderio d tali cose, la loro individuazione.
E poi gli uomini, d tanti caratteri ed attività, potevano o meno accadere, in una combinazione del genere, ma non esserlo in sé, non costituirsi d tale ambigua sollecitudine, de(com)pressa ironia
[il risukkio nella Pause del Carnaval d Schumann, mulinello della mezza stagione]
[la sottigliezza con cui Robert Schumann fa delle 4 stagioni, cioè andando oltre, un Carnaval].
E invece è persino + comune ke un umano sia un poeta, ke non sia uno in grado d scrivere le poesie.
Voglio dire ke eccoli sono così riconoscibili, svagati, inconsulti, un po’ scienziati, molto + esasperanti incapaci, battelli ebbri, non d + al sicuro nel porto ke altrove.
Segno d riconoscimento certo: così coinvolti dalla vista della Luna, e dei fiumi.
Ripeto, o meglio volevo proprio qi dire, ke alla psicoanalisi lasceremo la descrizione dei 1000 keratomorfismi della follia, ma un integro poeta semplicemente a volte salta proprio fuori, te lo trovi davanti, e anke se lo piglia a calci, al censore non riesce d estorcergli misurabili, obiettive qalità e difetti. Sì insomma come qei personaggi dei cucubau × i vicoli d Praga.
Non c’entrano neppure i sentimenti, udite udite! ma appena, larvata, sangue rappreso, una umanità giocata altrimenti ke a senso, magari a speranza, ma senza cittadinanza.

Un balzo dal mio sedile ferroviario: dal pigro scorrere l’antologia d tanto vekki racconti d SF — da edicola allora come ora — 1 scrittore straordinario, una scrittura stupefacente: Don A. Stuart (John W. Campbell Jr.).

___

"«Io preferisco - la voce della Madre di Sarn era adesso amara e ironica - uno che capisce che la mia mente sa andare più in là delle apparenze fino alla profonda e reale sincerità, piuttosto di chi trova spiegazioni per i trucchi e sottolinea l’inferiorità dei miei umani».
«Stai leggendo parole che non sono state mai scritte» ribatté la Madre di Targlan duramente."

in: Isaac Asimov presenta Le grandi storie della SF, Vol. I: 1939 (1979), trad Gaetano La Pira revis Dario Rivarossa, Milano: Mondadori 2006, Urania Collezione 

Corvus Corax: Concerto al Festival "Tam Tam 2006 - suoni e culture del mondo" - Parco Valmarana di Mira Porte (VE) - giovedì 29 giugno 2006

C’è un inganno possibile con i Corvus Corax: qello del ballo liscio: loro invitano in qesto senso.

Ad okki dark invece offrono una fantasia drammatica epica sull’orlo dell’abisso.

La soglia.
Oltre la qale la ventura consiste.
O forse neppure mai.
Ma intanto qello sguardo.
____________________________________________
S·B·U·M·B  14 giugno 2006 18:53 SMS (non inviato)

A. Corelli: Concerto Grosso op. 6 n. 4

Un Corelli come non s’è mai sentito (si fa × dire).
Non ammissibile, ma eccezionalmente gradevole.
Il piglio tarantolato non lo vedo supportato da altrettanta suggestione filologica.
Tanto accanimento d strumentazione "d epoca" e d resa anticlassica antiromantica antiaccademica.. × approdare ad una assoluta istintività, dell’interprete d oggi, fin fanciullesca, mica dell’Autore d allora, popolaresca ke pur si voglia cavar fuori.

lunedì 8 maggio 2006

F. J. Haydn: Sinfonia in do minore Hob. I: 95
Da provare a immaginarsi con il doppio d organico..
Mi mancava solo d assistere ad un’ennesima uscita della sciatta locale Provincialòrchestra. Ognuno suona × conto suo. Incertezza, intempestività, strascicature. Vuoto, tanto vuoto. Non propriamente opaca, ma povera, sempre estranea, sempre azzardata: spessore e profondità non possono esser date da kiazze praticamente a caso nell’emissione sonora. Acustica da far piangere × la nostalgia. Manca forse solo ke qalc1 si tolga le scarpe nel corso della serata.
Fortuna ke Shelley pretende un suono pulito. Lo sqisito uso del grassetto d Haydn. Entro l’impeccabile eleganza. Lo scherzo, specie nei silenzi e i motti sonori. I solisti sarebbero dovuti fuoriuscire in climax sonori, dati innanzitutto dall’interpretazione, timbrica, del testo, nel senso del racconto, la cadenza mai personalistica ma sempre corale, vorrei dire sociale (nel senso d responsabilità) d Haydn.
Il sinfonismo appartato dei fiati qi a stento s’intrawede. Le singole notazioni: la spigliatezza nei solisti (umorosa qanto professionale) resta un miraggio. L’intelligenza del gioco precedente avrebbe ben consentito l’incalzare del Finale, fuori luogo in contesto d esecuzione blank, owiamente.

W. A. Mozart: Concerto n. 9 in mi bemolle maggiore K 271 "Jeunehomme" per pianoforte e orchestra
Non mi spiacerebbe affatto sentir suonato da Shelley Schumann, compositore da me considerato ben + grafico ke onirico d qanto tanta aspettativa d atmosfere l’abbiano sempre inzeppato.
L’assenza del respiro nella dialettica concertante (solo/tutti): i moti fisici dell’1 son sempre parte del contrappunto con gli altri (sviluppo o risposta o ke altro) nel complesso della composizione. Il balletto continuo dell’uno dentro nell’altro. Ma qi niente.
Il pianoforte nei concerti d Mozart lo vorrei minimalista, ke significa l’impatto ke già la tecnologia da sola porta nel suo rendere l’arte. Minimalismo direi è un certo smaterializzarsi dell’umano dietro la strumentazione del suo spirituale, × additare il nuovo orizzonte essenziale dei mezzi (i media).
Un vero peccato ke Glenn Gould in compagnia restasse troppo estraneo, ×ké da sé invece produceva esattamente qesto. Minimalismo owero nuova essenzialità.

F. J. Haydn: Sinfonia in re maggiore Hob. I: 96 "The Miracle"
Nel continuo gioco d rimandi CE NE FOSSERO 2 KE SI ASCOLTANO L’UN L’ALTRO.

Un pelo + concentrati nel bis, ma i fiati ancora incoscienti.
Io non so, penso ke se non è un’orkestra italiana ke potrebbe permettersi un humoresque teatrante, da ki altri andremo?

-

martedì 9 maggio 2006

F. J. Haydn, Sinfonia in do maggiore Hob. I: 97
Ecco il pathos non è ancora sufficiente, ma l’insieme è passabile, finalmente, qasi ricomposto sull’opera. Negli Adagio i violini riescono a fare i pianissimo ma non i puntati. Il Menuetto: semmai sontuoso, non strascicato!

W. A. Mozart, Concerto n. 11 in fa maggiore K 413 per pianoforte e orchestra
Ke piacere certe presenze barokke, mentre lo scalpitare estroso e i drappeggi rococò offrono un dialogo d originalità soggettive. Il Tempo di Menuetto: l’affrettarsi del bianconiglio.. in un paese d fantasticazione.
Lo Shelley pianista è cambiato da ieri sera: meno sentimentale e + tecnico, finendo × render meno qell’elemento d commozione, qasi una suggestione d popolaresca genuinità.

F. J. Haydn, Sinfonia in si bemolle maggiore Hob. I: 98
Il sostenuto mancante. L’importanza + ke altrove dei timpani.

Al pubblico ke vedo: ma io non so, voi ke siete arrivati, voi ke i soldi li avete, ke c fate qi da qeste orkestre d periferia. Una segreteria ke v organizzasse biglietti e viaggi e via: decine d appuntamenti nel raggio d qalke 100 km godibili nella serata d poco + lunga d poco meno freqente ke qesti riempitivi. O una sala in campagna dove un impianto un minimo d qalità saprebbe già dare esperienze d ascolto tremende. E un paio d volte all’anno via nelle capitali mondiali della musica. Ke c*zzo c fate qi a sentire qesti scalzacani.

F. Chopin: 24 Preludi op. 28
S. Rachmaninov: 6 Etudes-tableaux dalle op. 33 e 39
A. Scriabin: 12 Studi op. 8

Ok, non mi piace: suona arido. Ma la musica! E mi disinteresso bellamente dell’interprete e concentro l’ascolto sull’opera. Ha una voce impostata Chopin, maskile nel senso d ferrea, eppure tanto virile qanto poco pretestuosa (all’opposto d un van Beethoven dove virile sta per messianismo). Riesce a commuovermi × idea sonora praticamente d battuta in battuta. La misura radicata in Chopin è una faccenda polacca? Uomo libero in terra madre. Un vero peccato non capitare mai da un pianista ke del suono dello strumento sia estimatore sufficientemente entusiasta. Meglio così, mi è tanto + facile trattenere le lacrime.
Il parco-giardino chopiniano, l’orto dei suoi semplici in realtà ha piuttosto qalcosa della serra delle orkidee, idee non esattamente leggiadre, anzi +ttosto d una bellezza obbligata, ma non nel senso del barocco, cui riferirei ke so gigli e certe filigrane. Tutt’al + papaveri.
Certo ke i Preludi come genere si presterebbero ad una tale resa della percettività personale, d predisposizione e reattività in compiersi tanto risoluto qanto indeterminato, in forma d palleggio, d’accostarsi ed esserci possibile, con esito d severità, ke trovo l’aspetto + sorprendente, meraviglioso d tali minorità compositive, pebbles, d poco + dignitose dello skerzo.

Giusto + sekki qindi gli studi. Inteso sempre come messaggio, e non tanto interpretazione, qi appena evocativa d’uno spessore spirituale, aridità semplicemente sistematica, affermazione d non poter giungere, caricando d un manto e sostanza sonora tutt’altro ke trascurabili e tutt’altro ke gradevoli, ma d inconsistenza d significanza relativamente all’opera: × dirla banalmente riesce a far suonare Chopin Rachmaninov e Scriabin assolutamente uguali tra loro ..e Mozart pure.
Owero una bella serata d pianoforte, a prescindere completamente da qanto magari avrebbero voluto dire gli Autori.

Film: "V per vendetta" di James McTeigue ("V for vendetta" U.S.A./Germania - 2005)
Sceneggiatura: Andy Wachowski, Larry Wachowski
Soggetto: Alan Moore (fumetto)
Scenografia: Owen Paterson
Cast:  Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea, John Hurt, Stephen Fry, Sinéad Cusack, Rupert Graves, Tim Pigott-Smith, Chad Stahelski)
Produzione:  Warner Bros., Silver Pictures, Anarchos Productions (Grant Hill, Joel Silver, Andy Wachowski, Larry Wachowski, Roberto Malerba)
Sito ufficiale:  vforvendetta.warnerbros.com

Non sembra un film  ya nk ee: è troppo elementare, nel senso d grezzo. Primitivo: come spiegare ke  ya nk ee  significa affermativo in sciocca maniera tanto irritante qanto ×ò con cura d fascinazione; mentre qi si tratta d un caso d banalità assoluta: un bene e un male stilati con un fraseggio men ke infantile (ai bambini viene +ttosto naturale dirsi cos’è gioco e cosa no), là dove ogni soggetto è un "tutti" (tout le monde y danse en rond..)

Persino i sempre melensi manga giapponesi riescono infine generalmente a sorprendere × insospettabili ed indicibili messaggi dati dalle forme del vuoto come tratteggiate, permanendo in mistero, da qanto è disegnato intorno, come finestre sull’universo o se si vuole spirituali.

Julian Scriabin (1908-1919), Prelude Op. 3 (composto all’età d 7 anni)
Io non so voi, ma × me qesto Preludio è d valore maggiore d qanto? d tre qarti? della musica dell’intero Novecento.
Una sciokkezza da far rizzare inesorabilmente tutti i peli addosso.

(Riproposta del programma diretto a Padova da Alfredo Casella e Romeo Bartoli con la Camerata Varesina il 9 aprile 1927 al Teatro Verdi per la stagione della Società di Concerti Bartolomeo Cristofori)

O. Vecchi, L’Amfiparnaso, comedia armonica per coro a 5 voci miste
Il flauto dolce è un attimo per suonare stentatissimo e degno suonatore sarà colui ke ne farà soave estratto d naturalezza e sentimenti, qale miglior Settecento d villa serenissima veneta come d regale florilegio francese o d ben + popolare ma spesso assoluto artifizio e spirito inglese han avuto il diletto e il genio d produrre: e d tutto qesto ben poco s’è qi visto.
(giusto ×ké leggo ke il direttore è diplomato in flauto dritto, unico strumento qi presente, ai recitativi)

I. Stravinsky, Le Nozze (Les Noces in versione italiana), cantata-ballo per quattro voci soliste, coro misto, percussione e quattro pianoforti
Sensazionale prova d forza, rikiede solo interpreti eccelsi × vigore e intelligenza musicale, ×ké secondo me va eseguita come epica barbarica e rifuggendo ogni commovente folklore.
Io non so se c sarebbe comunqe stato il goliarda Orff senza il panico Debussy, certo solo Orff ha reso possibile qesto carmen russicum, sul motivo d’imeneo, il cui furore pagano però, capace d emozione somma, se risolto in farsa o colorismo (penso a rese brechtiane o da musical o vonkarajaneske) può risultare devastante. Qanto all’interpretazione d stasera dirò solo ke incalzante se cifrato in repentino può risultare in affannoso.
 

Esercizi × l’infanzia
× l’infanzia 2-3 anni

A cura dell’Accademia Europea della Scuola di Musica di Fiesole.
Franz Schubert, Quartetto n. 15 in sol maggiore op. 161 D 887, int. Quartetto di Cremona
Fabio Vacchi, Movimento di quartetto, int. Quartetto Savinio
Gyorgy Ligeti, Quartetto n. 1 "Metamorfosi notturne", int. Quartetto Meta4
CD Paragon SMF 001-2, Milano 2004, DDD 74′11", Allegato Amadeus n. 6, giugno 2004

Acqistato oggi come fondo d magazzino allegato gratuito d altra rivista in edicola, si è fiondato immediatamente diciamo tra i miei 100 CD preferiti.

F. Schubert,
- Sonata D 617 (1818)
- Divertissement sur des motifs français D 823 (1826-7)
- Six Grandes Marches D 819 (1818? ed. 1825)

Già l’attacco m’è parso +ttosto un ruttino.

2 strumenti in uno: piano l’1 forte l’altro.
×ké tenere insieme 2 espressioni della tastiera così differenti?!

(Sarebbe una gratuità lombrosiana registrare come + comune tra le donne il pestar sodo i tasti al pianoforte? Il fatto è ke mi trovo perplesso d qest’impressione come se al piano avessero tipicamente il tocco meno delicato dei loro colleghi maski.)

Dov’è l’intimo? Ma costei viene dalla scuola militare?

Non si coglie un accordo ke sia uno, e ke ci son 20 dita tutte lì!
Solo spezzoni d canzonette e qalke rovescio d biglie d’acciaio.

La molteplicità d note d Franz Schubert secondo me potrebbe creare una splendida grana, un tessuto, certamente ritmico, ma meno insistente (d come qeste marionette vorrebbero propinarci) ke non insomma corpuscolare. Certamente d carattere metropolitano: il sovrapporsi d volumi materiali e sonori nelle città neoborghesi è pari solo al loro movimento al limite del travolgimento inevitabile.
Ecco una kiave secondo me interessante nella musica d Schubert è qesta prolificazione in cui viene a virare l’exploit ipervolitivo beethoveniano.

Non può essere addotto a scusante ke la pedaliera è una sola. Sai d qando si insegna un qalke tocco.
E qasi con fastidio son obbligati a produrre anke qelle note risultato talora sublime dell’eternamente indeterminata partita musicale, le mosse e le contromosse son qi ridotte a sole rassegne d divise uniformi accecanti, vetrina rutilante, parkeggio d concessionario, fragore d autolavaggio.

Mancanza d ironia? d sospensione alcuna d giudizio? Dispregio × inutili velleità speculative?
Ke cosa può produrre una tale insensibilità × ogni ammiccamento e gioco trasversale d cui pure Schubert è FONDAMENTALMENTE costituito?
Drammaturgia zero.

La Marche n. 1 riporta inutilmente Allegro maestoso.
La Marche n. 2 riporta inutilmente Allegro ma non troppo.

Già meglio Mozart. Ma resta un’assenza d assortimento. Ad es. rendere uno "sqillante", un motto d spirito, un guizzo vivo, nel fragore senza scappamento.

E’ inutile dikiaro la mia impotenza: non capisco qesta musica, così duramente intavolata.
Sarà l’orgoglio d poter dire «Ai nostri concerti non si addormenta nessuno!».

La scarsezza d esecuzioni d opere × 4 mani denuncia l’eccessivo, nel senso d univoco (non si darà altrimenti) personalismo dei pianisti.
Il piacere d suonare spalla a spalla? La meraviglia d un suono altro, d sodalizio? Ma qando mai!
Il divismo produce emozioni insostituibili, certo, ma il bello d un’orkestra è proprio il comporsi organico dei tanti elementi vivi, come la musica da camera + puntualmente offre: un qartetto senza un primo violino piovra ..ed è subito sogno ad okki aperti, dove la dinamica sensoriale si moltiplica, si solleva come d un gioco d sqadra il disegno nell’aria, come la fatata immagine d una famigliola non appena il bimbo non stia strillando d continuo.

(Programma cambiato rispetto qanto previsto, × lo sqallido furto delle partiture subìto a Trieste)

W. A. Mozart, Sonata KV 481
Ascoltare uno Stradivari d passaggio × la mia trista città? Irrinunciabile.
Oh ke suono ..settecentesco (× del Tartini, qalcosa d Vivaldi)!
E come lo suona bene Janke!
Ke vocalità..
Un accordo del piano è la claque × il levarsi in volo d una combriccola d colombi.
Il violino ne è il cielo azzurro contrastato d nuvole.
Cameristico? Qalcosa d +: e siamo sistemati nell’atrio del palazzo, destinato alle carrozze magari, e va benissimo.. (unico neo il ronfare dei termoventilatori).
Non so cosa volesse dire WAM, io ho ascoltato solo la voce sublime d qesto violino con il suo suonatore.
Appena un poco + d polso, × favore (ma vedi ke io sono un motociclista): esattamente qello della sorella al piano.
D qando l’interprete, il suo specifico, è nettamente + importante d ogni altro messaggio: il timbro insomma, intendo dire in qesto caso d sicuro merito.
Cosa c fa un ragazzo con uno Stradivari? Beh: in ottime mani! Non lo darei assolutamente a un gran numero d violinisti anke d grido.
Certamente un onere: ki suona ki.
Oh ma registrateli qesti suoni!

J. Achron, Hebrew melody
B. Bartok, Rapsodia n.1
Il "folklore" riesce a portare in letteratura idee sonore altrimenti inarrivabili dalla sola accademia × qanto fantasiosa.
È il problema della perdita della biodiversità, qale si matura nelle autonomie, in presenza d contaminazione inesorabile omogeneizzante.
Il vento fuori dalle finestre nella corte nel crepuscolo.
Forse eccessivo lo stacco tra andata e ritorno dell’arco sulla stessa nota.

R. Schumann, Sonata n.2 in re min. op. 121
Può persino permettersi d rendere rumorosamente la Sonata senza infastidire, anzi.
L’emozione maggiore viene dal raffronto nella memoria con tanti altri violinisti così aridi, magari pure tanto + slanciati in rese inconsuete della vibrazione.
Il pizzicato forse + strano e personale ke abbia mai sentito. Non ke mi abbia convinto, ma in qesta esaltante orgia timbrica affronto con soddisfazione ogni posizione.
Delizioso il Sottovoce del piano (come pure si era già fin qi potuto apprezzare).
Molto giapponese il combinarsi tra loro 2 come senza guardarsi.

C. Saint-Saens / E. Ysaye, Capriccio in forma di Valzer
Molto Paganini e ben poco walzer: × mia fortuna, ma forse non abbastanza filologico.
Qindi perdendo forse un po’ dell’humoresque ysayeano, la sua fine classe dandy, ma acqisendo in bondage.. Sì sì feriscimi i timpani martelletti incudini coclee e tutti i circuiti neuronali con qanto d adrenalinico riesci a spararmi addosso.

Welcome to sbumb at Blogsome. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!

An email has been sent to you giving you details how to login to the administration section. From there you can change the design by clicking on the tab MANAGE and then click on the tab THEMES. If you have any questions ask them in the forum. We are only too willing to help.

S. Prokofiev, Sonata n. 1 op. 80 (1938/1946)
Ma pensa ad un violinista virtuosissimo ed un pianista sensibile mettere in mano qesta sonata. Da strappare le budella.
Bruno Canino × qesto qindi ok, la violinista invece ritengo venga scegliendo una cifra + assorta, aerea, ke il pezzo sicuramente anke consente, ma ripeto io l’avrei inteso + viscerale, brutalmente sonoro.
Un Poco più animato insomma, owero Tempo I come primario, cioè saldo rifuggente da svenevolezze.
L’Andante lo voglio ballata, d degno costume! × poi dire, affermare tanto d +, qale genio dello strumento.
Kissà Prokofiev cosa pensava d Paganini, ke × me è ben + prokofieviano d qanto Prokofiev non sia myaskovskyano. Cioè Prokofiev come Paganini è piuttosto vero, accidenti, [omissis].
Così il Poco più tranquillo, dopo l’Allegrissimo, l’avrei voluto semplicemente + incalzante.
Vengo a scoprire in Prokofiev, nella proprietà sqisita d linguaggio, anke il letterato.
L’artista letterato non si dice comunemente poeta? Prokofiev un poeta.
+ riuscito dei futuristi. Cioè ke è riuscito: laddove i futuristi son finiti disastrosi, nel peggiore dei casi tragicamente.
Così l’Allegrissimo l’avrei voluto vagamente demente ormai slanciato in altissimo, qanto saldo cioè d polso sul genere oistrakhiano.
Per cui il Poco meno sia venir meno, finisca in voce umana e astrazione insieme.. sì sì teresadavilanamente.

L. Janacek, Sonata op. 21 (1914/1922)
Ki acc è qesto Janacek? Anke formulazione, non solo folklore?
Grazie Canino, d cuore. Tanta pratica novecentesca servirà a qalcosa, × un ascolto + consistente, sapido dei minori.
Miniature anke meravigliose in qesto pezzo dal gusto dell’arazzo, con qanto d epico e d fantastico tali splendide opere in sé complete sanno offrire, × cui la parete ke occupano, owero la partitura, non necessita d altro: finestre armi eccetera via altrove.
Luoghi d colore netto e insieme intimo, interno.
Racconto ed enigma d storie perdute nella grande Storia ineffabile.

C. Franck, Sonata in la magg. (1886 - in dono di nozze a Eugène Ysaÿe)
Se non c’è il respirare d Ysaye, adesso mi incavolo.
Oddìo cos’è qesto sarcasmo da parte della violinista?
Mi va a raggelare anke il pianista! Cui purtroppo qi meno sarebbe concesso d voler dimostrare qalcosa, a differenza ke nella Sonata d Prokofiev ad esempio, dove la sua parte era piena altra metà del cielo.
Qi l’anima del violinista è rikiesta d esser tutto.
Punto a punto, movimento × movimento, qasi un esame d abilitazione.
L’alunno Canino s’è preparato poco ma supera con onore la prova.
L’alunna Sirbu con tanto ke l’aveva portata come argomento a scelta ha saputo dire ben poco, forse non sta bene oggi, rifacciamo domani?
Cmq in conclusione un po’ troppo puritano C. Franck.

-
Offriranno un Beethoven o uno Schnittke × il bis?!
× una volta apprezzo la comparsata d LvB: l’acidità genere zitella d qesta violinista va bene × compensare l’insistenza del Ludwig moscone.
Svuotare abblencare, modernizzare nello strano modo d costei tutt altro ke minimalista, la cui asciugatura rassomiglia piuttosto alla sekkezza da deumidificatore, deprivazione da fede alcuna, reductio ad chrysalidem. ×ké? × cattiveria pura.

Omaggio a Dmtrij Šostakovič nel centenario della nascita

S. Rachmaninov,
- Trio elegiaco n. 1 per pianoforte, violino e violoncello

D. Šostakovič,
- liriche su poesie di Alexandr Blok tratte dalla Suite vocale-strumentale op. 127
- due movimenti dalla Sonata in re minore op. 40
- Trio Poem op. 8

Tema del giorno: cielo.
Non × ragioni meteo ma
innanzitutto: mi incanta la fiaba della rosa spuntata in petto a qell’uomo: qando passa l’angelo della morte l’uomo invoca pietà almeno × la rosa ottenendola, ma qella sera un fiore in meno c sarebbe stato in cambio nel giardino celeste: una stella;
due: leggo una pagina del Tao Te King, là dove parla d Cielo e Terra incolumi in qanto non partecipi;
e tre: il sovrastare della volta celeste nei Segni misteriosi d A. Blok.

C. Debussy, Sonata (1915)
D qa e d là, la partizione del duo × Debussy.
Certo è ke qesti 2 hanno un’intenzione leggermente spettacolaristica.
Della serie: non suonerei così Debussy, d suo così sospeso e svagato (+ precisamente: vagante) ma qesto concerto vale una bella serata.
..Prosegue con intenzioni + taglienti, metallike.
Confesso ke avrei preferito un piano + denso, meno gershwiniano e un cello + morbido nel senso d coloristico.
D’accordo Parigi era la grande città ma qesto piglio metropolitano nel senso d newyorkese × qanto assolutamente divertente × me non fa però onore a Debussy.
..L’1 music-hall, l’altro rock.

D. Shostakovich, Sonata op. 40 (1934)
D sicuro interesse.
Nella mia ignoranza ho trovato difficile seguire la relazione ritmica tra la parte del cello e qella del piano.
Certo ke non avevo mai visto un violoncello maneggiato con tanta familiarità (anke troppa). Il lieve divismo d qello ke "non è ke l’interprete.." un po’ mi urta, ma abbiam detto ke stasera non è neppure l’opera e l’autore l’argomento, ma la sera stessa, l’abito con cui siamo usciti.

B. Martinu, Variazioni su un tema slovacco (1959)
Farà anke tanto snob ascoltare qesti slavi, ma a me tanto candore non interessa granké.
Le acqe piatte dei fiumi, certi faccioni tondi.
(sia detto.. io non mi offendo se mi si rilevano le protuberanze ke caratterizzano il mio viso d meridionale)

F. Chopin, Sonata op. 65 (1846)
Nella mia ignoranza ho trovato strano il pezzo d Chopin: una specie d flusso continuo, moto perpetuo con effetto ke l’Autore appaia abitarvi.

Моде́ст Петро́вич Му́соргский

Modest Petrovič Musorgskij mi ha sempre sorpreso × la semplicità e pulizia del suo racconto epico.
Sì ×ké anke d orgogliosa forza si tratta sempre, fino alla sfrontatezza anke qando si tratta d ritrarre da appena svegliati dei paperottoli in fila indiana. ×ké l’affermazione ke se ne coglie sempre è ke l’animo liddentro il petto d ciascuno è cardine d una interpretazione tanto ineludibile qanto misteriosa, tanto soggetta allo stupore × l’intensità dei sentimenti, qasi + qelli circostanti ke i propri, qanto serena della scorrevolezza ulteriore cui ogni accidente è proiettato, cosmicamente e in fondo anke +ttosto logicamente. Capace d fondare una nuova lingua ma senza farsene un programma, e qindi non come il bambino fantasioso, ma +ttosto il buon pittore d icone.
(Sai ke non mi par d aver letto da nessuna parte d un accostamento d Modest Musorgsky a un pittore d icone?!)

J.S. Bach,
- Sonata BWV 1027
- Sonata BWV 1028
- Sonata BWV 1029
Wieland Kuijken, viola da gamba
Gustav Leonhardt, clavicembalo
(rec. Freiburg 1974)
CD Deutsche Harmonia Mundi Sony BMG, ADD 46′26", Allegato Classic Voice TVO 078/05

Manca d spirito ..giusto × capire il termine indicare l’esempio d qello religioso.
E magari pure un po’ ..pedante?
× qanto penalizzato dallo sbilanciamento piste e d posizione microfoni, ottimo lì dietro il clavicembalo bello fresco ed accurato, ma ki è? Toh, Leonhardt. Beh, in gamba. 

Игорь Фёдорович Стравинский
× combattere l’idea ke Stravinskij non sia ke un mezzo sciokkezzaio, mi sono andato a leggere qalke critica musicale.
Trovandolo idolatrato dalla critica ×ké avrebbe aperto alla musica nuove tendenze storike.
Probabilmente d caratteristico c’è solo qesta resa del ritmo, con tutto ciò d volgarità ke ne può + semplicemente venire. (Al contrario d un rispettosissimo e tenero Piazzolla, ad esempio).
Il riuscire a mettere in forma d canzonetta anke la musica colta, secondo cioè operazione inversa d qella dei + grandi compositori ke l’han preceduto, in particolare russi.
Trovo infine scritta, nei saggi ke ho scorso, una cifra: parodia, e una responsabilità: Copland, ke da sole mi bastano a scaraventarlo all’istante con orrore nel cesso.

Gabriele Pieranunzi, violino
Francesco Fiore, viola
Shana Downes, violoncello

Ciclo Giovani Solisti - in collaborazione con CIDIM
In collaborazione con Istituto di Cultura Italo-Tedesco

L. van Beethoven,
- Trio op. 9 n. 2
- Serenata op. 8
- Trio op. 9 n. 1

Si può parlare direttamente d cadenza × la ballata?
D qando + ke la strutturazione della meta con il suo raggiungimento viene indicato il percorso nell’azione (d attualità). L’importanza dell’essere × l’intanto proceduti nell’altrove. Qesti paesi attraversati hanno uno struggimento tutto loro, del pieno godimento dell’intrawisto, un qanto tipicamente narrativo, ma nel senso meno dell’esposizione e + del viaggio.
La caratteristica d cantato del programma il luogo la location, qanto d ambientato e contestuale, cioè d senso comune …e qindi d suggerimento d evasione (ed ho finalmente trovato la parola!!) tanto contenuto (trattenuto) qanto indispensabile.
Una certa rarefazione d suono non ×ò così owia — cioè d fatto ben poco romantica — si presterebbe bene alla moderna interpretazione iperacustica — rikiesti nervi saldi e un retroterra culturale non indifferente — e qindi un’accordatura insistita qel tanto ×ké non sia il motivo — il qale va anzi prodotto + allusivamente ke programmaticamente. Siamo qi in un’era così naturalistica così contemplativa (giusta filosofia d Encyclopédie) della nota + primigenia ke nessuna genomazione intende in linea d principio ridurre ad altro atomo ke qello + pratico — × farsi dell’ottima ristorazione ad esempio, appunto. Appena un angolo cottura il trio d’arki beethoveniano, appena dei drink ben curati — tutt’altro ke un déjeuner sur l’herbe. Né pointillisme, non (ke pure è LvB) puntigliosità.
La grazia dell’esercito? In compagnia d dame non in divisa. Sì il cielo azzurro della pace dopo niente + ke esercitazioni.
Non semplice × me spiegare dove non funziona qesto ensemble. Diciamo nella Storia dell’Arte, da una parte, e nell’eccesso acustico moderno ..mancato. Non omogenei nella resa (come fosse da limitato approfondimento del testo) ma sanno riprendersi bene.
Non [fatelo] così cattivo il Menuetto, primo ×ké è un minuetto, secondo ×ké è una Serenata. O sennò v farò saltare la corda ogni volta. E l’Andante: + romanza, ragazzi!

Bis: Minuetto dal Trio in mi bemolle
O ben ke son pezzi d bravura o certi bis è meglio non farli.

Mi piace molto Paganini, salvo non essermi ancora dato la disponibilità d trovarne un degno interprete.
Dovrei poi verificare se posso affermarlo come "il primo dei surrealisti". L’intuizione × stasera è infatti d farlo rientrare nel concetto d surrealismo: realismo e contemporaneità owero resa realistica (cioè nei tratti, × i figurativi; cantabilità, × il musico) anke degli stati + "alterati" d coscienza (rispetto al riducibile al contabile) e qindi organicismo, rispettabilità del classico e del popolare, assenza d esoterismo: un bikkiere d verace vino basta ad aprire il sipario sull’intima costituzione smisurata.
 

A me Silvio Omizzolo non dispiace affatto. È molto meglio d un bel numero d altri, noti ed eseguiti, tanto pretenziosi e sfacciati qanto approssimativi e confusi.
D’accordo: Omizzolo non risolve, al punto da configurarsi la cosa (tutt’altro ke un’incertezza formale, ma giusto più profonda, assai profonda) come un difetto; ma, come dire, in zona d rispetto.
E tanta sicurezza in forma d naturalezza voglio dire, l’ho sentita solo negli scandinavi.
È evidente innanzitutto ke qesto le cose le sa. Omizzolo × me è proprio qesto: un gioco d consapevolezze — sì un gioco, una partita, + ilare ke passionale tanto cadenzata qanto meno seriosa ke disponibile, appunto a giocarsi: esserci.
Tanto responsabile ma non prudente! Divertite passioni, secondo Montale, disbalzanti..
Sì in qesta musica precisamente un "uomo brillante". + preciso d gusto, in forma d pulizia, ke raffinato.
Oddìo, giapponese?! No, non così animalesco.
Tanto intenzionale qanto conseguente.
Con appena un’esagerazione d susseguirsi. Ke non è altro ke non sapersi accontentare.
Ma riskia un’insaziabiltà bulimica, ke si sa si associa a nausea!
Non saprei dire se × scelta o carattere, all’adesione alle forme + anticlassike si associa un’inossidabile cantabilità, mai vaudeville o ballata (tantomeno in senso brechtiano), +ttosto liederistica, volendo, ma non così struggente né concettuale; insomma assolutamente italiana, sia detto in kiave storica.

La mia discoteca:

Silvio Omizzolo, ("Musica per pianoforte", CD Velut Luna CVLD 00900)
- Dieci studi sul trillo, Giovanni Tirindelli, pianoforte
- Momenti Musicali per pianoforte a 4 mani, Romano Zancan e Annalisa Ogeniti, pf

Silvio Omizzolo ("Musica da camera", CD Velut Luna CVLD 01000)
- Sonata per Violino e pianoforte, Giovanni Guglielmo vn, Ezio Mabilia, pf
- Divertimento in tre tempi per clarinetto e pianoforte, Elio Peruzzi ct, Edoardo Lanza pf
- Sonata breve per violoncello e pianoforte, Gianbattista Valdettaro vc, Ines Scarlino pf
- Musica per pianoforte, Franco Angeleri pf
- Tre frammenti biblici,
- Lamento della sposa padovana, Tiziana Zoccarato soprano, Ensemble Cameristico diretto da Edoardo Lanza

F. Schubert,
- Allegro "Lebensstürme" D 947 (1828)
- Six Grandes Marches n. 4-6 D 819 (1818? ed. 1825)
- Six Polonaises n. 3, 5, 6 D 824 (1826)
- Otto Variazioni su un tema originale D 813 (1824)

(Non ho + trovato la penna nella tasca qella sera, ke pure avevo! Così qesti appunti sono a memoria, forzatamente privi dei sentimenti del momento).

A me qesti 2 non convincono un c*zzo.
Posson stare ben contenti dello splendido pienone ke qest’inizio d stagione gli Amici della Musica son riusciti a produrre.
Ma un pubblico <addormentato sul blocco appunti>

S. OMIZZOLO
- Sonata per archi (1940)
- Concerto per violoncello, archi e pianoforte (1958)
- Elegia per gli impiccati di Bassano, per voce recitante, due cori e orchestra (1963 - testo di Neri Pozza)
Degnissimi passaggi d una musica progressista anni 50.
Un’orkestra dal motore freddo: i bassi avrebbero rikiesto una certa vocalità assolutamente melodica, non certo acustica; e gli alti una sontuosità d circostanza non certo qesto senso d ignoranza. Salvo nel Rondò dove invece si sarebbe rikiesta una incisività e sicurezza degna della geniale sottigliezza d irrisione presente nell esercizio atonale una volta d + assolutamente composto.
Le note storte, accidenti, vanno elaborate con consapevolezza!
Omizzolo direi d facilissima interpretazione andrebbe reso con un esercizio d naturalezza cioè spontaneità sonora del genere cantabile.
Orkestra senz’altro d mezzi genuini e tutt’altro ke opaki (sul genere accademia o salariati d provincia), ma senza voglia d abbracciare qesto splendido Autore!

M. I. GLINKA
- Ouverture da “Ruslan e Ljudmila”

"The Recordings Of The Century"
Gustav Mahler, Symphony No. 1 in D major "Titan"
Minneapolis Symphony Orchestra
Dimitri Mitropoulos, conductor
Rec. 1940
CD Sirio SO 5300-30, 1997, 48′08"

Opera buffa, nel senso d poco + ke una operetta comica, poco + ke una cinematografia popolare, oltretutto senza una trama convincente.

A. Vivaldi
RV 253 (Enrico Onofri, violino)
RV 532 (Duilio Galfetti e Wolfgang Paul, mandolini)
RV 315 (Enrico Onofri, violino)
RV 531 (Christophe Coin e Paolo Beschi, violoncelli)
RV 558
RV 93 (Luca Pianca, tiorba; Enrico Onofri e Marco Bianchi, violino)
RV 362 (Enrico Onofri violino)
RV 544 (Enrico Onofri violino; Christophe Coin, violoncello)
Il Giardino Armonico
Giovanni Antonini, direttore
(rec. 1992-1995 Studio 1 RTSI)
CD Teldec Warner Music 0630.18980.2, Hamburg 1996, DDD 76′13"

Strumenti d sicuro interesse timbrico.
Non convince l’orchestrazione, mancante d senso narrativo e risolta in sgradevoli movimenti a scatto, ke nel solista Onofri segnano fino a  una certa qal nevrosi.

N. Paganini, 24 Capricci per violino solo

http://sbumb.blogsome.com/2005/10/31/niccolo-paganini/
___

Zimmermann

<prima o poi ritroverò i miei appunti>
___

Perlman

Se non altro fa immaginare la cifra d Paganini
Manca l’or ga sm o  non qello  or gi as ti co  ma qello vomitevole
___

Massimo Quarta, violino
CD Paragon, Milano 2003, DDD 79′22", Allegato Amadeus AM 162

Morta cagata.

                   The killer awoke before dawn,
                   He put his boots on,
                   He took a face from the ancient gallery,
                   And he walked on down the hall.
                                                        [The Doors]

 

PRIMA NOTTE
(Cripta a Y)

Owiamente l’istantanea ke + m’ha fascinato è stata d qel cadavere ke ×sisteva - con l’angelo satellite - goccia a goccia a sviluppare il negativo delle morti degli eroi al kiarore appena delle ombre d Ade dov’eravamo, mentre intempestivamente i maestri cortesi facevano scuola. Aula insalubre. Fuori la porta la tempesta.

Noi in borghese al solito risospinti qa e là dal pastore lanuto canuto × il diruto spekkio della sua anima, che tal si è ancient gallery.

La nettezza millimetrica
d tutti qei semi d pace - dei racconti - delle lame d luce - delle fessurazioni alle volte colossali.
«surge amica mea speciosa mea et veni
columba mea in foraminibus petræ in caverna maceriæ ostende mihi faciem tuam»
[Canticum Salomonis]

Fuori le mura il guasto preventivo dei reggenti saggi, dei dotti dettami
il guasto in soprawento della ridda del postgoverno, dei dotcom scoreggianti
     prodigioso librarsi d incorreggibili campioni 
     dalle splendide figlie i cristalli e i topazi
     il rigoglio dei loro beni d’una stagione
     senza orgoglio d combinazione con teorema alcuno

Metafora d costrizione, budello d alienazione
qest’antro d Minotauro

PRIMO CORO:
"T hanno eretto una montagna intorno,
addossato un terrapieno"

SECONDO CORO:
"prefigurazione della bocca piena d terra.."

MINOTAURO:
"Qale onore!
All’orgoglio × la mia temibile potenza
aggiungo qello d appartenere al corpo ke non mi espelle
ma conserva in 1 scrigno
mi kiama mistero
mi manda le rinnovellate verginità in visita
in primavera all’aurora - così simile all’unica luce ke intrawedo da qest’imo -
abbinando imprudentemente i diversi misteri del già e il non ancora

le abbraccio col disegno d qesto labirinto
con la forma delle mie corna
geometria medesima dell’intimità femminile
qeste ali le più spettrali
articolate ad inabissarsi
come una caduta da lucifero"

Sventurati germogli ke
in un breve atto d guerra
la sbrigativa violenza
dissolve

Nessun trionfo
     né d genio né d bestia
     precipite la progenie dell’1
     l’altra sventrata infine obsoleta
né d eroe
     disgraziato d smemoratezza del padre
     cui resta il solo mare [in cui precipitarsi]
né d eroina
     abbandonata all’aurora
     col suo gomitolo d amore.

Fuori delle mura qesto mare universo
d’acqe e soffio
robusto e caotico

 

SECONDA NOTTE
(In campo a×to)

sono arrivato esattamente dov’eran stati interrotti:

bolo sanguinoso d’urla
infoibate

nel 1973 più ke nel 2001 gli scomparsi
nei gorghi dei commerci rapinosi

corpi appoggiati l’un l’altro
come nazioni
ma siamo popoli ubriaki

forse l’umanità è qel mezzo sorriso idiota ke sfugge alla guerra?

dei tanti qalc1 fatalmente si salva

×ké sono così spoglie qeste foglie d’estate?

qale destino si sconta vivendo?

misteri d angeli

l’universo appallottolato
giusto × ingozzarsi
con l’ennesima domanda strozzata
comunqe peccato d gola!

..a ki la vita?
non è ke un’età
poi pensione!

dicono: "io c’ero!"

     Guerra sterile
     Guerra sterile
     Guerra sterile

..non dicono dell’aspetto d trasformazione
nel bene × i meno
nel male × i +

pesante
pesante
il pianto altrui
sai d qel ke provi d fronte al mare

fu il marinaio o i pesci ..di Kübler
e che mai mi s’insegnò?

All’impatto delle palle le mura cittadine fremevano e se raggiungevano la risonanza cedevano.

 

EPILOGO

Rientrato, ascolto Lieder d Eisler, su testo d Brecht.
Una qestione d caduti
giusto × ricordarmi la precisa cadenza
sí del dio dell’invasor
qel passo misurato
sfortunatamente in inglese si scrive "pace"
l’eleganza dell’uniforme
     passeggio al fresco della sera edenica

Me spettatore spettinato
fra le fronde del giardino

dicono: nessun uomo è un’isola
io dico uno scoglio tra i marosi
bastione dell’impossibile

-

APPENDICE

2005.07.23 17:06 SMS da SBUMB a Erica G
Iersera Bastion Impossib Teatrcontinuo interrot da temporal:ho soffert x l’orror d guerra,la bellez irraggiun d donna,il disagio d cos far nel mondo..
=1poesia!

__________________
S·B·U·M·B (a Eva B.o.)

[NdA: si legga l’uniforme passeggio, sostantivo]

-

Spettacolo "Dalla Prima all’Ultima [Guerra]" a cura del Teatrocontinuo
Padova, Bastione dell’Impossibile, via Raggio di Sole 2
22-25 luglio 2005 ore 21:30

In scena: Luciana Roma, Erica Taffara, Gianni Bozza, Andrea Barettoni, Iris Bianco
Musiche: Alessandro Gadaleta Ensemble
Installazioni sceniche e luci: Teatrocontinuo
Drammaturgia e regia: Nin Scolari

Visita guidata a cura del Comitato Mura di Padova
Con un allestimento dell’artista visivo gallese Alan Rogers
Rassegna Teatri delle Mura

-

Altre note esplicative:

maestri: Comitato Mura
aula: la galleria nel bastione
pastore: Nin Scolari
semi d pace: da Alan Rogers
reggenti: la Serenissima
postgoverno ecc: dal "dopoguerra" al  ne ol ib er is mo
figlie, cristalli, topazi: un’eco da O. Wilde (con il Teatrocontinuo)
Minotauro, labirinto: il mito classico, qi ripreso autonomamente, comunqe in sintonia con la prima parte, più epica, della rappresentazione del Teatrocontinuo.
verginità, germogli: le vittime sacrificali e i giovani negli esiti bellici
genio: Dedalo
bestia: Minotauro
progenie: Icaro
eroe: Teseo
padre: Egeo
eroina: Arianna
urla: notte dell’8 febbraio 1944 a Padova
cadavere, angelo, scomparsi, corpi, … [Roland] Kübler: nella rappresentazione del Teatrocontinuo
La strofa l’universo … gola (d cui sono molto orgoglioso) riprende owiamente il "To have squeezed the universe into a ball / To roll it towards some overwhelming question" d T. S. Eliot, citato dal Teatrocontinuo
passeggio: Genesi 3, 8
nessun uomo è un’isola: owiamente da John Donne

Chopin: lirica e romanticismo

Io credo ke × Frédéric Chopin non si debba parlare solo d attitudine lirica.
D qella ke c fa dire, ke c fa cercare immagini ke ricostruiscano, immagini naturali: immagini d fronte agli okki dei +, ke riescano a ricostruire delle suggestioni relative ai propri sentimenti, una ricerca del linguaggio dei sentimenti.
Ritengo ke per Chopin, accanto alla notevole capacità d utilizzo d un linguaggio lirico, c sia molto d una componente, d qell’altra componente sempre romantica!, però + tedesca, d sensazione d una struttura universale, sentita come "naturale" una volta d +, × qanto naturale anke [come] comprensiva della lotta, del combattimento.
Il sentimento romantico fondamentalmente direi è, vede, l’inserirsi della propria dinamica positivista, ke dir si voglia, all’interno però d una sensibilità universale, × cui non si è contro la natura ma parte della natura, nel proprio cammino d innovazione.
Accanto al sorgere della tecnica come situazione forte, ke comincia a pervadere il qotidiano e il circostante dell’umano, europeo, v è un legame non ancora sopito, anzi nel travaglio del sopirsi, verso qella ke è ancora la maggioranza d una presenza meno antropica circostante, della cosiddetta Natura, altra dall’uomo, e ke invece il romantico sente comune a se stesso, nella sfida della tecnologia ke invece tende a distinguersi da essa, nel combattimento.
In Chopin vi è una certa repulsione verso la trattazione, non mi viene altro termine, d tutto qesto.
Il fatto ke io adesso abbia speso delle parole, delle considerazioni volendo descrivere in maniera critica nel senso d saggistica, nel senso d scientifica una volta d +, qeste relazioni uomo versus natura, uomo viversi in natura, uomo stesso è natura, ecco può non essere un desiderio da parte d qalcuno ke ×ò si viva in qesta relazione, in qesto sentirsi, e ricerki d vivere ciò in maniera intensa, né pure "consapevole", nel rifiuto cioè della ricerca della consapevolezza, ma nella ricerca del sentirsi all’interno, e giusto del sentirsi.

 (dittafonia in bicicletta)

J. S. Bach, Suite Inglese n.2 BWV 807
D inglese una certa tensione, resa significativamente dall’esecutore salvo qalke tratto avrei detto d minor convinzione semantica.
In qesto senso alcuni "registri" (sonorità espressive) parrebbero essergli + congeniali d altri.
La mia fantasia v ha ben visto una cerimoniosa confrontazione da tè alle 5. Ma ancor più una morbidezza d paesaggio vellutato fuori dalle finestre.
Assente il respiro + organico ke altrimenti fa d una Sarabande bachiana un autentico esercizio d umanità: la disciplina le emozioni l’atletica dell’ascolto della natura insieme al proprio movimento fervido d s×anze.
Inglese × senso della storia unito al desiderio d divertito godimento: un certo ..humour.
Difficile definire conclusiva la Gigue se non riconoscendone la seria a×tura ad un non detto, una opzione d gioco senz obbligo d professione d fede.

J. S. Bach, Concerto Italiano BWV 971
Ke piacevole qesta tipizzazione della musicalità "tutta italiana": sembra d sentirli [qesti compositori del nord] immaginare d un paese dove le ×sone cantano × strada come uccelli nella dorata atmosfera e come cori d mitologie accorate (mi si passi il calembour).
La sfacciataggine [della terra a stivale] sentita come possibile genuina naturalezza dei temi ritornelli (salvo conseguenze [nella storia musicale] incalcolabilmente deleterie in certi sèguiti più commerciali o peggio più ossessivi, insomma tangheri viennesi..).
E i massicci monumenti d basso [× le visioni d antikità..].
In verità d poca sostanza sonora qest’esecuzione.

J. S. Bach, Suite Inglese n.5 BWV 810
Affaire decisamente + tecnico senza essere solo studio × la volontà d costituire una forma sonata comunqe, qesta Suite Alemanna, come preferibilmente intitolerei io!
Fondamentalmente discorso incentrato su se stesso, loop ma ben poco mistico.
Nell’Allemande la bellezza si fa ricercata, ma ancora una volta nostalgica dell’anima [la propria].
L’animalità tipica del moto Courante ha ancora una volta una attitudine pedagogica.
Ma le sarabande non me le fa meditative. Posso capire non dolenti: non è bello far scoppiare a piangere un pubblico [omissis]. Ma non una d respirazione ventrale!
Così da risaltare meno anche i colori del Rondeau con la necessità tranqillizzante d una tale meccanica.
La tipica "gita al lago" della suite bachiana: awentura e ricreazione, da cui un’ottima idea d dedicazione ad inglesi..

J. S. Bach, Suite Francese n.5 BWV 816
Lied, ke altro se no?
Appena un po’ + incalzante nelle sue mani l’avrei voluto talora qest’esecutore; ma meglio così, meno protagonismo divismo eccetera.
Ke significa ke ogni nota ke "s’accompagna" in realtà si potrebbe gettare come precedente in lieve boutade.. così da smontare d ogni necessità il ricercato disegno, un po’ come ho sempre amato sentire JSB.
Interessantissima l’idea Loure.
Ma la giga nasce in montagna o in campagna? Il terreno è così poroso e asciutto: granuloso.

L. van BEETHOVEN, Sonata op. 5 n. 1
B. MARTINU, Variation on a Slovak folk song
J. SUK,
- Ballata op. 3  n. 1
- Serenata op. 3 n. 2
A. DVORAK,
- Silent Woods op. 68
- Rondò in si min. op. 94
D. POPPER, Rapsodia Ungherese
2 registri oggi, l’1 acuto l’altro grave.
LvB anzi un sonar in generale sorprendente affascinante, dove, al solito all’orientale, il gusto × il silenzio è pari a qello × il suono, come 2 elementi optical.
Come avrei potuto perdermi una tale splendidezza.
Cercando d trattenere ogni stupore × la stranezza fisiognomica degli estremo-stranieri.
Appena a tratti scattoso, qindi riskiosamente asciutto × certi gesti sekki.
Un LvB con tratti veneziani, se mai può apparire qalcosa d altro da qello smisurato se stesso.

DAVID TRIO
Claudio Trovajoli, pianoforte
Daniele Pascoletti, violino
Giovanni Gnocchi, violoncello

Musiche di M. Ravel, D. Shostakovich

se non altro finalmente ho capito cos è il trio: semplicemente ke nessuno dei 3 è l’accompagnamento, ma in un continuo gioco d rimandi addizioni e sottrazioni ciasc1 continuamente svela la propria voce in una, entro un temperamento accentuatamente comune

 

Non ricordo, alla cacciata dal paradiso
era la spada dell’angelo o cos’altro, a fiammeggiare
(i capelli di Eva contro il tramonto)

_____________________________________________
S·B·U·M·B  4 dicembre 2004 11:55 SMS (non inviato)

Cfr anche http://sbumb.blogsome.com/2006/09/19/nac-35/

Film: "La mala educación" d Pedro Almodóvar (Spagna - 2004)
Sceneggiatura: Pedro Almodóvar
Fotografia: José Luis Alcaine
Cast: Gael García Bernal, Daniel Giménez Cacho, Javier Cámara, Juan Fernández, Francisco Boira, Fele Martínez
Musiche: Alberto Iglesias
Montaggio: José Salcedo
Distribuzione: Warner Bros
Sito ufficiale: www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/malaeducacion

Con La mala educación, Pedro Almodóvar è incorso in 2 accidenti, × i miei gusti, imperdonabili:
1. con il cinema fare teatro (o forse è giusto così, conkiuso, il mondo dei travestiti e in generale delle minoranze sessuali?)
2. ed ambientare tra registi ed attori (sì come i racconti con protagonista uno scrittore, non so qale sia il termine tecnico × una simile banalità autoreferenziale) (la metafora della maskera, e tanto meno qella della recita, non essendo certo l’unica possibile × trattare dell’interpretazione cognitiva della (propria) personalità, luogo forte d qesto film) (o forse è ×ké è affermativa la risposta oppure è giusto componente d qesto film la domanda se esso sia "La visita" (qel racconto messo in scena) autobiografica d Almodóvar).
Si tratta della passione sentimentale come motore, progettuale, altro ke paralizzante d sé, +ttosto fino al travolgimento dell’altro: qindi si favorirà il farsi dell’altro ma × farne propria icona e cibo cosikké alla libertà dell’altro si resterà esterrefatti.
La "naturale" amorosità tra bambini viene siglata - secolarizzata, mi si passi il calembour (il siglo spagnolo e il secolo cattolico) - dall’adulto, resa catastrofica.
Là dove l’amore non ricambiato andrebbe scongiurato come stato d’alterazione d tendenza socialmente pericolosa cioè pazzesca (così come qalke legislatore viene oggi a prowedere contro lo stalking).
La identificazione, o proiezione d esperienza (dell’essere), come tossicodipendenza × Ignacio e ricognizione × Enrique. E recitazione × Juan: da cui l’indissolubile legame della storia con il "fare teatro" poi riportato in recita cinematografica. 
Sia detto ke i 2, + il fratello, restano alunni: i ricercatori; mentre il professore resta un mondo oltre, un empireo, disgraziatamente inclusivo d dannazione. Unico momento edenico, d tregua, qella partita d pallone: gli dei a passeggio tra gli uomini e qesti in amori premali (ante tempo delle mele).
Splendida, d grande godibilità la fotografia; senza neppur cadere in calligrafismo anglosassone, né in espressionismo tedesco o camp statunitense, +ttosto tanti tanti omaggi, sulle altre, alle produzioni italiane, in tutti i campi, tra i + autoriali, non solo cinematografici, dell’epoca.
E dell’epoca dawero tanta la ricostruzione: persino + ke l’immagine e financo il gusto, una intera assunzione d ..conseguenza (d "campo" come si dice in storia dell’arte): come × le tante sigarette qella presenza scenica degli oggetti commerciali (pur con i marki veri e propri tenuti celati come le pudenda, skivando, a tratti enfaticamente cioè programmaticamente e dikiaratamente, la pornografia, qella in senso stretto e qella delle merci).
Così come è eccezionale la pittura delle varie umanità: nella loro inesprimibile cifra personale, al d là ×sino dei gesti + sovraesposti in cui possono venire a prodursi.
Sempre a grande differenza dal caratterissimismo (caratterizzazione convenzionalista, personaggismo, il-cavaliere-verde-qello-nero-e-il-rosso-ismo) anglosassone; dalla ineluttabilità tragica/mitologica (fatalismo) tedesca; dalla piccineria (caratterismo, makkiettismo) italiana; a mezzo tra qesti 2 dal farsesco (comédiance) francese; e pure dall’eroismo classico, ke fu invece del surrealismo.
Qesta progressione d’engagement almodovariano ha del commovente.
Appena una carenza d rappresentazione a riguardo del valore d qell’insegnante d letteratura come tale (se ne hanno solo elementi d una grande commozione interiore): eppure va detto il suo alunno finisce effettivamente × scrivere. Altro ke O capitàno mio capitàno.
En passant non + particolare d una angoscia, invettiva cosmica, buñueliana la denuncia dell’imposizione, asfissia ecclesiastica.
Cioè, ancora una volta, tutt’altro ke un film a programma statunitense.
Così l’episodio del furto sacrilego è ormai altro da una battaglia ideologica: l’awersario non esiste neppure + ai propri okki.
L’immagine + storica forse qella nel sogno d’arte (la sceneggiatura d Goded): il diverso viene garrotato.
Una kiave, +ttosto, certamente in qei tremendi ritagli d giornale, i casi, le storie d qalcuno, ke sono il caleidosopio dentro la storia d ciascuno.
Mi è qindi mancato, da qanto ormai, il fragore, la ressa del circostante, dei primi film d qesto regista, d qei tempi d movida.

Nota: caratterissimismo, comédiance, premalo sono parole inventate da me × l’occasione.

Fryderyk Chopin:
Sonata No.2 in B Flat Minor "Funeral March", Rec. 1930
Nocturne Op.9, No.2 in E Flat, Rec. 1927
Nocturne Op.15, No.2 in F Sharp, Rec. 1923
Waltz No.1 Op.18 "Grande Valse Brillante" in E Flat, Rec. 1921
Waltz No.4 Op.34 No.4 "Valse Brillante" in F, Rec. 1920
Waltz No.5 Op.42 "Two-Four" in A Flat, Rec. 1919
Waltz No.6 Op.64 No.1 "Minute" in D Flat, Rec. 1921
Waltz No.7 Op.64 No.2 in C Sharp, Rec. 1927
Waltz No.8 Op.64 No.3 in A Flat, Rec. 1927
Waltz No.10 Op.69 No.2 in B Minor, Rec. 1923
Waltz No.11 Op.70 No.1 in G Flat, Rec. 1921
Waltz No.14 Op. Posth. in E Minor, Rec. 1930
Scherzo No.3 Op.39 in C Sharp Minor, Rec. 1924
Ballade No.3 Op.47 in A Flat, Rec. 1925
Mazurka Op.68 No.2 in A Minor, Rec. 1935
Mazurka Op.68 No.3 in C Sharp Minor, Rec. 1923

Sergei Rachmaninov, piano

"C’è 1 ke nella stanza accanto suona Chopin.."
Senza particolare tecnica tale da farne apprezzare il sentimento esecutivo ke pur va riconosciuto, o altro messaggio particolare.
Certo, si riconosce Chopin, ma poco + ke i suoi spartiti, cioè le rigide note d’inkiostro.
Commuoverci ad una registrazione del 1919? Certamente.
Seppure asciugata d tanto, ripulita insomma, par comunqe d cogliere una freskezza tra le rughe; la risonanza voglio dire, l’amabile materia dello strumento, con la presenza dell’interprete.
L’ascolto in cuffia magari rivela sfumature (intenzioni) insospettate; tanto + ke si sente meglio d qanto non si vedano i film d qegli stessi anni.
Eppure.. assolutamente imbarazzante: la padronanza della tastiera c’è; l’attitudine, il sentimento, la mente ci sono. Ma il risultato non convince praticamente mai.
La volontà d resa particolare delle opere, seppur + emozionante ke gradevole, non sembra supportata da cultura (nel senso d legge, qasi una regola) sufficiente!

G. Muffat, Toccata undecima
D. Buxtehude, Preludio in Sol min., manualiter, per rollenorgel (organo automatico a rullo)
W. A. Mozart, Fantasia KV 594
C. Saint-Saens, Fantasia op.101
J. S. Bach, Preludio BWV552-1
G. Boehm, Preludio corale "Vater unser himmelreich"
J. S. Bach, Fuga BWV552-2

Decisamente poco convinto nel senso d poco partecipe owero appassionato.
Suona l’organo come un dentista lavora nelle bokke degli altri.
Ne segue una pulizia [ma] direi meno asettica +ttosto ke ascetica.
La non-partecipazione d un aristocratico.
Appena + concentrato sullo strumento ke su una semantica direi vissuta come astratta, come composizione particolarmente senza parole.
Tutti i registri e i timbri sono nitidi e validati.
Nessun tormento, anzi padronanza come sportività.
Se non fosse ke qi è sottratta ×sino la fisicità. Resta il suono: accettato e ri×corso sinfonicamente, ma nel senso ad esempio d Muti, ×ennemente inespressivo nel senso d combinatorio ad amalgama insoluto.
In una parola distinzione.
Non solo dei diversi suoni, e registri e note negli accordi, ma dello stesso gesto musicale nel modo in cui è com+to.
Moderno minimalismo? Certamente. Decontestualizzazione fino a un lieve estremismo materialista: sono corone d suoni come riso asciutto, d oriente estremo appunto.
×sino dell’Ottocento (d Saint-Saens) si ricorda il nihilismo non certo la libidine societaria.
Ecco ho gridato Bravo!
Sono i colori propri delle stoffe e delle tipografie non certo degli essudati.
La "poca convinzione" è un sostenuto, o significato sospeso in qanto non cercato × cui lo stesso Bach ne esce stravolto in uno skeletro d dinosauro.
Non c’è ×icolo ke si ×rda alcuna nota, in particolare del basso continuo, solo ×ké "meno aggressiva":
dal momento ke l’espressione è tutta in una esistenza tat sat, d × sé, l’emozione è × ogni grano dell’incorporeo mandala.
Il colmo è ke con tale nitore i colori, d ogni nota, si vedono meglio.
..Just some more drum&bass I’d have meant.

(Éa spósa del Trananai)

A se té spèto ti
a fa tempo sugàrse él mòio
i schei ndàr tórno come’l sóe
sfinìo – dé séra – no go altro
da pareciàrte
s-ciopàe tute é bóe
dove speciàrte
drénto, drénto é mé man
contàrte no podarò mia sempre
par scherso, dobòto che mé ciapa sto magón
musàta mata mia
de sto gròpo
in tòcio
che gò
qua che té spèto.

___________
S·B·U·M·B  20 settembre 2004 (a quéa baùca déa Ala)

[(La moglie del Giravolta) // Oh se sto ad aspettare te / oh fa tempo ad asciugarsi il bagnato / i soldi ad andare in giro come il sole / sfinito - di sera - non ho altro / da apparecchiarti / scoppiate tutte le bolle / dove specchiarti / dentro, dentro le mie mani / contarti non potrò mica sempre / per scherzo, per poco che mi prenda questo magone / musetto matto mio / di questo groppo / in umido / che ho / qua che ti aspetto.]

Per "trananai" (comunqe + affettuoso ke "menarosto" e meno scherzoso ke "furegheti", in qalke modo correlato con "stramanón" "remenà su" "strafantà"…) cfr http://www.etimo.it/?term=tananai

Grazie
Lele,
Bab,
Gigi,
Alb,
Max.
Il vostro passo calibrato si chiama eleganza.
Disegna quadri d’effetto rivelatore,
per me agitatore cacciafantasmi.
E scusate la mia cialtroneria sincera.

______________________________________
S·B·U·M·B  18 settembre 2004  (SMS a B.F.)

La soddisfazione più sorprendente prende
chi abbia saputo laboriosamente cucinare;
salvo giungervi estenuati, a rischio di nausea.

Può persino risultar meglio applicarsi
da semplici apprendisti, ricettario alla mano.

Ma le sgobbate e le umiliazioni
son sempre in eccesso per il digiuno;
sempre in tentazione di ripiegare
su una svelta insalata o un avanzo di cucina.

A quale dio si affiderà un Tantalo pigro e invecchiato,
pigri e invecchiati gli dèi stessi?

__________________________
S·B·U·M·B  14 settembre 2004

 

Indirettamente
nel cadere
parti di te, membra
e insieme le figure
musicali
volumi d’abiti
inconsciamente?
fossero naturalezza
senza fretta
così soltanto
un secondo momento
con il mio movimento
indirettamente, anch’esso
senza quasi parole
se non senza fine

____________________________
S·B·U·M·B  4 settembre 2004

 

Troppa luce
quasi che indicasse realmente
troppa luce nel buio
sacro (che c*zzo vogliono)
fan soldi uccidendo
in un tic
troppo rumore
per me che osservo e ammiro
il loro stesso imperio
senza però capirlo

Aver fatto figli con loro
come essersi tagliati questi artigli
verrebbe voglia di fare diversamente

Amo trovarmi in città straniere
lasciarmi cadere diversamente addosso
i loro strani abiti
e tutto il resto
fare figli con loro
quasi che mi venissi a trovare
sì me stessa
nel venirmi a trovare loro

Non così diversi
i movimenti delle nostre gambe
piuttosto una diversa conoscenza delle piante
profumi, fiori ai balconi, candele

E’ una sera di attese

____________________________
S·B·U·M·B  5 agosto 2004

Chi c*zzo è il critico d’arte (chi c*zzo sono io).. Spesso persone così sensibili (o che si reputano tali) per l’intensità o meglio l’ingovernabilità delle loro istintive reattività. Perennemente ubriachi, di fatto trattano innanzitutto col loro demone personale, o universale che però il dito nel c*lo a loro tiene ben fitto. Insomma qualcosa di personale in ciascuna loro passeggiata in fronte ai deliri e le piane considerazioni di tutti quegli artisti: coloro in grado innanzitutto di realizzare concretizzare edificare, str*nzate magari, comunque cose tutt’altro che trasparenti.
I critici d’arte invece innanzitutto non son loro trasparenti a se stessi: non è che debbono, ma vogliono fare i conti con quella ridda vibrazionale che il fiato altrui, la sc*reggia del gesto storicizzato trova loro contemporanei ad interrogarsi se  ec ci ta rs i  o no..
Provocazioni dell’inammissibile, e perciò stesso immediatamente ammissibile (nella considerazione), da  be st em mi ar e  rumorosamente, da  pa lp eg gi ar e, da subire soccombendo tanto quanto ciò mai ammettendo. Mito di Polifemo: non è questione di nomi, ma il gigante, per sua natura stritolatore, costringe il vagabondo, ammiratore questi della maestria di quello, quanto devastato dalla integralità onnipotente di quello, ad ululare l’esistenza di altre realtà, di altre civiltà, quella che lo guarda curiosa. Autismo versus relazione  er ot ic a. Polifemo non sa godere dell’ospitalità possibile che avrebbe potuto dare, Ulisse non può che godere della scampata trasformazione da stritolamento accontentandosi di una ennesima recensione, di un fenomeno da baraccone.

S·B·U·M·B marzo 2004

Piet Mondrian: se non ci fosse bisognerebbe inventarlo.
Meno inquietante di Brancusi e Fontana, meno politico meno costruttivista di Duchamp, meno concettuale (e inquietante e costruttivista) di Malevic, senza la naivete di De Chirico e Matisse e Magritte e Modigliani, senza la retorica dei Blaue Reiter, i Bauhaus, Klein, senza la nevrosi e con in più il movimento di cui è annientato di nostalgia Rodcenko, meno delirante di Bacon e Tinguely, minimalista ed optical senza averne bisogno.
Così come la cinematografia non è una sola cosa in più della fotografia, così le tavole di insegnamento cinematico di Mondrian sono luogo di emozioni ed una certa spiritualità appunto necessarie.
___________________________
S·B·U·M·B  circa 01 marzo 2004

(in originale: Brâncuşi, naïveté, Malevič, Der Blaue Reiter, Rodčenko)

i fiori nascono per essere raccolti
i cerbiatti per essere mangiati
gli umani per non crederci
e se anche fosse?
_________________________
S·B·U·M·B  circa marzo 2004

Alfredo Antonaros: Per Sarah; G. Feltrinelli Ed. 1989

Trovo inaccettabile uno scriversi maschile di sessualità femminile — non giustificabile dall’aver orecchiato qualche conversazione della madre con le amiche.
Che di scrittore maschio si tratti si evidenzia inconfondibilmente dal tono dolente di teoria (considerazione sintetica) di impermanenza (apocalittica) del senso della mancanza (che invece al femminile viene codificato in attesa): la maschile scrittura della morte.
Colpisce più che la cifra simbolica "latinoamericana" (pittura di materia e agire smisurati, ragione narrativa dell’incontenibile) la cadenza ritmica, serratissima e persistentissima, insomma nevrotica sostanza di rivendicazione di irriducibilità, fin proprio ossessiva…, entro il disgusto per il giudizio-di-dio.
Parlo anche di un legiferare d’istinto, salvo  an ar ch ic a  insofferenza per una portata, al limite dell’operazione, universale.
I difetti di periodo fraseologico, e i salti di quello narrativo, nell’introdurre i tanti scontati casi esistenziali, uno dei motivi di maggior tenerezza per questo adulto in una crisi di piena maturità.
Insomma a questo padre narrante è morta, o sottratta, la figlia, possessivamente amatissima, quanto sorprendentemente migrante, ed egli passa in rassegna le possibili soluzioni, ragioni, dell’impasse: sono stato io per primo troppo assente dalla sua vita, nell’inseguimento delle mie chimere, o era la sua di debolezza troppa, una incuria; pur in una genialità nell’operare meccanico, da cui quest’orgoglio produttivo: di famiglia, e di successi mancati per quel di più di spirito di bizzarria, "artistico";
fatto mutismo innanzi alle istituzioni (pur possibili, non contestate) quasi libere quanto il singolo (…cristiano) individuo;
fatto risoluzioni inenarrabili, non un grugnito;
fatto dovizia senza assicurazione alcuna.
O ancora: che allo sgretolarsi della patria, vien fatto incomprensibile cioè naturale, viversi  an ar ch ic i.
_________________________
S·B·U·M·B  22 dicembre 2003

contorte lucertole inerti in erte controluce
________________________
S·B·U·M·B  8 ottobre 2003

«Maybe
Maybe»
_______________
S·B·U·M·B  2003

J. N. Hummel, Quintetti con fortepiano, op. 74 e 87
Atalanta Fugiens
CD Paragon, Milano 1997, DDD 57′46", Allegato Amadeus AM 165, agosto 2003

Spirituoso.

Riconosco la mia ignoranza lessicale: a proposito di questo /
fatto ad esempio: sono tormentato da una parola: intelligenza, /
alla voce: intelligenza delle cose, /
come del quanto elegantemente certuni elaborano non al di fuori /
ma non presi dal meccanismo delle cose. /
Ovvero secondo il meccanismo, sicuramente in un certo senso, / 
sorprendente aderenza anzi, ma per un disegno tanto più /
indicativo… d’altra disciplina… e meraviglioso quindi: /
l’effetto del primo controcanto a un rito monodico /

A tutte le variazioni se non possibili, certamente indicate, / 
del sublime Bach, del macedone (nel senso di falangista) /
l’ussaro Beethoven; ecco Chopin sopravviene con l’offerta /
di una sconcertante intelligenza dello strumento! /

…A questo punto sorge il dubbio se per tutto ciò avrei /
dovuto usare invece quest’altra parola: arte. /

Magari cortocircuitando con l’etimo tedesco di kunst.

In collaborazione con Istituto di Cultura Italo-Tedesco

F. Poulenc: Sonata (in memoria di S. Prokofiev) 
Splendida materia sonora — poco ne so per l’interpretazione: a me sembra una zeppa d’errori! (l’oboe), meno per la parte pianistica, leggera didascalica. Come a dire qualcosa che i fiati possono essere in epoca industriale, la del travolgimento <testo illeggibile>
Tremando ascolto il poliedrico mondo del <testo illeggibile>

L. Berio: Sequenza VII (1969), per oboe solo
(Pezzo eccezionale!) È successo come se il colpo d’inizio avesse starato un qualche impianto elettronico, che ha preso a ronzare in risonanza tonica di sottofondo. Così naturale…! E invece era lui stesso!

B. Britten: Temporal Variations (1936)
Ora, al di là delle debolezze elementari, si è colto il lavoro accessorio così determinante di questo interprete d’oboe. È ad altre, a seconde, trasversali, infinite, presenze che si presta, fatte di suoni, intonazioni, vibrazioni fisiche varie, fraterne, a cornice, sostanziali, come dimostrando che il testo, che il Novecento frantuma, si gioca, rifa strutturalmente senza quiete, è désso perduto amore, individuo bruciato nella Storia, sposo insieme di carezze e spettralità… anche questa così assoluta, sempre stata, sbalzata dall’orrore, fatta conoscere come materia grama, quando annichilabile dal primo mostro ingigantito. 

Cristiano Gualco, violino
Paolo Andreoli, violino
Simone Gramaglia, viola
Giovanni Scaglione, violoncello

W. A. Mozart: Quartetto K 421
L’Allegretto ma non troppo: che equivale a un certo vento nel sottobosco.

G. Puccini: Crisantemi

D. Sostakovich: Quartetto n. 3 op. 73
L’Adagio: tetti lucidi d’acqua. Della serie: non c’è strumento o tecnica compositiva che non possa rendere figurazioni le più particolari (indipendentemente se queste fossero quelle nelle intenzioni dell’Autore).

Lo scherzetto del violoncello alzato e la viola abbassata è troppo gustoso.
Il Mozart sempre da operetta che poi infila diavolerie tra gli intrecci formali.
Non mi piace troppo la voce del primo violino.
Di come con uno strumento da guitti si possa comporre un testo scientifico — quanto spettacolare.

Non so se la resa di costoro sia stata corretta — parlo di riproduzione — ma certo mi hanno dato moltissimo di intenzione dei testi. Come a dire: non so se han fatto giusto, ma han fatto bene.

Matinée alla Sala dei Giganti: dove c’è la luce c’è meno il suono, l’edificazione sonora.

Simone Ferrari, violino
Emanuele Torquati, pianoforte

S. Omizzolo: Sonata
Ben voluto. Io vorrei però più suono. Dategli un violino. Tra brache camicia e taglio di capelli sembra un contadino in città d’altri tempi, che sia uno straniero? Il fatto è che manca intelligenza del testo: come questi due non sapessero cosa pensare a proposito di questa composizione. Manca uno spirito (un legato un’enfasi) significante, in un’opera che presenta tante proposizioni caratteriali, storiche, un continuo ammiccare umanamente onesto positivo da in mezzo gli accatastamenti degli edifici crollati. 

L. Janacek: Sonata
Dovrebbero farsi un giro in America, dove ti spiegano drasticamente quali sono le attenzioni particolari, sceniche, per farsi apprezzare, avere più successo.
Tra questa Sonata e la precedente c’è l’abisso, la scogliera tra le ricotte di Polifemo e la geografia di Ulisse.
E quello scagliare tremendi massi dall’alto sollevando onde tempestose — ma qualcosa gli sfugge ..di sublunare: io credo che Ulisse abbia camminato sulla luna, non altri. 
Rumoroso Janacek, vagamente metal: cioè idealista e fanfaroso.

M. Ravel: Sonata
Curati cortinaggi e vaudeville, romantici parchi urbani e cartoni animati, angoli di strade..

bis: Fauré
Io non potrei suonare il violino: mi cascherebbe sicuramente.

Annotazioni in margine al Canto notturno di un pastore errante dell’Asia di Giacomo Leopardi

 

(Il varco)

 

                  Quel che ci tranquillizza è infilare un filo,
                  quel famoso filo del racconto,
                  di cui è frutto anche il filo della vita.
                                         [Robert Musil]

                  Alcuni vedono le cose come sono e dicono «perché?»,
                  io sogno cose mai viste e dico «perché no?».
                                         [George Bernard Shaw]

 

Se mai un frutto questa noia stessa?!

O tutto solo tormento funesto?
E abbracciare la verginità delfica?

O di quel varco(1) altrimenti, che ne dici?
Stordimento di pastore abbracciato alle sue pecore?
O colorazione spargimento cosmico

Perché scrivi? Se fai domande
abitano uno spazio irrigidito
o in espansione
Con la luna siamo amici
o sovrani decadenti? E l’uno e
l’altro come è possibile

Quanta frutta, quanta, quanta frutta!
E non una sola evidenza, neppure dal candore lunare
O perché mai dovrebbe essere una coscienza più avanzata, più definitiva, quella che dubita che il pastore non debba che stare a coccolarsi con le sue pecore figliocce?

Non è che il tormento sia questo porsi domande senza risposta?
Che neppure sapremo se ben formulate!

…
dare solo le risposte possibili
Il resto mantenerlo come…
     energetico

 

(1) "Felice colui che trova il guado" (Francesco Petrarca, Trionfo dell’Eternità)
______________________________
S·B·U·M·B  febbraio 2002

(programma variato sul previsto)
G. F. Handel: Suite
J. Brahms: Sechs Klavierstücke op. 118 (1893)
F. J. Haydn: Sonata Hob XVI:41 (1784)
M. Ravel: Ondine (da: Gaspard de la nuit, 1908)
G. Ligeti: Studi "Premier Livre" n. 1, 2, 5
O. Messiaen: Prélude n. 8

Appena un pelo troppo filtrato, come si direbbe d’un apparato d’altoparlanti, legando con un velo finissimo e quindi atmosferico, coinvolgente quanto rischioso — più che d’un effetto nebbia: nella nebbia si sa i suoni sembrano dire dell’altro — di mielata alle dita, come lieve catarro in una voce.
Mai sentito un Händel così sognante, lisztiano.
Oh, non disturberebbe affatto averlo al piano di sotto a provare continuamente.

Di quando un violoncello è portato elasticamente sottobraccio leggero e rimbalzante quasi il proprietario avesse un braccio invincibile quanto delicatissimo. Con appena qualche distrazione. Certo non sembra avere uno strumento particolarmente venerando ma è meglio così: deve poterlo maneggiare liberamente creativamente (dal legno appare comunque un gran vecchio perfetto mezzo).

J. Brahms, Sonata n. 1 op. 38 per violoncello e pianoforte (1862-65)
Attacco un poco in sordina per il pianoforte, di contro a un violoncello splendido, ma poi si ripiglia perfettamente — comunque perdendo il confronto per personalità.
Perdìo che composizione sensazionale. Al II movimento "leggero" si è arrivati da quell’equilibratissimo laboratorio di alta sartoria del I: sì perché colle pezze più antiche e tradizionali e ogni elemento monocromatico e forbici dell’ultima generazione di tecnologie, l’uomo libero J. Brahms ha saputo comporre un moto mentale. Al III siamo ormai già alle officine metalmeccaniche che sfrecciano sotto forma di automobili a congestionare le strade cittadine — metropoli che però riserva parchi con laghetto e tecnologie dolci come le biciclette e se tra le mani ci arriva un manifestino pubblicitario o di letterati è perché l’ha alzato da terra un colpo di vento naturalmente vivo. Un peccato che la ricerca sonora sia rimasta alla sola prima parte del I movimento. 
Come un giardiniere. Come sempre originale ed elegante insieme, scrosciante e senza sbavature, non una nota in più. Ma sempre un tono, un sentimento fondamentale, quindi un garbo entro cui rimeggiare furiosamente cólla sola ricchezza del pensiero. Praticamente quanto di grandezza d’animo e metacognizione come a dire nobiltà manca in Beethoven. Come avrà fatto Johannes Brahms a scrivere tanto senza una sola spalluccia retorica.
(Metacognizione: è chiedermi perché io debba sempre scrivere e commentare ai concerti e rispondermi chi se ne frega.) 

W. Lutosławski, Sacher Variation per violoncello solo (1975)
Avesse avuto la stessa squisitezza con cui ha servito Brahms!

J. Brahms, Sonata n. 1 op. 120 per clarinetto e pianoforte (1894)
L’ho sentita una esecuzione scolastica vi prego non vogliatemene — voglio dire di quando le note sono poggiate come i banchi e i quaderni, e le murature sanno di disinfettante.

P. Boulez, Domaines I per clarinetto solo (1961-68)
Come spiegare che non credo che costui abbia testa (predisposizione) a cogliere il mondo, culturale, da cui è generato quanto ha la pretesa, attenta, praticata certo, di suonare, ma così poco concludente anzi no proprio conclusa del tutto, cioè in una parola non espressiva?
O forse va bene così: opere come questa sono talmente pretenziosette da risultare non programmaticamente ma caratterialmente incomunicabili – diciamo antipatiche. 

J. Brahms, Trio op. 114 (1891)
Certo che un Trio suonato così sotto al padiglione al parco come matinée, vuoi mettere che disposizione squisita avrebbe messo nell’animo a quanti avessero avuto la fortuna di godersi d’esser vivi lì.

A. Bruckner: Sinfonia n. 4 "Romantica"
(versione 1878-80, trascrizione per organo di T.Schmögner)

Il racconto per l’infanzia incontra la sonorità, i timbri vocali delle cose come materie preziose.
La varietà di un mondo tutto da giocare, in modo piuttosto elementare ma con eccellenza tecnica nel senso di dedicazione pratica, rustica schietta gustata.
La netta intesa dei bambini con gli animali tutt’altro che romantica, e con i quadri armonici: in entrambi i casi toccati con appena un certo nervosismo.
Qual è la superiorità di Bruckner sedicente romantico sulla materia sonora?
E io pensavo fosse francese e invece era solo sacher.
Fiabe da foreste kokoschkiane cioè piuttosto lilla e oro e gerarchie ..da operetta (che è noto è reazionaria).
Con alcune costanti — come a dire ambientali — di carattere materno, ma come tradizione quasi coloristica, piuttosto che nel senso di rassicuranti.
…Materne ovvero dello Stato, della Corona, naturalmente. Carrozze principesche colle scoregge dei cavalli. La dolcezza dei viottoli tra i campi e i pascoli, poco fuori della capitale.
Quanti caratteri …e respiro insufficiente.
Ma tant’è: voglio godere della personalità di ciascuno senza neppure pormi il problema di perché una certa montagna è lì, e qui come un altro altrove.
In ogni caso il movimento di avvicinamento, di accostamento è continuo (proprio dell’opera o dell’interprete?). E nel Finale piuttosto in moti concertanti.

Eugène Ysaÿe, Sei Sonate op. 27
bis: J. S. Bach, Partita n. 3 BWV 1006 e Sarabanda dalla Partita n. 2 BWV 1004
(Il violino un Giovanni Battista Guadagnini)

Oddìo già sto meglio. Cura antiemicrania. Che piacere! Sarà per la lentezza cioè la posatezza.
Certo che la tentazione di piazzarlo nella natura e vedere le reazioni delle specie non umane. Perché: che cos’è questo suono di bordo di scatola da scarpe che vibra, asciutto, a tratti metallico, appena appena vitreo a tratti. Raramente flautato, raramente umano.

Non sono pagine di particolare complessità — piuttosto: schizofreniche.
Ma complessivamente, frase per frase, icastiche, costruttive quanto scombinate, istruttive.
Dove riporta melodia, è  eb ra ic a.
Un carattere inglese nella n. 4.

L’interprete splendido a tratti, mai perfetto (mai bastante).
Di assoluto interesse, se non altro per il garbo, la gentilezza.
Uno strumento come un cavallo: da governare con la massima concentrazione. Perché praticamente in grado di agire da solo, produrre suoni anche solo a guardarlo. Una  vera arma.

da J.S.Bach, Die Kunst der Fuge, e varie di György Kurtàg (tra cui l’op. 28), alternate

Primitivismo assoluto. Ismoismo. Cioè insultante, ammissibile, appassionante: per la qualità estranea dei suoni; ora Bach si presta alle migliori tensioni sonore, intangibile alle pernacchie. Grazieadìo ho portato il binocolo: il grado di estasi di queste quattro figure di musicanti d’amore si riflette nel gioco degli specchi dei loro strumenti (cioè tra i loro corpi personali e il loro suono espresso) e delle partiture contrappunt-artistiche del divo JSB. Di dietro di quegli occhi semichiusi sono buie stanze di scienziati dei flussi di questi ruscellanti proposte musicali. Ed è un gioco tanto inconsueto quanto grazioso e virile e volubile (!!) insieme. L’alterazione <testo illeggibile> !  C*zzo ma da 4 sono passati a 3 e poi a 2. Il loro boss: il violino usato infine come strumento: mezzo di elaborazione concettuale tanto poco per l’interpretazione teatrale <testo illeggibile> quanto di estrusione della maschera caratteristica (sic) costituita da ciascun movimento. Simbolismo grottesco –>  li be rt ar io  –> …apollineo! ma sì, dài, come i mascheroni più magri e spaziali, sorgivi e arsenicati, del color verde dei salici o dell’indelebile lasciato dalle bacche sulle mani, tanto solare quanto obbligato dalle improbabili geometrie della meridiana sul muro (ke curioso racconto d visione d rami d’oro solstiziali [NdA 2007/6]). Estraneità e partecipazione totali (sic!). La musica su Marte quando la navetta era l’ippogrifo. Alice e lo spartito-specchio. L’isola di Prospero in un Danubio che par la Senna sotto i grifi (appunto) della cattedrale gotica, rivelatisi infine nient’altro che ghiacci incombenti d’iceberg velenosi (pelle di rospi d’Afrodite).
(In negativo: non accetto nei pizzicati fossero anche di dio sbatacchiamenti di sorta col legno!)

L. van Beethoven, op. 135
L’adagio con l’operazione di strizzatura ne esce piuttosto noioso (ponendo la distanza abissale tra lo scenario bachiano e il suprematismo beethoveniano) salvo recuperare tutto dopo un poco a un livello superiore ed è l’unità di intenti nella violenza fatta nuova, mitologica <testo illeggibile> dell’enigma ormai s-considerato (la Sfinge? umanoidismi) (oddìo mi dedicassero questi un poco di Brahms!). Finalmente un Beethoven <testo illeggibile>, lievemente astratto.
Dove l’affermatività non è del van nelle stramaledette melodie (che pure, dal momento che stanno sempre lì ringhiando alla porta, sono talora …riprodotte con tutta l’ironia del caso), ma nelle note prese singolarmente.
Se ne ricava una tensione piuttosto continua, dove alla brutalità del compositore non è dato di esplodere, invero precisamente un poco strozzata.
Salvo <afferrare?> anch’essa con la grandiosità di quest’azzardo, che merita di ripigliarsi quella corona imperiale che aveva appena prima gettato alle ortiche.

S. Prokofiev,
- Sarcasmi op.17 (1917)
- Sonata n.8 op.84 (1944)

D. Shostakovich:
- Preludi e Fughe nn. 4, 15, 23, 24 op.87 (1951)

È di quelli che all’interno delle singole note scrosciano un intero sciacquone d’acqua: non si sa come ma il magnificente eccesso di suono, come del profumo che si era messo, riesce a fluire col piacere della generosità e nessun fastidio, quasi non sregolato, per nulla maestoso né splendido, né grandioso, né meraviglioso, né pieno o totale, ma smisurato e gigantesco in modo perfetto e gustosissimo.
Alla fine (dell’op.17) ero l’unico ad applaudire entusiasticamente.
Così speciosamente teatrale da filmarlo tutto. Impossibile annoiarsi.
Lo piazzerei in una foresta selvaggia come certi vulcani che eruttano in forma di vibrante sonata. Di forza. Fragoroso.
(Prokofiev: il neoclassico Beethoven se le scorda queste incertezze tanto corrosive quanto posate su un letto di rose da una parte e senza neppure senso dall’altra.
Un punto interrogativo, certo, ma non meno naturale che una spiaggia in inverno, senza neppure la malinconia).
Organismo (nel senso di suonata d’organo)?! Insomma nessun nitore senza nemmeno la sporcizia. Cuoio russo. Sostanza con tutta l’angoscia e nessuna abdicazione. Tanta angoscia quanta corposità.
Per la prima volta in questa stagione durante l’intervallo la gente parlava parlava e risate in allegria.

Meno interessante nello Shostakovich dell’op.87: oltre a un clavicembalo mi sembrano necessarie dita ben più temperate nel senso di lucide, splendide, brillanti.
Mancante di quella incrostazione d’oro vecchio che questi pezzi avrebbero voluto.
Come fa ruttare lui i bassi (che però significa squacquariacchiare gli alti) - inutile pretendere il suono fine o di bel canto: un bis imperdibile (il primo).
Una pezza dignitosa col secondo bis (un po’ di canto dei medi).

Morton Feldman, Untitled Composition for Cello e Piano / Patterns in a Chromatic Field (1982)

Purtroppo è, penso inevitabilmente, molto difficile sapere, e quindi considerare, quanto di quel suono prodotto sia scelta dell’Autore, sebbene contemporaneo che si potrebbe andare a chiederglielo, e quanto proprio dell’accidente (mi riferisco innanzitutto di quanto prodotto dall’arco - e poi, tanto per non saper né leggere né scrivere, l’aumento di sonorità di questo nelle ultime fasi era scritto?).
Minimalista e concettuale? Il fatto è che le espressioni sono qui piuttosto isolate: non comportano granché "riempimento": non più di quanto linee semplici sul quadro astratto. Certo che il pianoforte con ben due mani a disposizione risulta più attento all’insieme. Prediligo il violoncello, e qui riuscire a cogliere un nesso tra il suo suono e quello della composizione del piano lo provo come una vera sfida, assolutamente fascinosa, come dire porre in relazione pietre e alberi.
L’ampio auditorium, semideserto, è forse non del tutto conforme all’intimità di questa partitura.
La relazione, creata dall’insistenza senza neppure il classico dovere armonico, cioè non creata dalla rappresentazione vedutistica o particolarmente teatrale delle parti in gioco, è comunque assolutamente continua.
Una notevole delicatezza (dell’Autore? degli esecutori?) sembra molto aiutare nella considerazione più immediata di ciò che semplicemente è. Come dire cosa fanno la maggior parte del tempo i pesci quando non mangiano, non sono mangiati e non pensano al  se ss o, non cantano né canticchiano? Parlano. Il pianoforte qui è l’acqua, la pesciolina tratteggia le proprie posizioni, senza neppure il sangue caldo. Tremendamente rasserenante.
Il conflitto è semmai una certa artefazione, come quella di una speranza, che dice che tutto ciò è possibile, alla faccia dei grandi affreschi del passato come della TV o della pubblicità. Non vi è sagra di (alcuna) stagione qui; né pure affatto pareti beckettiane; non alterigie/alterità espressioniste. Di gioco/giochi non voglio parlare, non ve li voglio vedere, neppure negli accostamenti attraversati. Ecco, appunto, attraversati: c’è meno di programma che di coscienza. D’accordo il violoncello a tratti pare dipendente più che in altri, ma comunque nella veste del più vario per forma strumentale (leggi: modi sonori) dell’altro. Salvo ritorni esasperanti nel senso dell’insostenibile ironia della sorte. Oddìo non troppo sorprendente! Ma ecco nel momento in cui l’arte contemporanea sembra coincidere proprio solo con l’invenzione - qualcosa a che vedere anch’essa con la supremazia tecnologica quindi - un "momento musicale" così assoluto <testo illeggibile>
Qui di piuttosto tecnologico c’è però l’idea dell’universo senza né capo né coda, cioè senza albe e tramonti, cristallizzazione piuttosto che danza di Shiva. Ma ripeto non mi pare vi siano molte percezioni in giro di un destino come nuance.
D’altronde la vita è breve, e ci si deve accontentare di alba e tramonto rappresentati dalle due singole note contrapposte, e non certo di quell’alba e tramonto dell’universo che non potremo mai confrontare in questa nostra memoria concessaci. E tutta quell’epica sinfonica di allora? Mere supposizioni.
Insomma viene liberata la consapevolezza che la musica è dentro di noi, ciascuno è un musicista nato - seppure comunemente non tanto bravo interprete!
Gallerie di miniere.

(in occasione del conferimento a Gustav Leonhardt da parte dell’Università degli Studi di Padova della Laurea honoris causa in Lettere)

Varie Suite, Ground, Fantaisie, Sinfonia e altro di L. Marchand, H. Purcell, L. Couperin, J.S.Bach
È dell’Autore (Marchand) o dell’interprete questo gap eccessivo di misura tra i movimenti delle parole e i trilli delle sillabe (i gorgheggi o come si chiamano questi svolazzi): gli uni fluidi, gli altri frullati?
Uno strumento straordinario, dal suono delicatissimo, di poco più sonoro di una chitarra, o forse di meno, solo appena più meccanico, si sa, ma niente del solito clavicembalo-marionetta, rispetto cui questo figura un acquerello.
Con un certo registro perfino incontra la voce umana cioè canta (quanto mi piace Purcell, la sua è tutta oreficeria pura …Puro-Cellini?!).
Adoro lo stupefacente silenzio di questo pubblico - basterebbe questo per attestare un concerto d’auditorium quale preziosità massima. Persino nell’applauso ancora impietrito. E in questo tempio, il gioco delle perle di vetro di ballate barocche rese intime dall’assenza di prìncipi del c*zzo da intrattenere.
Già davo Couperin per sensibile e rilassato — ma davvero solo ora, accostato a un successivo lezioso Marchand rococò, lo trovo proiettato nello spazio siderale dell’anima tutta intelligenza e sulla soglia della meditazione. Come dire maturità moderna, non nostalgica rinascimentale, non artificiosa teatrante, piuttosto libera chopiniana! …ma sempre ecclesiastica: "libertà dei figli di Dio"? Nel senso di obblighi verso un testo generato con spirito raccolto in un gesto proprio. Come a dire la ricreazione del vecchio maestro.
Oddìo non vorrei andar per giochi di parole stasera, ma davvero ho d’improvviso visualizzato lo scorrere perfetto tra i gradini delle sue pietre del ruscello in questi pezzi bachiani - salvo poi ricordarmi cosa significa la parola bach nella sua lingua (ruscello).
Quel che ho notato ancora, non gradito, in questo interprete cui devo gratamente l’esecuzione di queste splendide pagine dell’antichità, è questo segno di riposo al termine di ogni parola musicale - insieme a quell’affrettato praticamente irriflesso riprodursi degli arzigogoli di cui dicevo in principio - insomma tutto è reso a ondate o sberlette, cioè per passi soffermati su ogni piede.

L. van Beethoven,
- Sonata n. 8 op. 13 (1798-9)
- Sonata n. 21 op. 53 (1803-4)
- Sonata n. 26 op. 81a (1809-10)
- Sonata n. 23 op. 57 (1804-5)

I.
Ama isolare i messaggi, atomi e molecole, delle note e le frasi ecc i vari elementi.
Sonoro: nel senso che pare considerare lo strumento decisamente come un mezzo sonoro. «Ti suono!» sembra dire, a ogni sberla delle dita — senza neppure pathos — ma questa pulizia non ha affatto effetti spiacevoli.
Acuto come un suonatore di bicchieri.
La chiusura delle note riverberate quindi non è il suo forte. L’asciuttezza alla fine però anziché aiutare nella comprensione del testo, presentato senza virtuosità ma di fatto anche senza profondità di conseguimenti, ne allontana dallo stupore della creazione.
Quindi non stanca assolutamente, con appena un lieve brivido da tratto autostradale.
Non parlo di potenza, anzi di grande autocontrollo. Quasi splendore: ripeto la fede nello strumento è qui di pieno regime e, di fatto, confortante.
Che so, forse l’aspetto di Beethoven più testuale, nel senso di resa di relazioni (fino alla sfida, con appena un lampo nello sguardo, beffardo intendo, mefistofelico) per opere di misura sempre presente, di calibrata responsabilità nel perseguire le cento trovate diurne.
Ottima la notazione dell’antinomia (Magnani) in questo circo di fatto perfetto — vorrei quasi dire che la trovo in ogni coppia, anello di note, oltre che tra questi, ed essi e le singole.
Chiesa cinquecentesca (dove il rapporto era tra gravità e spazio), colla sua relazione di pianta alle basiliche pre- e paleo-cristiane.
Stile impero, insomma — stile ionico.
Estasi degli enciclopedisti.

II.
«Von Herzen - Möge es wieder - Zu Herzen gehn!»
[Dal cuore - possa di nuovo - andare ai cuori!]
(L.v.B., motto sulla partitura della Missa Solemnis)
per scusarsi, con questo, del carattere eruttivo come a dire senza scrupolo della propria produzione — o forse non è, ancora, che l’incoscienza per altro da ciò che lui intende (ovvero i cuori altrui saranno conformi al suo).

Beethoven: «musica senza l’ombra / di un’altra persona» (Adrienne Rich, 1973)

III.
In fondo, le insistenze beethoveniane, che non ho mai sopportato, suonano come uscite di sicurezza anch’esse, assolutamente astratte.
Stupefacente poterle usare proprio per far pagare il biglietto.
Ferrovie per paesaggi.
Certo che io metterei le Sonate beethoveniane certamente al centro delle zone pedonali delle città, un giusto suono, a quell’andare per negozi e tutto il resto.

«Nella concezione della musica primitiva è caratteristica la monotonia, la ripetizione senza fine della medesima breve melodia» (Alfred Einstein, Breve storia della musica, 1934)

J. S. Bach: Concerti Brandeburghesi n.2-4-5 BWV 1047-1049-1050
Accademia della Magnifica Comunità
reg. Duomo Vecchio di Monselice (PD) 16-17-18 Luglio 1996

J. S. Bach: Sonata per due flauti in Sol maggiore
Orchestra U.E.C.A, Direttore Pierangelo Pelucchi
reg. Settembre 1999

J. S. Bach: Tilge Höchster (Miserere Mei Domine, Salmo LI) BWV 1083
Orchestra U.E.C.A, Direttore Pierangelo Pelucchi
reg. Ottobre 1999

CD Classic Art CC200.022, 2000

D nessun valore commerciale qesto CD, eppure!!!
In particolare il Salmo 51:
mi spiace × le produzioni supreme ma qesto take così approssimativo e live.. VA BENISSIMO!
Io non so lo sforzo, né in particolare l’intelligenza dell’operazione, ma tant’è: è esattamente, ritengo, qel ke doveva essere.
Evviva!

Nessuna scorciatoia,
la semplicità brilla in tralice
Cattedrali dai vetri rotti
________________________________________
S·B·U·M·B  circa agosto 2000 (quasi un haiku)

Kloster Andechs Seit 1455 Andechser Doppelbock Dunkel - alc 7,1% vol
       
Non ricordavo l’"Andechs" né doppelbock né in particolare così sanguinosamente alcolica. Diciamo che se non fosse per la favolosa tenera maltatura bavarese saremmo di fronte a una schioppettata all’inglese proprio assassina.
Si è presi in un’aura, una cappa morbidamente avvolgente - squisitamente benedettina! - che porta ad elevarsi in riflessione sospesa tra le presenze cosmiche dove la materia dei vari Zutaten asserve la propria personalità al dogma della chiamata al Paradiso …di fatto all’imperio machista del dio alcool troppo puro e non richiesto. Insomma una squisita e autoritaria composizione abbaziale. Forza del lavoro e invenzione della preghiera per un liquido amniotico un po’ troppo superbo.

Arcobräu Weissbier Hell
Altbayerisches Premium Weissbier
Arcobräu Gräfliches Brauhaus
Alc 5,3% Vol · Stammwürze 12%

Per essere una hell ne ha di corpo (non manca di malto [benché weizen]) cioè ne ha di carattere: capace, da solo, di ricreare un intero ambiente, voglio dire proprio delimitare spazi di sapore e costume. Basterebbe la sola densità della schiuma per confermare quanto ho detto.
Questo understatement del termine Hell in etichetta forse vuol riferirsi a una elaborazione particolarmente ricercata di eleganza intesa come semplificazione pur nella ricchezza degli elementi.
Come a dire: avremmo potuto spaventarvi, e invece senti che morbidezza fraterna e connaturata alla Vecchia Baviera.

Augustiner Oktoberfestbier
Oktoberfest Anno 1926
Alc 6,0% Vol

(I)
D’accordo non è che birra, e una birra chiara vagamente di lezione pilsener — ma c’è una sola parola per quanto soggiace alla produzione veloce di questa birra d’occasione: squisitezza.

(II)
Una Pils chiarissima molto gassata — il rutto è d’obbligo — che non rivela affatto i suoi ben 6 gradi alcolici.
In una parola: molto allegra.
Insomma tutto il contrario d’una delle birre da Oktoberfest di oggi: gialline, appena mosse, dolcette e di poco grado.

Ayinger Bräu-Weisse
Helles Hefe-Weizenbier
Bräu von Aying
Bier Spezialitäten
Nach alter Rezeptur von der Privatbrauerei Aying Franz Inselkammer
Alc 5,1% Vol · Stammwürze 11,8%

Biondo grano macinato grosso tutta salute…

Hacker-Pschorr Leichte Weisse
Himmel der Bayern
Naturtrübes Schankbier mit Feiner Hefe
Hacker-Pschorr Braü München
Alkoholgehalt 3,2% Vol. Stammwürze 7,7%

Ben strana: ribollente, ma la schiuma è sana, eppure… tutta questa fermentazione (come a dire un po’ pompata) non è volta in alcool — piuttosto in acidità!
Sapore particolare quindi: cristallino e lievitato insieme, con la vaga velatura d’orzo, la vogliamo definire una luna con l’alone.
Bene si accompagna a cibo, senza eccessi. Comunque resta qualche perplessità.

Erdinger Weißbier Dunkel

Se si cerca una weizen che non debba urtare troppo di corpo farinoso dei chicchi di grano, ma avere la sua montagna di schiuma e un tócco di malto vellutato, ecco questa miscela che a dispetto del suo intenso colore si rivela scorrevolissima …fin troppo industriale…

Fortuna Hefeweizen
Bayerische Spezialität
Alc 5,2% Vol

Il corno in etichetta è evidentemente ricolmo di questa fortuna: lo si vede dalla gonfia spuma di cui questa buona weizen si indiadema generosamente e lievitatamente.
Quel tanto di malto d’orzo per darle un po’ di corpo senza appesantirla né colorarla; è certamente una birra ricca di giovialità, proprio una specialità bavarese.

Seit 1417
Himmel der Bayern
Hacker-Pschorr Münchner Hell
Münchner Lagerbier
Alc 4,9% Vol · Stammwürze 11,5%

Un gusto assolutamente particolare questa dorata hell, cui la leggerezza è data dal brio arioso; che pure che dopo un po’ che si tracanna alla caccia del segreto del suo nembiforme sapore, si scopre come dalla sua abbia un genuino corpo di nobile origine …rurale. Evviva. Insomma come pioggia sui campi aperti la tradizione che torna a sorprendere, giust’appena ferinamente.

Huber Weisses Original
mit feiner Hefe
Hefe-Weizenbier
aus dem Hofbrauhaus Freising
Alc 5,4% Vol

(I)
Si mastica bene, dolciastra come la mollica del pane bianco.
Fuor di metafora ein Weißbier, wie es sein soll.

(II)
Si comincia col bere una fresca weizen …per poi scoprire un qualche sapore in più nella pasta (quel po’ d’orzo!).
Ancora semplice, che sulla lingua sa della farina…, ma tutto nella tempesta canonica del lievito, al fondo bello acido naturale.

Klosterhof Pilsener
G. I. Hannover
(Reinheitsgebot 1516)
Alc 4,9% Vol · Stammwürze 11,3%

Senza titoli ma tutt’altro che ignobile.

Ludwig Thomas Dunkel Dunkles Exportbier
(Spaten-Franziskaner-Bräu München)
Alc 5,5% Vol · Stammwürze 12,5%

Leggera, soave, …imbelle: questa bevanda an/nega tutti i suoi rispettabilissimi gradi alcolici in una ricetta particolarmente morbida, che leggiamo inverosimilmente composta dai suoi soli ingredienti di legge: acqua, malto d’orzo, luppolo; e non qualche altra foglia aromatica. Credo nell’assenza del lievito di trovare la ragione di tanta discrezione che consente ad altri giochi concertati di mostrarsi in tutta la loro bellezza forse solo appena un po’ borghese. Vale la somma di un calcolo, di una ingegneria.

Löwenbräu Triumphator
Dunkler Doppelbock
-
Cremosa come il pelo d’un leone, inebriante come il ruggito di un leone, pesante come una zampa di leone.
Trionfo di giochi violenti.

Seit 1731
Marke Original
Oettinger Schwarzbier
Der Tradition Verpflichtet. Otto J. Kollmar
Alc 4,9% Vol

Dal nome, schwarz anziché dunklesbier, uno si aspetterebbe qualcosa di più secco che dolce; e infatti il (notevole) carico del malto si porta con una nettezza, una distinzione così pure per l’altro ingrediente di base, duale, l’acqua, che pare la caratteristica di questa birra, in relazione certo col suo basso tasso alcolico, proprio una certa mancanza di legante. Posso immaginare quindi una aggiunta di "nero" successiva alla fermentazione, tanto per gradire di più ogni parte.

Seit 1731
Marke Original
Oettinger Schwarzbier
Der Tradition Verpflichtet. Otto J. Kollmar
Alc 4,9% Vol

Non convince, per non dire che non sa di niente…
Vabbé: l’acqua sembra pura.

Marke Original
Oettinger Dunkles Hefeweizen
Naturtrüb
Alc 4,9% Vol · Stammwürze 12,0%

(I)
Proprio ben sostenuta, il dunkel non carica molto, mentre l’hefe drappeggia fitto fitto.

(II)
È il gusto cui ci hanno (piacevolmente) abituato le moderne Weizen, con un pizzico di morbidezza, di compattezza in più: lo strano effetto di una gran schiuma sopra, nettamente distinta dalla solida gemma di granato sottostante: la consistenza è tale che la schiuma non smonta per niente! 

Prinzregent Luitpold Weissbier Dunkel
Gebraut von Prinz Luitpold Von Bayern
Schlossbrauerei Kaltenberg Irmingard Prinzessin Von Bayern
Alc 5,5% Vol · Stammwürze 12,6%
       
Dunkel significa in questo caso assommarsi della fermentazione del grano con quella dell’orzo! Se ci si riesce a districare tra la selva di schiuma esplosiva, si assapora il materasso di buoni sentimenti, appena resi corpulenti dal noto scuro della Casa. Insomma una buona banda al passo senza fretta con ottimi ottoni anzi tube. Ma attenzione all’intervento del grado! Una bevanda che insomma richiede una Corte intorno: una mensa che è presto in grado di trasformare in banchetto, e peggio per chi non l’aveva preparato.

Paulaner Original Münchner Dunkel

(I)
Frizzantina, questa dunkel, che ormai insegue piuttosto sfacciatamente le chiare sul terreno della leggerezza, per essere una original.

(II)
La buona birra dei tempi andati.
Ed è la delicatezza con cui tocchiamo il peltro opaco del nostro Krug. La stessa del ciuffo di peli opachi di cinghiale a lato di quel cappello, appena vibranti, appena vibrante.
Esplode solo dopo, appena svuotata la terracotta smaltata.
Qual è la differenza tra tutte? Che sono le altre a inventarsi dell’altro.
Per quanto lucidati i mattoni della Frauenkirche restano opachi: è il tenero abbraccio materno che non chiede ragguagli, che trascura i confronti, che ravviva il focolare senza neppure fiammate: non se ne sente il bisogno, incantati di solo cielo blu.

(III)
Volete vedermi commosso? Datemi da bere questa birra.
Non eccellente, questa Paulaner, e dal punto di vista di cui voglio dire un filo troppo brillante all’apertura, ma certo non so come né il perché, ma qui c’è davvero il sapore originale della scura di Monaco.
(E a me quindi prende subito una stretta alle budella, al diaframma e su in cima al petto, tra la lingua a stringersi tra le mascelle, nel naso e sono gli occhi infine che si gonfiano e come per un colpo di spada che spezza, si riga la guancia).

Paulaner Original Münchner Urtyp
-
Questa gialla <…>

Salvator
Paulaner München
Alc 7,9% Vol · Stammwürze 18,3%

La desinenza in "or" ne conferma la densità, che però riesce a galleggiare verso la parte alta del palato, lasciando sotto la lingua una certa freschezza sorgiva

 

Storia di interni
vita di un palazzo
Medea
ha di fronte strane leggi
di dominio
non cicliche, e inaridite
Medea, svelatrice dell’incredibile
ora teme? l’umana natura
ingigantita natura
di passioni sepolte
e quindi più pericolose
quanto più misurate
tanto più spadroneggiano
Un’eredità, una discendenza
richiede radici
Eredità o tradimento
tra re e natura
…una regina, forse
ma ciò è impossibile
Ma piuttosto: gli armati
e ne restiamo giocati
Raggiro
intorno al tempio
e veleni torno torno -
Rinserràti, a corte
non vogliono più giocare col destino
di sventura
di mistero
di caccia
innocente, di salpare
Sol che non esiste l’azione malvagia
ma soltanto individui
assediati dalla pèste
Le complicità si sfaldano
Un niente comanda un’onda feroce
Il veleno è rientrato
la tempesta è del sangue
che prima pulsava intimo
ora è spanto

_____________________________
S·B·U·M·B  26 maggio 2000
Padova, Corte di Palazzo Zabarella - alla Medea di Alessandro Cabianca del TPR-CUT
(’sto Giasone è così  ya nk ee)

"J. S. Bach Goldberg-Variations"
Uri Caine Ensemble
Uri Caine, pianoforte
Don Byron, clarinetto
Barbara Walker, voce
Annegret Siedel, violino
Ralph Alessi, tromba
Drew Gress, contrabbasso
Ralph Peterson, batteria
DJ Olive, giradischi, elettronica

Dai primi tre minuti (il nudo tema), capirai se è solo un jazzista o se sa anche suonare il piano.

OK sono solo jazzisti (a parte forse il bassista) e per di più  ya nk ee, ma l’opera è buona (lo spartito è valido).

Ad esempio le parti sono molto ben definite, mantenendo squisitamente la personalità che ciascuno si è scelta - a parte forse il clarino poco più che uno scolaretto - il suono di quei singoli strumenti l’ho trovato fondamentale.

Battutaccia: quando smettono di accordare gli strumenti e cominciano a suonare?

Che peccato che non abbiano il cappellino e la giacchetta con gli alamari delle bande. Sai che bello se stessero suonando così… marciando?!

Dopo ogni frazione perché non consentire un minuto di chiacchiere del pubblico?

Come a dire Bach suonato in un saloon (oddìo che sete).
Però  pu tt a ne  e  po lv e re  da  sp a ro  non mancano certamente in platea.

Acc…  ecco una cadenza vomitevole: ma era proprio necessario?

Si fa chiaro: un aspetto di diverse impostazioni delle frazioni; segno di buona libertà ben esercitata. Come dire ambientazioni - e io amo le diverse piazze italiane.

A jazz sampler.

Scratch imprevisto, e mi ha rovinato tutta una sezione, quell’antifurto scattato lì fuori. Bella incul*ta.

Alcuni rari passaggi molto intensi e molto piacevoli.

Toh un basso. Finora non me ne ero neanche accorto.
Che begli accordi, da guida in autostrada.

Insomma non riesco ad accettare un’interpretazione delle Variationen in senso federalista (concetto allora estraneo in Germania).

Finalmente un po’ di pioggia (quel gorgheggio).

E’ vero che alle Variationen manca la Primavera di Vivaldi e che siamo giusto a marzo - in questo senso quest’interpretazione è fedelmente [all’opposto] solstiziale [decritica].

Però è come dire che essi non sono all’altezza di sostenere di più un unico sentimento - restano solo alle soglie di una certa profondità.

Odio una forte batteria insieme al canto - sta davvero coprendo, c*zzo!

Odio gli applausi a fine exploit dei singoli.

Eppoi dov’è l’ipnotica connessione interna (a parte la dominante)?

Il fatto è che a me un certo tipo di jazz burlesque NON piace (con tutto che una qualsiasi immagine diretta (sic?) - come ciascuna di queste frazioni - io la trovo serissima).

Ma perché non mi sono portato il cappellino colle bibite ai lati col tubicino fino in bocca e le manine davanti che fanno clap?

In una parola non mi ha catturato nessuno di quei signori.
Ma certo è solo un problema mio.
Ma non può essere una grande città quella da cui provengono.

Questi scratch come finestre improvvisamente aperte per far cambiare l’aria, ma entra lo smog.

Oltretutto vedi che a me è venuto da applaudire sempre all’opposto degli altri maggioranza.

Una tromba bianca e un clarinetto nero: effettivamente un qualcosa di …inamidato.

Comunque mi fa molto molto piacere una band interrazziale, per quanto non sublime quanto quelle monoambientali.

Ecco vorrei addormentarmi e svegliarmi in un’altra città.

Dove mi sarebbe piaciuto ascoltare questa cosa? Ecco, vorrei dire: sì, in un museo, di oggetti d’epoca classica e di tutto ciò che è passato. E questa libertà di guardarli, con rispetto e tutta una attualità addosso da spendere.

Ma che dice quella, che cosa canta?

Suono d’acqua, organico (tarkovskijano).

Però che bei fischi melodiosi questo pubblico.

Avrei voglia di whisky
ma solo per il colore.

 

NEC AMOR FUGIT (1)
confuso dolente
riprende da capo
balbetta e di slancio
si abbraccia si annienta
Insegue distante
trafitto da lontano
Teme tanto osa tutto
Fino a che è raccolto
dai suoi stessi fantasmi:
farebbe lo straccio
in bocca ai cani per
gettarsi nell’abisso
dello spettro intuìto.
NEC AMOR FUGIT
orecchie ritte
ingobbito
elettrico
istantaneo a fondere
si traversa per
non passare mai
Pèttina

___
(1) dalla polemica con Ovidio
_________________________
S·B·U·M·B  17 dicembre 1998

Ascoltando per la prima volta Cherubini, sono riuscito a sentirci: dei ritmi mozartiani, degli attacchi beethoveniani, degli estri vivaldiani, dei temi haendeliani…

Mie postille e altri sviluppi alla lettura (fine anni ‘90) di “L’eterno nel tempo. Antologia della poesia giapponese dalle origini al ‘900″, a cura di Irene Iarocci, Ed. Guanda, Parma 1993, pp 260 (ISBN 88-7746-0734-7).

 -·-
 -·- 

Postilla a “La luna non è più come allora (…) Solo io non sono mutato!”, Ise monogatari IV

E’ la luna
che cambia
e la mia terra.
Non io, uomo.
Forse perché innamorato?

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Il pensiero insiste caramente sui luoghi lasciati (…) invidio voi onde marine, che tornate indietro” Ise monogatari VII

La incursioni del mare
sulla spiaggia!

Ma poi dimmi cosa vale chiedersi
se ha cominciato prima a
venire o ad andare.

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Sono partito per luoghi lontani come nuvole (…) al giro compiuto dalla luna ci rivedremo” Ise monogatari XI

Ci sono cose diverse nel cielo
(che è a tutti comune):
alcune svaniscono meno
velocemente
alcune ritornano più
lentamente

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “I nostri incontri d’un lampo (…) senza fine la crudeltà vostra” Ise monogatari CIV

Un rapporto davvero
male impostato.
Ha ragione quella donna
a tenersene alla larga.

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Voi schernite un uomo senza macchia (…) cresca su voi l’erba dell’oblio” Ise monogatari XXXI

Nelle guerre escono tutti sconfitti
Per aver così male interpretato la vita —
O forse no, soltanto più soli
– tra le futili ciance di chi non ci ha soccorso

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Si potesse riavvolgere il filo del tempo (…)” Ise monogatari XXXII

Che errore madornale
ammettere qualcosa
del passato

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Perire di un amore ignorato (…) quale divinità mi punisce?” Ise monogatari LXXXIX

la tua.

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “D’incanto si schiude la bellezza, poi il colore si vela e come fiore cade (…) Varchiamo la montagna delle illusioni (…) non più soggiogati” Iroha-uta

Mai colore si vela in morte,
ma si fa più vivido cangiante
come l’ultima favilla
nel buio.
La cenere
ingrigisce, e si disperde
fino a una nuova idea
da parte di qualcos’altro
Dov’è ora il colore
iniziale?
Che bella illusione
Che bella fine

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “L’oscillante ponte dei sogni si è spezzato (…) un banco di nubi si stacca dal monte” Fujiwara no Teika, Shin Kokinshu I/38

Per andare a lavorare.
Ma quella delle nuvole
è la fabbrica dei sogni.

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “A terra i fiori di ciliegio (…) sottile pioggia di primavera” Principessa Shikishi, Shin Kokinshu II/149

(variazione I)
I fiori di ciliegio caduti
lasciano spazio al cielo
per i suoi nuovi raggi.

(variazione II)
L’ultima volta che sbirciai
il cielo nudo,
si velò di pioggia.

(variazione III)
Tra i rami spogli
il cielo disteso
in veli di pioggia.

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Un monte lontano e un ciliegio in fiore (…) lo sguardo non conosce tedio” Dajio Tenno, Shin Kokinshu II/99

Se l’uomo s’annoia
Egli sa anche vincere la noia

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “(…) al suono della campana cadono lievi i fiori” monaco Noin, Shin Kokinshu II/116

Cadessero i denti ai rompic*glioni
e i loro capelli –
sbocciassero a me fiori
sui vestiti!
(corro nella ruota del Dharma)

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “(…) chissà per la fragranza dei fiori qualcuno si rammenterà di me” Fujiwara no Toshinari, Shin Kokinshu III/238

Te li porto
sulla tomba
Non posso fare di più.

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postille a “Persino al libero da affanni (…) si muove l’animo al vento d’autunno” Saigyo, Shin Kokinshu IV/299

(postilla I)
Il vento mi ricorda
che i regali dell’estate
erano solo interessati.

(postilla II)
Cibo freddo la morte
Non reggo la nausea
Allo sbattere autunnale
     della porta della cucina

(postilla III - ottobre 2007)
Tra due paralisi
di torrido e gelo
svolazzo libertino

___________________________________________
S·B·U·M·B  circa 1998, ove non specificato

 -·-
 -·-

Postilla a “Nella bruma sottile (…) chi mai avrà potuto sospirare così?” Fujiwara no Kiyosuke no Ason, Shin Kokinshu IV/340

Gocciola sulle foglie
Questo respiro nel petto.
(Manca poco alla vita)

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Tristezza (…) scende la sera d’autunno” monaco Jakuren, Shin Kokinshu IV/361

Repentino, il pensiero
si porta via il calore
delle ultime sere d’estate

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Persino l’uomo libero dalle passioni sentirà vibrare sottile la malinconia nell’animo (…) ” monaco Saigyo, Shin Kokinshu IV/362

Un buon mattino
dando(si) qualche ordine –
Nella sera dell’animo
una lieve vibrazione
di ali di falena

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Ovunque lo sguardo giri non scorgo (…) ” Fujiwara no Teika, Shin Kokinshu IV/363

Ma se è vuoto
come fa a circondare?!

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “La rugiada, maestre le maniche madide di pianto (…), al vento autunnale gocciola via” monaco Jacuren, Shin Kokinshu V/469

Ascolto di musica rock

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Nota a margine (d nessuna poesia in particolare)

Schiaffi, sberle
ceffoni: a volte l’acqua
risuona in modo imbarazzante

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Mi ridesto fredde le maniche (…) voce di tempesta e canto di grilli” Oe no Yoshitoki, Shin Kokinshu V/511

Se non saranno i grilli
sarà qualcos’altro
dopo che tu sarai morto

Intanto
mettiamo un po’ di legna
al fuoco

Sarà qualcos’altro
dopo che tutto è bruciato

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Nel mese in cui si assentano gli dèi, volan le foglie (…)” già alto monaco Kakuchu, Shin Kokinshu V/571

Dèi volati via
come foglie
all’annuncio dell’inverno –
Non ricordo alcun dettato
ultraterreno

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Scende la pioggia d’inizio inverno (…) luna non vuoi mostrarti? / Scorre il vivere e le lacrime (…) non abbraccerai la vita religiosa?” Izumi Shikibu, Shin Kokinshu VI/583

«No, goditi il sole quando esce» / «No, goditi mia sorella quando esce»

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Anche quest’autunno la luna (…) ma per incontrare il distaccato non vi è mondo (…)” monaco Noin, Shin Kokinshu VIII/799

Nega, nega
per vincere la tua eterna
frustrazione maschile
di non poter raggiungere
la luna

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “I vapori del Fuji si disperdono (…) così i miei pensieri” Saigyo, Shin Kokinshu XVII/1613

Forse è vero
che nulla si distrugge
e tutto ricade
come pioggia
buona o cattiva

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Bello il ricordo se avrò pazientato (…) ferisce il pensiero dei giorni tediosi” Fujiwara no Kiyoske, Shin Kokinshu XVIII/1843

E questo cos’è,
una prova d’esame?

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “In giardino silenzio (…) al di là del muro i grilli” Kyogoku Tamekane, Fuga Shu, VI

Cosa significa? Che
nella vasta terra selvaggia
si vive più a lungo?
O non più
irresponsabilmente?

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Il mare intorno, gli uomini fratelli (…) perché ora i marosi minacciosi?” imperatore Meiji

il destino della singola onda
il suo canto il suo gemito
la sua modesta energia –
guai a chi la costringesse
per fini indegni:
benvenuto chi ascoltandola
sapesse farle fare un bel giro
buono per molti
non troppo doloroso per gli altri

______________________
S·B·U·M·B  6 settembre 2004

 -·-
 -·-

Postilla a “Mi volsi (…) era già nella nebbia” Masaoka Shiki

Come risacca marina
il mio sguardo
sulla sponda del reale

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Attraverso tremila haiku / osservo due kaki” Masaoka Shiki

Sarà freddo –
mi dico intanto che spio
il colore di tremila kaki

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “(…) più frenetica la cicala d’autunno” Masaoka Shiri

o era il richiamo a raccolta
di una rondine?

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “Che io riposi o vegli, lunga è la notte. Sciabordio sulla spiaggia” Taneda Santoka

Che io riposi o vegli
breve è la notte.
Sabbia silenziosa

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

 -·-
 -·-

Postilla a “(…) piombò giù la stella. Ma tra le foglie spente non trovai nulla” Tsuboi Shigeji

Eppure pesavano
grevi,
come il mondo.

______________________
S·B·U·M·B  circa 1998

(Metafore di giardiniere)

Se Beethoven è paragonabile
a un albero maestoso,
Chopin è uno splendido fiore:
fatto di niente a confronto,
ma grazie tante.
___

[Tengo molto a qesto mio aforisma del 1998].

 

Gli spilloni nelle mani di Edipo Re erano
l’uno il Passato
l’altro il Futuro.
_____________________
S·B·U·M·B  maggio 1998 (Padova, a uno spettacolo teatrale)

Lo stesso tratto
impastato
già visto
(già lontano)
ed è riconosciuto
ed è amore e desiderio
ed è doloroso
Sei passato di qui
Tutto il resto è quasi ridicolo
e bruttezza

_________________________
S·B·U·M·B  circa maggio 1998

«L’ultima volta che vidi
Amore…»

aveva (quelle incredibili
ali di pipistrello)
tremolanti veli
scheletrico sipario.

_______________________
S·B·U·M·B  aprile 1996

I buchi neri, film di Pappi Corsicato

(appunti presi in bicicletta al ritorno dal cinema a casa, 16/1/1996)
negativo: per certe marchianerie (1)
sublime: per certi particolari (2)
qualcosa come Fassbinder: per una certa teatralità e una certa centralità dei personaggi e le donne
femminile: per un certo punto di vista
estremorientale: per un certo intreccio
latinoamericano: per quegli aspetti di fantastico
italiano: per quanto di  ma st ur ba to ri o
ga y: per una certa bellezza dei corpi
meridionale d’Italia: per l’amicizia la violenza la schiavitù, per il sole nero…, per i classici
qualcosa come Ferreri: per una certa antropologia (discorso sull’uomo) e la visitazione della morte
davvero peculiare: la mancata composizione famigliare

stimolante l’accoppiamento musicale autografo, appena un po’ troppo smozzicato a tratti

Giudizio finale: promosso come opera, con le dovute riserve per il particolare
A margine: tra i miracoli io avrei messo anche un po’ di pioggia e fresco…
____

(note esplicative successive)

(1): a cominciare proprio dal quel cielo così scadente, neppure un fondale, e quindi particolarmente mancato per psichedelia, o anche solo effetto onirico-teatrale, dando solo uno sgradevole senso di dilettantismo di mezzi;
come pari pari si ha alla frequente caduta di ripresa (resa) della finzione, propria invece di un surrealismo in modo strepitoso, ma anche di ogni meno importante rimando teatrale del trovarobato (tutti si saranno domandati perché scaricare un autocarro a quel modo…);
 
(2): i primi che mi vengono in mente: il sottofondo di versi di animali;
lo stesso biondo del protagonista;
legato a questo (come un Mondo Nuovo) la scelta dei nomi e i riferimenti alle antichità classiche;
le parole usate nello scaricare l’amante, una prima volta per l’uno, all’inizio, e anche per l’altra quelle stesse, alla prima cadenza finale del film;
lo scagliarsi pietre …leggere di zolfara (a meno di un’ennesima grossolana sbavatura, non si saprà mai); ecc …

 

A me basta un albero, o voi, miei compagni.
O meglio, a me basterebbe un albero, * poi che stanno distruggendo il mondo.
Ecco certo faccio riferimento alla visione organica del mondo * per cui io sono un tutt’uno con i tanti altri, * nel senso che essi sono significativamente quanto me * e quindi se posso non agire contro la loro esistenza * certo * sarò vissuto in modo più pertinente.
Se pure io * umano * abito meglio tra quattro pareti che nella selva, * non capisco perché estendere questa terza pelle l’abitazione * all’infinito, ovunque vada: * quando finirò per girare e girare senza più trovare uscite, * avrò così ucciso proprio quel movimento * a me così indispensabile (al contrario delle piante, * che chiedono solo di essere lasciate stare).
Ma COCACO’ da ogni parte. La Terra una sola grande * ruota per criceti. A me basta un albero, * per uscir fuori.

 

A me basta un albero…

E dove c’è un albero
ci sono uccelli,
e dove ci sono uccelli
c’è suono
e dove c’è suono
una mente che lo elabora,
un cuore che lo riverbera

___________________
S·B·U·M·B  aprile 1995

Ho freddo, qui dentro
con tutti questi fantasmi appesi
ai ganci
Il manifesto è fuori
della primavera
Trovo insostituibile la trasparenza
del colore delle fioriture
Ma la mente rientra
Interne griglie e motore
I tenui colori
dei sogni
Grafiche con gli spazi
per la musica

Tu sembri al lavoro
come un tratto tipografico
Hai disegni in quella cartella?
Io ho segni
di brividi rapidi
molto limpidi
con appena alcuni giochi
mirroring

Te ne scrivo due righe.
____________________________
S·B·U·M·B  26 marzo 1995  Mostra "Il manifesto in Polonia"  Padova, ex-Macello

Credevo di non gradire la musica elettronica. Ora ho capito che quello che non sopportavo era un’altra cosa: c’è un’assoluta differenza tra chi suona per mostrarsi all’opera — e chi ha qualcosa da dire e per questo utilizza degli strumenti. Nel primo caso la voce di strumenti naturali ed elettrici spesso basta a dare vibrazioni di piacere, nel secondo potrebbero incantare anche usando solo un paio di ciabatte — o persino, appunto, un artificio sintetico.

«Nonno, ma ai tuoi tempi tutti mettevano nei dischi come effetto speciale di sottofondo le due uova al tegamino di "Alan’s psychedelic breakfast" dei Pink Floyd?»
«No caro, quello è lo sfrigolio dei vecchi dischi in vinile»

Valentina si avventurava

I muri erano fusi come un velo d’acqua
e le voci provenienti
dagli ammassi di fiori
regalavano immaginazioni
strabismi accostamenti
e lei via!
Ha ripulito la scrivania
perché sì è libera
Ma i libri che ama quelli no
sono lì aperti,
                   in movimento
e lei fuori
              …a gambe all’aria
e scivolava ritraeva sorrideva
si è cambiata d’abito
elasticizzata la mente
     io ballavo piano piano

Valentina si avventura
con il suo amore lontano
________________________
S·B·U·M·B  18 maggio 1994

Il silenzio degli handicappati psichici non un vuoto dei suoni ma una pausa della loro musica.

 

Chi sa!
- I nuovi nati, i primi voli
un vero frastuono!

________________________
S·B·U·M·B  18 maggio 1988

(a haiku)
                    (un haiku)

sometimes you receive a stroke from the past
                    qualche volta ricevi un colpo dal passato
sometimes you have to write
                    qualche volta devi scrivere
something that you did
                    qualcosa che facesti
now has come to a conclusion.
                    ora è giunto a una conclusione.

sometimes you get afraid of your past
                    qualche volta prendi paura del tuo passato
because they can’t understand
                    perché essi non possono capire
they don’t recall it with you.
                    essi non ricordano con te.

And from the images of the romantic fantasy
                    E dalle immagini della fantasia romantica
from the alleys of Raskolnikov’s interior debate
                    dai vicoli del dibattito interiore di Raskolnikov
from the movement of my balcony plants light leaves
                    dal movimento delle lievi foglie delle piante del mio balcone
that I don’t see now, so far from home
                    che ora non vedo, cosi lontano da casa
from the unreportable uncertainty of a confused cultural whirl
                    dall’irriferibile incertezza d’un confuso vortice culturale

the river stream that doesn’t stop
                    il flusso del fiume che non s’arresta
but doesn’t help you on its own
                    ma da solo non t’aiuta

today I heard a new bird cry from the window
                    oggi ho udito un nuovo grido d’uccello dalla finestra
the cat outside gazed puzzled at me on my new leaning out.
                    il gatto di fuori m’ha guardato stravolto al mio nuovo affacciarmi.

And what else could I tell you?
                    E cos’altro potrei dirti?

It’s just enough
                    Basta appena
to read your name anywhere
                    leggere it tuo nome da qualche parte
to feel I’m lost
                    per sentirmi perduto
in the dream of a happening with you.
                    nel sogno di un avvenimento con te.

«You’re the sun shining reflected by everywhere
                    «Tu sei il sole splendido riflesso da ogni dove
comin’ from behind the clouds»
                    che riesce da dietro le nuvole»

Thinking of you
                    Pensando a te

You are the perfume of the air
                    Sei il profumo dell’aria

You…!
                    Tu…!
don’t make me crazy
                    non farmi impazzire
what d’you want from me,
                    cosa vuoi da me
a rolling stone from a city
                    sasso rimbalzato da una città
to another.
                    a un’altra.

If I follow your route
                    Se seguo la tua strada
I don’t know where I could arrive.
                    non so dove potrei arrivare.

The layout of your body,
                    Il tracciato del tuo corpo,
that your ideas pass through.
                    che le tue idee attraversano.

Only one leaf is
                    Una sola foglia
enough to draw your essence…
                    basta a disegnare l’essenza di te…

Seagulls over the Isar
                    Gabbiani sul fiume Isar
From a bridge you see the other one down valley
                    Da un ponte si vede l’altro a valle
and the other one upstream
                    e l’altro a monte
The river in stains is lying
                    Il fiume è in chiazze disteso
in its width.
                    per la sua larghezza.

The Buddha’s beatifying image
                    L’immagine beatificante del Buddha
Thin rings and fringed mantles of smoke
                    Magri anelli e mantelli sfrangiati di fumo
rise from me
                    salgono da me

You forgot your brilliant earrings here on the night-table
                    Hai dimenticato i tuoi brillanti orecchini qui sul comodino
Clean linen of mine heaped shapeless upon the sofa.
                    Mia biancheria pulita ammonticchiata informe sul sofà.

when I walk with your hand in mine…
                    se cammino con la tua mano nella mia…

Literature, things, people. Let’s give life a new way.
                    Letteratura, cose, persone. Diamo alla vita un’altra via.

Literature: seen a movie: a tension over your life:
                    Letteratura: visto un film: una tensione sulla tua vita:
what will happen now?
                    che cosa accadrà ora?
How will the protagonist react? A succession of snares,
                    Come reagirà iI protagonista? Una successione di trappole,
let’s always open our own way.
                    sempre apriamoci la nostra propria via.
The importance of love. The wrecked people embrace each other.
                    L’importanza dell’amore. I naufraghi si abbracciano l’un l’altro.

Things: my tin lamp, friends’ postcards, this taped song.
                    Cose: la mia lampada di latta, cartoline di amici, questa canzone in cassetta.
I’m smoking. Let’s prepare a cosy bed.
                    Sto fumando. Prepariamoci da dormire comodi.
Perfumes of bubble bath.
                    Profumi di bagnoschiuma.

People: perhaps in this moment you are reading my letters.
                    Gente: forse in questo momento tu stai leggendo le mie lettere.
People composing music. People walking.
                    Gente che compone musica. Gente a spasso.

…

Not the horizon
                    Non l’orizzonte
not a path
                    non un cammino
waves, waves.
                    onde, onde.

______________________________________
S·B·U·M·B  München-Padova  1986-1988

 

E gli accordi a Solesmes
tra gli occhi e la coda
del drago di note
alato e cornuto,
formano un disegno
circolare e turrito,
piano e molteplice
Come un duro ceppo
sfavillante nelle pieghe
tra occhi e occhi di brace
e code e code fumiganti,
il canto nel coro si erge
diritto e concorde, toccando
in teneri fili di ragno
angoli e asperità
dell’edificio, forno e camino
che la prolungata sillaba gonfia
e innalza in intrecciate vene,
raggiungendo ogni prato e ogni cima
fuori delle svettanti vetrate,
graticole di rami, la foglia caduta
ogni nuova gemma
sentieri varchi logge
cenacoli e cappelle
l’arnia delle mille celle congiunte
della dimora interiore.
________________________________
S·B·U·M·B  15 dicembre 1985 (ad A.)

 

Estampie

Ciascuna foglia cólla sua mandorla
di neve. Cammino segnando marchi
di pedate confuse barcollanti.
Il suono resta carico di attese.
Quest’acqua lievitata a spugna monta
una gelida volta su ogni capo.

_________________________
S·B·U·M·B  15 gennaio 1985
(estampie: istampitta)

risplende il cielo
rischiarato dal sole
impallidito dalle nubi
azzurrato dalla solitudine vuota

dove stanno invisibili
                            le stelle

Mi brucia gli occhi
m’infiamma la mente
nelle note d’un rombo radente il suolo
che si eleva svaporando

___________________________
S·B·U·M·B  12 settembre 1984

 

E la Messa di Monteverdi
o Ammen buddhista
irriducibilità testarda
s’inserra mi depista

Qui l’abbiamo rintracciato
e così gridato dietro
l’abbiamo tenuto dentro
Una nota come una pietra
sospesa interminabile.

Questo silenzio straziante
centro ricercabile
ancora perdura sonoramente

Abbiamo riso palesemente
e disegnato gocce lacrime
per tutti abbiamo ascoltato

Armenti di favolosi
uno scalpitio di canori
simboli che ruotano
onde del mare.

il suo pianoforte di compositore
il giuoco dei raggi nella corsa.
______________________________
S·B·U·M·B  11 settembre 1984

Dolce. Cielo. Il cielo è dolce a quest’ora
perduta; tra un giorno, una vita e ancora
un desiderio proibito e un accordo
di note mai raccolte e il ricordo
che grida aspramente il vuoto rimasto
nelle pieghe…
e ti vòlti ed è un nuovo contrasto
delle tinte e ti vòlti
ed è un nuovo profumo e un sapore dissolti
tra le pieghe
della compagine vegetale insieme a tutta la Terra. Avvolta. Stillante.

__________________________
S·B·U·M·B  6 settembre 1984

grandi piante hanno
in comune, commisto alle loro riflessioni estreme
l’impatto assoluto
il conato effuso
il dilatato
rantolo
del Cielo
di loro intessuto
esteso
delle loro intrecciate ramificazioni
allagato tendone, paratoia inondata
fondale invaso,

irrorato vallone,
cortinaggio gremito

cucito affollamento
asperso congresso
suturata condensa

compartecipe
abbracciato
con cui vengono,
accompagnandosi
allacciandosi

Componendo
s’accoppiano

in compresa sommità.

-

Cori improvvisi
si innalzano
si allargano
gemono si aprono
invocano
unanimi
Tinteggiano
la terra, il Cielo
Ogni nota in supremo accordo
si tende in equilibrio da un capo all’altro
sciamando
chiamando
singhiozzando

Cerchiano
danzano
s’aprono
elevandosi
s’allontanano
ritornando frammezzo 
non abbandonano più
la terra e il Cielo
Crescono risuonando
stridono
armonizzano
empiono esaltando
Crescono crescono
come le grandi piante

Su cui vengono,
accompagnandosi
componendo
gemendo levandosi,
su te per accoppiarsi
in compresa sommità.

-

Fuori di loro
cacciato dal coro
ai piedi del Cielo
rovesciato
come un pazzo
Tu Ridi di Tutto.

d’ogni cosa
Mmh Mmh Mmh

d’ogni cosa
desdichado.

_______________________________
S·B·U·M·B  31 marzo e 4 aprile 1984  

 

gli occhi roteanti
i corni in capo
pelame nero in faccia
una testa smisurata
deforme dimensione
barcollante bizzara
forza sovrumana
infantile impotenza

furioso smarrito

posto nel Labirinto
tra pareti scarlatte

________________________
S·B·U·M·B  4 febbraio 1984 

M. Reger: Introduzione e Passacaglia in re minore
Organo indubbiamente potente. Probabilmente anche troppo per un servizio religioso. Di voce scura, ben stagionata, raccolta. Magnifico per una grande chiesa, questa gli basta appena: direi che con questo organo imponente, questa chiesa si trasforma in unica composta grande "scatola musicale". Ogni altra sua componente diventa secondaria: come divenisse essa un unico ben costruito mantice per queste canne svettanti, di gran respiro che si innalza nell’Ufficio all’Altissimo.

J. Brahms:
- Preludio al Corale "Herzlich tut mich verlangen"
- Preludio e fuga in sol minore
Cosa sta costruendo, cosa sta edificando questa sequenza? Un linguaggio, un cammino indicatore, un parco di azioni, messaggi, riflessioni esortanti. Alla condivisione.

Henry Mulet: Tu es Petra, da: Esquisses Byzantines
Aah, ecco il bosco. Verde e profumato, col cielo intenso e chiaro sopra i rami. I sentieri, i colori delle bacche, il viandante incontrato. Il vento. Tutta la vita del vento tra i cespugli e i rami bassi. Probabilmente, letto il titolo, questo brano contiene tutta l’amicizia respirante di una compagnia — Gesù e i suoi più stretti discepolI — e la voce del dialogo cruciale: fatto di trasporto di fede, e non di vanagloria; di disposizione al sacrificio, di offerta di vita e non di silenzio. Ricambiato e confermato.

George Thalben-Ball: Variations su un tema di Paganini, per solo pedale
Il sommesso ovvero di carattere tutto personale del pedale solo (non involuto, anzi amorevole come può esserlo solo il minore) esprime come tutta una vita sotterranea, e per questo come di potenza malcelata, ovvero di umiltà. E il virtuosismo (notevole) non si fa bello di per sé, ma del suono che così si lascia comunicare, si fa contagioso e non violento. Anche se per farsi sentire non può che sforzarsi un poco.

J. S. Bach: Preludio e fuga in Re maggiore
E Bach rimette tutte le cose a posto, ordinatamente …giocando. Però, alla fine, magari, annoia un po’. Ma chi gli può dire nulla? Non c’è nulla fuori posto.

M. Duprè: Preludio e fuga in sol minore op. 7
Ha una dolcezza che è tutta moderna (non romantica!) ma con qualche sfilacciatura retorica (è di quelli che ricercano senza mai tirare il fiato).

 

Lungo ogni fila di pietre

parallele - tanti steli
a formare un mazzo di muri
tutte le dita di una mano
rette, come vanga confitta
nel fondo del tuo scenario;
cammino aderendo alla connessura
allineato: scendo in lunga colata
spargendomi  O scorro tutto muto

Le tue asimmetrie provocano
il mio corpo in arcuarsi da parte
a parte sì che vorrebbe espandersi
avvolgendo ed essendo avvolto.

Mi avvicino, un poco premendo
e rasente nel moto quasi riempio.

Ti ho dinanzi  Sulla mia fronte
è il tuo occhio grande, luminoso
e mi è scoperto un piano prospetto
in tracce disteso di forme dirette
verace quadro su rocce molate
poggiato, seguìto al mio sottomesso
avvento e risalire rivolto e atto
allargato  E sguardo infisso nel tuo
occhio aperto raggiante, circolare.

 

Lungo ogni fila di pietre

di questo passaggio - e l’aria
d’intorno tra gli alberi
le piante e i cespugli contorti,
del morbido colore che loro soltanto
sa dare; il buio e la luce tra i rami
nel tumido abbraccio dell’alito
ampio che me vede addentro,
avanzante sull’ascolto continuo
così impercettibilmente nel passo.

A destra e sinistra il gesto sottile
dell’erba stesa, ai fianchi sulla mia via
innalzata; in misurata lentezza
sollevata nei tesi archi disseminati,
sostegni agli steli affollati, fradici
bianchi, mantello di voci inespresse
a sororale cornice al mio bagno.

 

Lungo ogni fila di pietre

dove stanno, spuntando frammezzo,
mozze punte di legno come cresciute
dalla stessa argilla del muschio che copre
l’anfratto che veste ed imbeve intrecciato
a formare un’unica spugna malconcia;
vado calzando, ed incontrando saggio
questi conci di impalcature remote
immobili bottoni infissi senz’ordine
nodi appena sporti di rami mai larghi
allora punto di elastica forza, e duri
dell’insaldatura loro ed ora morbidi
dell’insorta modestia di questo fungo,
e ardore fitto sulla squadra corteccia
delle pietre.

______________________
S·B·U·M·B dicembre 1981

 

E sopra, l’aria
scorre sulle nostre immagini
come matita grigia che tutto ricopre.
E sotto, l’aria si sposta
sollevando a gran passo
tutte le foglie in grembo
che presti gli alberi le han dato

__________________________
S·B·U·M·B  10 novembre 1979

(miei libri)
(bozza)
(AAVV = "Autori Vari o non identificati")
(pp è arrotondato alle decine)

Antiquaria

Dante ; Alighieri ; La Divina Commedia ; intro e comm Eugenio Camerini ; pp 430 ; Milano : Sonzogno ; 1900 circa (sd) ; Biblioteca Classica Economica ; Prezzo Lire Una al volume

Campaniana

; AAVV ; Dino Campana oggi. Atti del Convegno di Firenze del 18-19 marzo 1973 ; Gabinetto Scientifico Letterario G. P. Vieusseux di Firenze ; pp 160 ; Firenze : Vallecchi ; 1973

Dino ; Campana ; Canti orfici (Tipografia F. Ravagli, Marradi 1914) ; intro Pedro Luis Ladrón de Guevara (1994) ; pp LX + 170 ; Libreria Chiari - FirenzeLibri, Firenze ; 2002 ; 88-87774-32-3 ; riedizione anastatica

Dino ; Campana ; Il più lungo giorno ; Tomo I - Riproduzione anastatica del manoscritto ritrovato dei Canti Orfici. Tomo II - Prefazione di Enrico Falqui, Testo critico a cura di Domenico de Roberto, in caratteri tipografici Bembo ; pp L+80+140 ; Firenze : Archivi Arte e cultura dell’età moderna Roma d’intesa con Vallecchi Editore ; 1973 ; cofanetto, Esemplare n. 633/1000, ottobre 1973

Dino ; Campana ; Il più lungo giorno ; cura Stefano Giovannuzzi ; pp 156 ; Firenze : Le Càriti Editore ; 2004 ; Mnemosine

Dino ; Campana ; Opere ; intro e crono Sebastiano Vassalli, note Carlo Fini ; pp 320 ; TEA, Milano ; 1989

Pablo ; Echaurren ; Vita disegnata di Dino Campana ; ; ; : Editori del Grifo ; 1994

Carlo ; Pariani ; Vita non romanzata di Dino Campana. Con un’appendice di lettere e testimonianze ; cura Cosimo Ortesta ; pp 168 ; Milano : SE ; 2002 ; Testi e documenti

Giulianea
dettaglio in:
http://sbumb.blogsome.com/1970/05/19/giulianea

[Flavio Claudio] ; Giuliano Imperatore ; Alla Madre degli dei e altri discorsi ; intro Jacques Fontaine, cura Carlo Prato, trad/comm Arnaldo Marcone ; pp CX + 350 ; : Fondazione Lorenzo Valla - Mondadori ; 1987 ; Scrittori greci e latini ; testo greco a fronte

[Flavio Claudio] ; Giuliano Imperatore ; La rinascita degli dei - opere filosofiche e politiche … (integra: Giuliano l’Apostata: saggio critico con le operette politiche e satiriche … cura e trad Augusto Rostagni, Torino 1920 e Degli dei e degli uomini, cura e trad Raffaello Prati, Bari 1932) ; ; pp VIII + 582 ; Genova : Il Basilisco - I Dioscuri ; 1988 ; La metamorfosi del sacro, cura G. Bergamino ; (lo stesso che: La restaurazione del paganesimo. Scritti politici e filosofici … Milano 1988 [Ponzano Magra (SP): Casa del Libro])

[Flavio Claudio] ; [Giuliano Imperatore] ; [Lettere pastorali] (in: Luigi Gallinari, Giuliano l’Apostata e l’educazione) ; pp 110 ; Roma : il Settimo Sigillo ; 1992 ; testo greco a fronte

[Flavio Claudio] ; Giuliano Imperatore ; Uomini e dei. Le opere … ; intro trad/greco note Claudio Mutti ; pp 170 ; Roma : Mediterranee ; 2004 ; Orizzonti dello Spirito ; 88-272-1724-X

; [Himerios, Himerius, Imerio] ; Himerii declamationes et orationes cum deperditarum fragmentis ; cura Aristides Colonna ; pp LII+270 ; Roma : typis Publicae Officinae Polygraphicae [Istituto Poligrafico dello Stato - La libreria dello Stato] ; 1951 ; Scriptores Graeci et Latini Consilio Academiae Lynceorum editi

Laotziana
cfr http://home.pages.at/onkellotus/
versione messa in salvo:
http://web.archive.org/web/*/http://home.pages.at/onkellotus/

"La regola celeste di Lao-Tse (Tao Tê Ching), Sansoni (perché si trova nei Remainder’s a 500 lire)."
(Rudolf Wutki, in: Linus, gennaio 1975, Milano : Milano Libri)

Ultime acqisizioni:

Lao ; Tse ; La regola celeste (sec VI aC) ; cura trad Alberto Castellani (1927) ; pp ; : Sansoni E. ; 1990

Lao ; Tze ; Tao Te Ching (sec VI aC) ; cura trad Fausto Tomassini, intro Claudio Rugafiori (UTET, 1977) ; pp ; : TEA ; 1994

Lao ; Tzu ; Il libro della virtù e della via (sec VI aC) ; cura postf tradu Lionello Lanciotti ; pp ; : SE ; 1993

Lao ; Tzu ; La naturalezza (include: Tao Te Ching trad T. Clearly) ; cura e trad/ingl Claudio Lamparelli ; pp 150 ; Milano : Mondadori ; 2007 ; Saggezze ; 978-88-04-57151-3

Lao ; Tzu ; La regola celeste (sec VI aC) ; cura pres trad/lingue occid. Shantena (Augusto Sabbadini) ; pp ; : Demetra ; 2001

Lao-Tse ; ; Il libro della norma e della sua azione, Tao-Te-cing (sec VI aC) ; trad Rosanna Pilone ; pp ; : Rizzoli ; 1962 ; Biblioteca Universale Rizzoli - BUR

Laozi ; ; Tao Il libro della Via e della Virtù (sec VI aC) ; cura trad Angelo Giorgio Teardo ; pp ; : Stampa Alternativa ; 1998

Musica

Johannes ; Brahms ; Lettere (Brahms Briefe, Frankfurt am Main 1979) ; cura Hans Gal, trad/ted e note Laura Dallapiccola ; pp 190+VIII ; Fiesole : Discanto - Casalini ; 2008 (1985) ; Contrappunti ; edizione fuori commercio allegata a "Brahms Edition 93554 Brilliant Classics"

Shonagoniana

Sei ; Shonagon ; Note del guanciale ; intro Ivan Morris (da Oxford University Press "The Pillow Book of Sei Shonagon"), prefa e trad/giap Lidia Origlia ; pp 480+XXX ; Milano : Longanesi & C ; 1968 ; I cento libri ; Copia n. 34/1200, novembre 1968

Sei ; Shōnagon ; Note del guanciale ; trad/giap e postf Lydia Origlia ; pp 325 ; : SE ; 2002

Sei ; Shōnagon ; Note del guanciale ; trad/giap e postf Lydia Origlia ; pp 355 ; Milano : Mondadori ; 1997 ; Oscar Mondadori Narrativa

Flavius Claudius Iulianus II Augustus Imperator

Traduzioni italiane dei suoi scritti più noti si possono trovare in:

(1)

Giuliano Imperatore, Alla Madre degli dei e altri discorsi, intro Jacques Fontaine, cura Carlo Prato, trad/comm Arnaldo Marcone, 1987, pp CX + 350, Fondazione Lorenzo Valla - Mondadori, Scrittori greci e latini, testo greco a fronte

contiene:
- Lettera a Temistio
- Alla Madre degli dei
- A Helios re
- Misopogon

(2)

Giuliano Imperatore, Uomini e dei. Le opere…, intro trad/greco note Claudio Mutti, Roma 2004, pp 170, Mediterranee, Orizzonti dello Spirito, 88-272-1724-X

contiene:
- Contro i Galilei. Frammenti
- Circolare sui maestri galilei
- Inno al Re Helios
- Inno alla Madre degli dei
- Agli abitanti di Bostra
- Agli alessandrini
- Ad Arsacio, sommo sacerdote della Galazia
- Ad Atarbio
- A Ecdicio, prefetto dell’Egitto
- Misopogone

(3)

Giuliano Imperatore, La rinascita degli dei. Opere filosofiche e politiche…, Genova 1988, pp VIII + 582, Il Basilisco - I Dioscuri, La metamorfosi del sacro, cura G. Bergamino

integra:
Giuliano l’Apostata, saggio critico con le operette politiche e satiriche…, cura e trad Augusto Rostagni, Torino 1920
e:
Degli dei e degli uomini, cura e trad Raffaello Prati, Bari 1932

è lo stesso che:
La restaurazione del paganesimo. Scritti politici e filosofici…, Milano 1988 [Casa del Libro, Ponzano Magra (SP)]

contiene:
- Lettera al filosofo Temistio
- Messaggio al Senato e al Popolo di Atene
- I Cesari o la Festa dei Saturnali
- Misopogone o Il nemico della barba
- Contro i Cristiani. Frammenti
- Inno ad Helios Re
- Inno alla Madre degli dei
- Contro i cani ignoranti
- Contro il cinico Eraclio

(4)

Luigi Gallinari, Giuliano l’Apostata e l’educazione, pp 110, Roma 1992, il Settimo Sigillo, testo greco a fronte

contiene:
- A Teodoro gran sacerdote
- Ad Arsacio, gran sacerdote della Galazia
- Alla sacerdotessa Teodora
- Alla veneratissima Teodora
- A un sacerdote
- A un ufficiale
- Editto sui funerali

(miei CD originali di raccolta di musica punk - bozza)

Alien Sixties
—————

CD ; Punk60s ; Pebbles Vol. 1 - Original ’60s Punk & Psych Classics (BFD Records, Australia) ; USA/CA; 1992 ; Archive Int’l Productions ; AIP CD 5016
01 ; The Litter = Action Woman
02 ; The Preachers = Who Do You Love
03 ; The Floyd Dakil Combo = Dance Franny Dance
04 ; The Outcasts = I’m in Pittsburgh (and it’s Raining)
05 ; The Grains of Sand = Going Away Baby
06 ; The Ju Jus = You Treat Me Bad
07 ; The Haunted = 1-2-5
08 ; The Soup Greens = Like a Rolling Stone
09 ; Positively 13 O’Clock = Psychotic Reaction
10 ; Kim Fowley = The Trip
11 ; The Elastik Band = Spazz
12 ; The Split Ends = Rich with Nothin’
13 ; The Shadows of Knight = Radio Spot
14 ; The Shadows of Knight = Potato Chip
15 ; The Wilde Knights = Beaver Patrol
16 ; The Sparkles = Ain’t No Friend of Mine
   ; GONN = Blackout of Gretely
19 ; The Weeds = It’s your Time
20 ; surprise track [Echo & The Bunnymen] = Action Woman (Swedish radio broadcast, April 1985)

CD ; Punk60s ; Pebbles Vol. 5 - Original ’60s Punk & Psych Classics (BFD Records, Australia) ; USA/CA; 1992 ; Archive Int’l Productions ; AIP CD 5022
01 ; The Tree = No Good Woman
02 ; The Plague = Go Away
03 ; The Magi = You Don’t Know Me
04 ; The Gentlemen = It’s a Cryin’ Shame
05 ; The Five Canadians = Writing on the Wall
06 ; Dirty Wurds = Why
07 ; The Merry Dragons = Universal Vagrant
08 ; The Fe Fi Four Plus 2 = I Wanna Come Back (from the World of LS D)
09 ; The Escapades = I Tell No Lies
10 ; Danny & the Counts = You Need Love
11 ; The Satyrs = Yesterday’s Hero
12 ; Little Phil & the Night Shadows = The Way It Used to Be
13 ; The State of Mind = Move
14 ; Yesterday’s Children = Wanna Be with You
15 ; The Time Stoppers = I Need Love
16 ; Thursday’s Children = You’ll Never Be My Girl
17 ; The 12 A.M. = The Way I Feel
18 ; The Shags = Stop & Listen
19 ; The Sound Barrier = (My) Baby’s Gone
20 ; The Traits = High on a Cloud

CD ; Punk60s ; Sixties Archives Vol. 3 - Louisiana Punk From The Sixties ; FRA ; 1991 ; EVA Records - MPO ; EVA B7 NR 763
01 ; Better Half Dozen = I’gonna Leave You
…
29 ; Satans = Lines And Squares

CD ; Punk60s ; Sixties Archives Vol. 5 - U.S. Punk From The 60’s ; FRA ; 1991 ; EVA Records - MPO ; EVA B1 NR 763
01 ; Mourning Reign = Satisfaction Guaranteed
…
27 ; Just Luv = Valley Of Bate

CD ; Punk60s ; Sixties Archives Vol. 8 - Acid Trip & Heavy Sound For Psychic Minds ; FRA ; 1992 ; EVA Records - MPO ; EVA B12 NR 763
01 ; Faine Jade = I Ain’t True
02 ; Velvet Illusions = Velvet Illusions
…
24 ; Shoppe = Soap And Crime
25 ; Daagonfly = Blue Monday

CD ; Punk60s ; Back From The Grave Part 1 - Rockin’ 1966 Punkers! ; GER ; ; Crypt Records ; CRYPT CD-0123 (CD0010203) / EFA CD 11566-27
01 ; The Elite = My Confusion
02 ; The Jujus = Do You Understand Me
…
29 ; The Lil’ Boys Blue = I’m Not There

CD ; Punk60s ; Back From The Grave Part 2 - Garage Punkers ; GER ; ; Crypt Records ; CR-CD-345 / EFA CD 11521-27
01 ; Jerry & The Others = Don’t Cry To Me
…
29 ; Nomads = Be Nice

CD ; Punk60s ; (Various Maniacs) Back From The Grave Part 4 - Raw Blastin’ Mid 60s Punk ; GER ; ; [Crypt Records] ; CRYPT CD-013 / EFA CD 11525
01 ; Mustangs = That’s For Sure
02 : Tyme = Land Of 1,000 Dances
…
30 ; Beep Beep & The Roadrunners = True Love Knows

CD ; Punk60s ; Garage Punk Unknowns Part Two (1965-1967) - Mid-Sixties American Teen Garage Rock Action Blast! ; GER ; ; Crypt Records ; CR-CD-SA66456 / EFA CD 11580
[the coolest ones]
01 ; The Ardels = Piece Of Jewelry
…
29 ; The Jades = I Ain’t Got You

CD ; 60s ; The Cicadelic 60’s Volume 2 - Never Existed! ; USA/PA; 1993 ; Collectables Records = Cicadelic Records ; COL-0525
01 ; The Basement Wall = Never Existed (different version than the one on Senate Records)
…
07 ; The Chaparrals = Blues From A Jefferson Airplane
…
20 ; The Lemon Fog = Lemon Fog (alternate unedited studio version)

CD ; Brit60s ; Electric Sugarcube Flashbacks! ; USA/CA ; 1992 ; Archive International Productions Records; AIP CD 1054
01 ; Smoke = My Friend Jack (Demo)
02 ; Pandamonium = No Presents For Me
…
09 ; Village = Man In The Moon
10 ; Paul & Barry Ryan = I Can’t Make A Friend
…
22 ; Gary Walker & Rain = If You Don’t Come Back

CD ; Brit60s ; The Best & The Rest Of British Psychedelia ; UK/EEC ; 1991 (1988) ; Action Replay Records Ltd = Trojan Sales; CDAR1024
01 ; Jude = Morning Morgan Town
…
13 ; Chiitra Neogy = Leilla
14 ; Cliff Wade = Look At Me I’m fallen Into A Teapot

Punk ‘77
———-

CD ; Punk77 ; 001 ; 00 ; FUN, FILTH AND FURY! ; ; 1991 ; Virgin Music ; ;
; P ; 001 ; 01 ; X-Ray Spex = Oh  Bo nd ag e  Up Yours!
; P ; 001 ; 02 ; Adam And The Ants = Deutscher Girls
; P ; 001 ; 03 ; The Ruts = In A Rut
; P ; 001 ; 04 ; Stiff Little Fingers = Suspect Device (live)
; P ; 001 ; 05 ; The Skids = The Saints Are Coming
; P ; 001 ; 06 ; Magazine = Shot By Both Sides
; P ; 001 ; 07 ; The Members = Sund Of The Suburbs
; P ; 001 ; 08 ; Stiff Little Fingers = Alternative Ulster (live)
; P ; 001 ; 09 ; Pe ne tr at io n  = Firing Squad
; P ; 001 ; 10 ; The Mekons = Work All Week
; P ; 001 ; 11 ; X-Ray Spex = I Am A Cliche
; P ; 001 ; 12 ; The Ruts = Babylon’s Burning
; P ; 001 ; 13 ; Pe ne tr at io n  = Don’t Dictate
; P ; 001 ; 14 ; Adam And The Ants = Plastic Surgery
; P ; 001 ; 15 ; Magazine = Goldfinger
; P ; 001 ; 16 ; Holly Beth Vincent & Joey Ramone = I Got You Babe
; P ; 001 ; 17 ; The Skids = Into The Valley
; P ; 001 ; 18 ; Stiff Little Fingers = Johnny Was (live)

CD ; Punk77 ; 002 ; 00 ; The Punk Generation: LIVE AND LOUD ; ; 1993 ; Castle Communications ;;
; P ; 002 ; 01 ; The Ruts = Something That I Said (live)
; P ; 002 ; 02 ; The Adverts = Gary Gilmore’s Eyes (live)
; P ; 002 ; 03 ; The  Ad ic ts  = Viva La  Re vo lu ti on  (live)
; P ; 002 ; 04 ; The  Se x  Pistols = God Save The Queen (live)
; P ; 002 ; 05 ; Vice Squad = Last Rockers (live)
; P ; 002 ; 06 ; Sham 69 = Borstal Breakout (live)
; P ; 002 ; 07 ; The  Se x  Pistols = Pretty Vacant (live)
; P ; 002 ; 08 ; The Adverts = One Chord Wonders (live)
; P ; 002 ; 09 ; Slaughter & The Dogs = Where Have All The Bootboys Gone (live)
; P ; 002 ; 10 ; Chelsea = Right To Work (live)
; P ; 002 ; 11 ; Vice Squad = Stand Strong Stand Proud (live)
; P ; 002 ; 12 ; Sham 69 = Angels With Dirty Faces (live)
; P ; 002 ; 13 ; The Ruts = Babylon’s Burning (live)
; P ; 002 ; 14 ; The  Ad ic ts  = Chinese Take Away (live)
; P ; 002 ; 15 ; Chelsea = Urban Kids (live)
; P ; 002 ; 16 ; The Adverts = Safety In Numbrs (live)
; P ; 002 ; 17 ; Sham 69 = Tell Us The Truth (live)
; P ; 002 ; 18 ; The Ruts = In A Rut (live)

CD ; Punk77 ; 003 ; 00 ; Nobody’s Heroes ; ; 1993 ; Castle Communications ;;
; P ; 003 ; 01 ; ANTI NOWHERE LEAGUE = We Are The League
; P ; 003 ; 02 ; ANGELIC UPSTARTS = …
(…)
; P ; 003 ; NN ; SLAUGHTER & THE DOGS = …
; P ; 003 ; NN ; SHAM 69 = Questions & Answers (Live)

CD ; Punk77 ; 004 ; 00 ; The Best Of & The Rest Of: PUNK ; ; 1994 ; Action Replay Records ;;
; P ; 004 ; 01 ; The Stupids = Retard Picnic
; P ; 004 ; 02 ; X-Ray Spex = Identity
; P ; 004 ; 03 ; The  Di ck ie s  = Eve Of Destruction
; P ; 004 ; 04 ; The Damned = Ballroom Blitz
; P ; 004 ; 05 ; Gaye Bykers On  A c i d  = Space Cadet
; P ; 004 ; 06 ; Johnny Thunders & The Heartbreakers = Do You Love Me?
; P ; 004 ; 07 ; Eddie & The Hot Rods = Quit This Town
; P ; 004 ; 08 ; Buzzcocks = No Reply
; P ; 004 ; 09 ;  Se x  Gang Children = The Crack Up
; P ; 004 ; 10 ; Adverts = One Chord Wonders
; P ; 004 ; 11 ; Splodgnessabounds = Dangerous

CD ; Punk77 ; 005 ; 00 ; INDIE PUNK CLASSICS ; ; 1994 ; EMPORIO = Music Collection Int ;;   
; P ; 005 ; 01 ; Buzzcocks FOC = Tomorrow’s Sunset             
; P ; 005 ; 02 ; Angelic Upstarts = Woman In Disguise
; P ; 005 ; 03 ; The  Vi br at or s  = Baby Baby
; P ; 005 ; 04 ; 999 = Black Flowers For The Bride
; P ; 005 ; 05 ; Vice Squad = Tennage Rampage
; P ; 005 ; 06 ; Chaotic Dischord = Great Rock’n’Roll Swindle
; P ; 005 ; 07 ; Xpozez = 1000 Marching Feet
; P ; 005 ; 08 ; Blitz = Razors In The Night
; P ; 005 ; 09 ; The Saints = Follow The Leader
; P ; 005 ; 10 ; The Drones = Bone Idol
; P ; 005 ; 11 ; Suburban Stubs = I Hate School
; P ; 005 ; 12 ; ATV = Action Time Vision
; P ; 005 ; 13 ; Peter & The Test Tube Babies = Run Like Hell
; P ; 005 ; 14 ; The Tights = Bad Hearts
; P ; 005 ; 15 ; The  Ad ic ts  = Love Sucks
; P ; 005 ; 16 ; One Way System = Give Us A Future
; P ; 005 ; 17 ; The Partisans = 17 Years Of Hell
; P ; 005 ; 18 ; Channel 3 = I’ve Got A Gun
; P ; 005 ; 19 ; Eater = Outside View
; P ; 005 ; 20 ; The Violators = Summer Of ‘81
; P ; 005 ; 21 ; Erazerhead = Shellshock
; P ; 005 ; 22 ; Chaos UK = Four Minute Warning
; P ; 005 ; 23 ; Disorder = Complete Disorder
; P ; 005 ; 24 ; Hollywood Brats = Then He Kissed Me
; P ; 005 ; 25 ; Johnny Thunders = Chinese Rocks (live)

                                                        
CD ; Punk77 ; 006 ; 00 ; INDIE PUNK CLASSICS - 2 ; ; 1996 ; EMPORIO = Music Collection Int ;;
; P ; 006 ; 01 ; The  Vi br at or s  = Automatic Lover
; P ; 006 ; 02 ; 999 = Boys In the Gang
; P ; 006 ; 03 ; Angelic Upstairs = Not Just A Name
; P ; 006 ; 04 ; The Not Sensibles = I’m In Love With Margaret Thatcher
; P ; 006 ; 05 ; Anti-Pasti = No Government
; P ; 006 ; 06 ; Special Duties =  P o l i c e  State
; P ; 006 ; 07 ; Vice Squad = Black Sheep
; P ; 006 ; 08 ; The Samples = Dead Hero
; P ; 006 ; 09 ; The Varukes = Massacred Millions
; P ; 006 ; 10 ;  Ri ot  Squad = There Ain’t no Solution
; P ; 006 ; 11 ; Red Alert = In Britain
; P ; 006 ; 12 ; The Lurkers = Powerjive
; P ; 006 ; 13 ; Eddie & The Hot Rods = Get Across To You
; P ; 006 ; 14 ; The Tights = It
; P ; 006 ; 15 ; A.T.V. = Life
; P ; 006 ; 16 ; Rudi = Big Time
; P ; 006 ; 17 ; Patrik Fitzgerald = All Sewn Up
; P ; 006 ; 18 ; Abrasive Wheels = The Army Sng
; P ; 006 ; 19 ; The Fits = Last Laugh
; P ; 006 ; 20 ; Chaos UK = The End Is Nigh
; P ; 006 ; 21 ; Resistance 77 = Chelsea Girl
; P ; 006 ; 22 ; Disorder = Violent World
; P ; 006 ; 23 ; English Dogs = Incisor
; P ; 006 ; 24 ; The Outcasts = Ruby
; P ; 006 ; 25 ; Johnny Thunders = Born To Lose (Live)

                                                         
CD ; Punk77 ; 007 ; 00 ; PUNK - vol.1 - loud and angry ; ; 1994 ; Music Collection Int ;;
; P ; 007 ; 01 ; BUZZCOCKS = What Do I Get (Live)
; P ; 007 ; 02 ;  SE X  PISTOLS = E.M.I.
(…)
; P ; 007 ; NN ; THE BOYS = Brickfield Nights (Live)
; P ; 007 ; NN ; BUZZCOCKS = Time’s Up (Live)

CD ; Punk77 ; 008 ; 00 ; Cupid’s Revenge: The world’s most romantic punk songs ; ; 1994 ; Continuum Records ;;
; P ; 008 ; 01 ; THE DICTATORS = I Got You Bab
; P ; 008 ; 02 ; SIMPLETONES = …
(…)
; P ; 008 ; NN ; IGGY & THE STOOGES = I Need Somebody
; P ; 008 ; NN ; THE ROTTERS = Sit On My Face Steve N.

CD ; Punk77 ; 009 ; 00 ; PUNK: The Ultimate Collection ; ; 1995 ; Virgin Music ;;
; P ; 009 ; 01 ;  Se x  Pistols =  An ar ch y  In The UK
; P ; 009 ; 02 ; The Buzzcocks = What Do I Get?
; P ; 009 ; 03 ; The Clash = Wait Man In Hammersmith Palais
; P ; 009 ; 04 ; The Ruts = Babylon’s Burning
; P ; 009 ; 05 ; Ramones = Sheena Is A Punk Rocker
; P ; 009 ; 06 ; The Jam = In The City
; P ; 009 ; 07 ; Iggy Pop = The Passenger
; P ; 009 ; 08 ; The Stranglers = No More Heroes
; P ; 009 ; 09 ; Television = Marquee Moon
; P ; 009 ; 10 ; Tom Robinson Band = 2-4-6-8 Motorway
; P ; 009 ; 11 ; X-Ray Spex = Identity
; P ; 009 ; 12 ; Public Image Ltd = Public Image
; P ; 009 ; 13 ; Wire = I Am The Fly
; P ; 009 ; 14 ; Devo = Mongoloid
; P ; 009 ; 15 ; Blondie = Denis
; P ; 009 ; 16 ; Pretenders = Stop Your Sobbing
; P ; 009 ; 17 ; Se x  Pistols = God Save The Queen
; P ; 009 ; 18 ; Generation X = Your Generation
; P ; 009 ; 19 ; Magazine = Shot By Both Sides
; P ; 009 ; 20 ; Stiff Little Fingers = Alternative Ulster
; P ; 009 ; 21 ; Ultravox = Young Savage
; P ; 009 ; 22 ; Sid  Vi ci ou s  = My Way

CD ; Punk77 ; 010 ; 00 ; PUNK: Live and Nasty ; ; 1995 ; EMPORIO = Music Collection Int ;;
; P ; 010 ; 01 ; UK Subs = I Live In A Car
; P ; 010 ; 02 ; The Damned = In A Rut
; P ; 010 ; 03 ; Sham 69 = White  Ri ot 
; P ; 010 ; 04 ; The Ruts = Babylon’s Burning
; P ; 010 ; 05 ; GBH = I Am The Hunted
; P ; 010 ; 06 ;  Se x  Pistols = Submission
; P ; 010 ; 07 ; The Adverts = No Time To Be 21
; P ; 010 ; 08 ; The Buzzcocks = What Do I Get?
; P ; 010 ; 09 ; The  Di ck ie s  = Knights In White Satin
; P ; 010 ; 10 ; Slaughter & The Dogs = Runaway
; P ; 010 ; 11 ; Eater = Don’t Need It
; P ; 010 ; 12 ; The Boys = New Guitar In Town
; P ; 010 ; 13 ; The  Vi ci ou s  White Kids = C’mon Everybody
; P ; 010 ; 14 ; Johnny Moped = Hard Loving Man
; P ; 010 ; 15 ; Chelsea = Urban Kids
; P ; 010 ; 16 ; The Lurkers = Wolf At The Door

CD ; Punk77 ; 011 ; 00 ; Punk Explosion: LIVE ; ; 1995 ; Hallmark ;;
; P ; 011 ; 01 ; Stranglers And Friend = The Raven
; P ; 011 ; 02 ; X-Ray Spex = Plastic Bag
; P ; 011 ; 03 ; Lurkers = Wolf At The Door
; P ; 011 ; 04 ; Regents = Ride Cowboy Ride
; P ; 011 ; 05 ; Slaughter & The Dogs =  H e l l  In New York
; P ; 011 ; 06 ; Johnny Thunders & The Heartbreakers = Personality Crisis
; P ; 011 ; 07 ; Adverts = Bored Teenagers
; P ; 011 ; 08 ; The Original Pistols =  An ar ch y  In The UK
; P ; 011 ; 09 ; Johhny Moped = Hard Loving Man
; P ; 011 ; 10 ; Gene October = Born To Keep On Running
; P ; 011 ; 11 ; Regents = 7 Teen
; P ; 011 ; 12 ; Splodgnessabounds = Dangerous
; P ; 011 ; 13 ; Dummies = Maybe Tonight
; P ; 011 ; 14 ; Sham 69 = White  R i o t
; P ; 011 ; 15 ; UK Subs = Telephone Numbers

CD ; Punk77 ; 012 ; 00 ; PUNK: The Worst Of Total  An ar ch y  - 1 ; ; 1995 ; DISKY ;;
; P ; 012 ; 01 ;  SE X  PISTOLS =  An ar ch y  In The U.K.
; P ; 012 ; 02 ; SHAM 69 = Mersham Boys (Live)
(…)
; P ; 012 ; NN ; NO DICE = Come Dancing
; P ; 012 ; NN ; SID  VI CI OU S  = My Way

CD ; Punk77 ; 013 ; 00 ; PUNK: The Worst Of Total  An ar ch y  - 2 ; ; 1995 ; DISKY ;;
; P ; 013 ; 01 ; THE STRANGLERS = No More Heroes
; P ; 013 ; 02 ; STIFF LITTLE FINGERS = Alternative Ulster
(…)
; P ; 013 ; 15 ; VAPORS = Turning Japanese
; P ; 013 ; 16 ; RAMONES = Rock’n’Roll High School

CD ; Punk77 ; 014 ; 00 ; PUNK: The Worst Of Total  An ar ch y  - 3 ; ; 1995 ; DISKY ;;
=CD ; Punk77 ; 014 ; 00 ; PUNK GENERATION: God Save The Queen ; ; 1995 ; DISKY ;;
; P ; 014 ; 01 ; RED HOT CHILI PEPPERS = Get Up Stand UP
; P ; 014 ; 02 ;  Se x  PISTOLS = God Save The Queen
(…)
; P ; 014 ; 15 ; ANGELIC UPSTARTS = Kids On The Streets
; P ; 014 ; 16 ; ADVERTS = No Time To Be 21 (Live)

CD ; Punk77 ; 015 ; 00 ; Punk City Rockers - 1 ; ; 1995 ; Castle Communications ;;
; P ; 015 ; 01 ; THE UK SUBS = Motivator
(…)
; P ; 015 ; nn ; BLITZ = Killing Dream

CD ; Punk77 ; 016 ; 00 ; Punk City Rockers - 2 ; ; 1995 ; Castle Communications ;;
; P ; 016 ; 01 ; ANTI NOWHERE LEAGUE = Streets Of London
(…)
; P ; 016 ; nn ; THE UK SUBS = Teenage (live)

CD ; Punk77 ; 017 ; 00 ; Punk City Rockers - 3 ; ; 1995 ; Castle Communications ;;
; P ; 017 ; 01 ; COCKNEY REJECTS = Greatest Cockney Rip Off
(…)
; P ; 017 ; nn ; BLITZ = Warriors (demo)

CD ; Punk77 ; 018 ; 00 ; Punk City Rockers - 4 ; ; 1995 ; Castle Communications ;;
; P ; 018 ; 01 ; THE  AD IC TS  = Joker In The Pack (live)
(…)
; P ; 018 ; nn ; THE  AD IC TS  = How Sad (live)

CD ; Punk77 ; 019 ; 00 ; Punk Power! - 1: Punk Alert!   ; ; 1996 ; EMPORIO = Music Collection Int  ;;
; P ; 019 ; 01 ; DEAD KENNEDYS = California Uber Alles
; P ; 019 ; 02 ; ANGELIC UPSTARTS
(…)
; P ; 019 ; nn ; BLITZ
; P ; 019 ; nn ; SHAM 69 = Borstal Breakout (Live)

CD ; Punk77 ; 020 ; 00 ; Punk Power! - 2: Wild Punk!  ; ; 1996 ; EMPORIO = Music Collection Int  ;;
; P ; 020 ; 01 ; ANTI NOWHERE LEAGUE = I Hate People (Remix)
; P ; 020 ; 02 ; THE VIBRATORS
(…)
; P ; 020 ; nn ; CHRONGEN
; P ; 020 ; nn ; CHELSEA = Right To Work (Live)

CD ; Punk77 ; 021 ; 00 ; Punk Power! - 3: Punk Outrage! ; ; 1996 ; EMPORIO = Music Collection Int  ;;
; P ; 021 ; 01 ; THE VIBRATORS = Judy Says
; P ; 021 ; 02 ; ANTI NOWHERE LEAGUE
(…)
; P ; 021 ; nn ; SUBURBAN STUDS
; P ; 021 ; nn ; THE ADVERTS = Gary Gilmore’s Eyes (Live)

CD ; Punk77 ; 022 ; 00 ; Punk Power! - 4: Raw Punk!  ; ; 1996 ; EMPORIO = Music Collection Int  ;;
; P ; 022 ; 01 ; STILL LITTLE FINGERS = Alternative Ulster (Live)
; P ; 022 ; 02 ; THE EXPLOITED
(…)
; P ; 022 ; nn ; THE CRACK
; P ; 022 ; nn ; PATICK FITZGERALD = Improve Lyself

CD ; Punk77 ; 023 ; 00 ; Oi! This Is England: Lords Of Oi! - 1 ; ; 1997 ; Dressed to Kill ;;
; P ; 023 ; 01 ; MENACE = GLC
; P ; 023 ; 02 ; THE STRIKE
(…)
; P ; 023 ; 27 ; ANGELIC UPSTARTS
; P ; 023 ; 28 ; LAST RESORT = Held  Ho st ag e

CD ; Punk77 ; 024 ; 00 ; Oi! This Is England: Lords Of Oi! - 2 ; ; 1997 ; Dressed to Kill ;;
; P ; 024 ; 01 ; THE GONADS = Joys Of Oi!
; P ; 024 ; 02 ; MENACE
(…)
; P ; 024 ; 26 ; THE BLOOD
; P ; 024 ; 27 ; VICE SQUAD = Stand Strong

CD ; Punk77 ; 025 ; 00 ; Oi! This Is England: Lords Of Oi! - 3 ; ; 1997 ; Dressed to Kill ;;
; P ; 025 ; 01 ; FRANKIE & THE FLAMES = On Yer Bike
; P ; 025 ; 02 ; THE CRACK
(…)
; P ; 025 ; 26 ; COCNEY REJECTS
; P ; 025 ; 27 ; FRANKIE & THE FLAMES

CD ; Punk77 ; 026 ; 00 ; The Unacceptable Stench Of  Bu ll sh it  - 1 ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
=CD ; Punk77 ; 044 ; 00 ; The Great Punk Rock Swindle - Part Two ; ; 1999 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 026 ; 01 ;  Se x  PISTOLS =  An ar ch y  In The U.K.
; P ; 026 ; 02 ; THE BARRACUDAS
(…)
; P ; 026 ; 15 ; ALTERNATIVE TV = Action Time Vision
; P ; 026 ; 16 ; RED SKINS = Take No Heroes

CD ; Punk77 ; 027 ; 00 ; The Unacceptable Stench Of  Bu ll sh it  - 2 ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 027 ; 01 ; IGGY POP = No Fun
; P ; 027 ; 02 ; NEW MODEL ARMY = Christian  Mi li ti a
(…)
; P ; 027 ; 16 ; CHAOTIC DISCORD = Great…
; P ; 027 ; 17 ; THE RUTS = In A Rut

CD ; Punk77 ; 028 ; 00 ; The Unacceptable Stench Of  Bu ll sh it  - 3 ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 028 ; 01 ; LONG TAILS TEXANS = Ballroom Blitz
; P ; 028 ; 02 ; ANTI NOWHERE LEAGUE = So What
(…)
; P ; 028 ; 16 ; THE VARUKERS = The Bomb Blast
; P ; 028 ; 17 ; THE BUSINESS = Harry May

CD ; Punk77 ; 029 ; 00 ; The Unacceptable Stench Of  Bu ll sh it  - A ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
=CD ; Punk77 ; 023 ; 00 ; We’re So Pretty (Part 2) - A ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 029 ; 01 ; COCKSPARRER = Argy Bargy
; P ; 029 ; 02 ; SHAM 69 = Borstal…
(…)
; P ; 029 ; 15 ; THE MORGANS = Arishoo
; P ; 029 ; 16 ; THE  AD IC TS  = Shake Rattle Bang Your Head

CD ; Punk77 ; 030 ; 00 ; The Unacceptable Stench Of  Bu ll sh it  - B ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
=CD ; Punk77 ; 024 ; 00 ; We’re So Pretty (Part 2) - B ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
=CD ; Punk77 ; 043 ; 00 ; The Great Punk Rock Swindle - Part One ; ; 1999 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 030 ; 01 ; SHAM 69 = Hurry Up Harry
; P ; 030 ; 02 ; SID VICIOUS
(…)
; P ; 030 ; 16 ; THE LURKERS = Cyanide
; P ; 030 ; 17 ; THE 3 JOHNS = Atom Drum Bop

CD ; Punk77 ; 031 ; 00 ; The Unacceptable Stench Of  Bu ll sh it  - C ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
=CD ; Punk77 ; 025 ; 00 ; We’re So Pretty (Part 2) - C ; ; 1997 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 031 ; 01 ; ANGELIC UPSTARTS = The Death Of The Little Towers (Live)
; P ; 031 ; 02 ;  Se x  PISTOLS = Pretty Vacant
(…)
; P ; 031 ; 16 ; GONADS
; P ; 031 ; 17 ; THE 4 SKINS = One Law For Them

CD ; Punk77 ; 032 ; 00 ; God save the PUNKS - 1 ; ; 1997 ; DISKY ;;
; P ; 032 ; 01 ;  Se x  PISTOLS = Pretty Vacant
; P ; 032 ; 02 ; BLONDIE = Denis
(…)
; P ; 032 ; nn ; THE STRANGLERS = Peaches
; P ; 032 ; nn ; SID  VI CI OU S  = Born To Lose

CD ; Punk77 ; 033 ; 00 ; God save the PUNKS - 2 ; ; 1997 ; DISKY ;;
; P ; 033 ; 01 ; FISCHER Z = Limbo
; P ; 033 ; 02 ; THE SKIDS = The Saints…
(…)
; P ; 033 ; nn ; BUZZCOCKS = Everybody
; P ; 033 ; nn ;  Se x  PISTOLS = No One Is Innocent

CD ; Punk77 ; 034 ; 00 ; live hate: 18  an ar ch ic  punk gestures ; ; 1998 ; E2 = Music Collection Int ;;
; P ; 034 ; 01 ; THE EXPLOITED = Punk’s Not Dead
; P ; 034 ; 02 ; UK SUBS = Stanglehold
(…)
; P ; 034 ; nn ; SHAM 69 = Angels…
; P ; 034 ; nn ; THE RUTS = Babylon’s Burning

CD ; Punk77 ; 035 ; 00 ; The  Sh it  Factory - 1 ; ; 1998 ; Hearts Of Darkness ;;
; P ; 035 ; 01 ; DEAD KENNEDYS = Holiday In Cambodia
; P ; 035 ; 02 ; VICE SQUAD = Black Sheep
(…)
; P ; 035 ; nn ; THE STRANGLERS = Go Buddy Go
; P ; 035 ; nn ; ANTI PASTI = Another Dead

CD ; Punk77 ; 036 ; 00 ; The  Sh it  Factory - 2 ; ; 1998 ; Hearts Of Darkness ;;
; P ; 036 ; 01 ; STILL LITTLE FINGERS = Suspect Device
; P ; 036 ; 02 ; GBH
(…)
; P ; 036 ; nn ; THE RUTS = In A Rut
; P ; 036 ; nn ; EDDIE & THE HOT RODS = Teenage

CD ; Punk77 ; 037 ; 00 ; The  Sh it  Factory - 3 ; ; 1998 ; Hearts Of Darkness ;;
; P ; 037 ; 01 ; ORIGINAL  Se x  PISTOLS =  An ar ch y  In The U.K.
; P ; 037 ; 02 ; LINKERS
(…)
; P ; 037 ; nn ; SHAM 69 = If The Kids Are United
; P ; 037 ; nn ; THE BOYS = I Don’t Care

CD ; Punk77 ; 038 ; 00 ; The  S h i t  Factory - 4 ; ; 1998 ; Hearts Of Darkness ;;
; P ; 038 ; 01 ; EX PISTOLS = Land Of Hope & Glory
; P ; 038 ; 02 ; THE MEKONS
(…)
; P ; 038 ; nn ; THE EXPLOITED
; P ; 038 ; nn ; 999 = Bye Bye England

CD ; Punk77 ; 039 ; 00 ; The  S h i t  Factory - 5 ; ; 1998 ; Hearts Of Darkness ;;
; P ; 039 ; 01 ; THE  Se x  PISTOLS = Submission
; P ; 039 ; 02 ; SPIZZ
(…)
; P ; 039 ; nn ; ANTI PASTI
; P ; 039 ; nn ; CAPTAIN SENSIBLE = Smash It Up

CD ; Punk77 ; 040 ; 00 ; The  S h i t  Factory - 6 ; ; 1998 ; Hearts Of Darkness ;;
; P ; 040 ; 01 ;  Se x  PISTOLS =  An ar ch y  In The U.K.
; P ; 040 ; 02 ; THE EXPLOITED
(…)
; P ; 040 ; nn ; NEW MODEL ARMY
; P ; 040 ; nn ; THE RUTS = In A Rut

CD ; Punk77 ; 041 ; 00 ; Cool punk: the taste of musical  an ar ch y  ; ; 1999 ; Newsound 2000 ;;
; P ; 041 ; 01 ; BLITZKRIEG BOP = Let’s Go
; P ; 041 ; 02 ; ELTON MOTELLO
(…)
; P ; 041 ; 21 ; THE JERKS
; P ; 041 ; 22 ; TOO MUCH = Kick Me One More Time

CD ; Punk77 ; 042 ; 00 ; Loud - Proud & Punk ;;
; P ; 042 ; 01 ; THE JAM = The Eton Rifles
; P ; 042 ; 02 ; SHAM 69 = Borstal…
(…)
; P ; 042 ; 15 ; DEAD KENNEDYS = Holyday…
; P ; 042 ; 16 ; JONATHAN RICHMAN & THE MODERN LOVERS = Roadrunner

CD ; Punk77 ; 043 ; 00 ; Its the punk nasties… I SPIT ON YOUR GRAVY - An action revenge - 1 ; ; 1999 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 043 ; 01 ; EX PISTOLS = Land Of Hope And Glory
; P ; 043 ; 02 ; ATV
(…)
; P ; 043 ; 12 ; CAPTAIN SENSIBLE
; P ; 043 ; 13 ; CHAOTIC DISCORD = Goat Fuckin Virgin Killerz

CD ; Punk77 ; 044 ; 00 ; Its the punk nasties… I SPIT ON YOUR GRAVY - An action revenge - 2 ; ; 1999 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 044 ; 01 ; DEAD KENNEDYS = I Kill Children
; P ; 044 ; 02 ; EATER = Get Raped
(…)
; P ; 044 ; 12 ; ONLY ONES
; P ; 044 ; 13 ; KIRK BRANDON = Psychowoman

CD ; Punk77 ; 045 ; 00 ; Its the punk nasties… I SPIT ON YOUR GRAVY - An action revenge - 3 ; ; 1999 ; Dressed To Kill ;;
; P ; 045 ; 01 ; SID  VI CI OU S  = Belsen
; P ; 045 ; 02 ; PE NE TR AT IO N
(…)
; P ; 045 ; 13 ; LURKERS
; P ; 045 ; 14 ; BRIX SMITH = Rock’n’Roll Nigger

CD ; Punk77 ; 046 ; 00 ; Punk archives - 25 punk single ; 2001 ; Jungle Records ;;
; P ; 046 ; 01 ; Johhny Thunder & the Heartbreakers = Born To Lose - 1977
; P ; 046 ; 02 ; Broken Boens = Seeing Thru My Eyes - 1984
; P ; 046 ; 03 ; The  Ad ic ts  = Viva La  Re vo lu ti on  - 1982
(…)
; P ; 046 ; 23 ; The Only Ones = Another Girl Another Planet (live) - 1978
; P ; 046 ; 24 ; The Slits = Typical Girls (live) - 1979
; P ; 046 ; 25 ; Johhny Thunder & the Heartbreakers = Chinese Rocks (live) - 1982

CD ; Punk77 ; 047 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 1 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 047 ; 01 ; Slaughter & The Dogs = Where Have All The Bootboys Gone (live)
; P ; 047 ; 02 ; The Drones
; P ; 047 ; 03 ; X-Ray Spex = The Day The World …
…
; P ; 047 ; 15 ; Sic Boy Federation
; P ; 047 ; 16 ; Mere Dead Men = Designer

CD ; Punk77 ; 048 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 2 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 048 ; 01 ; The Lurkers = I’m On Heat
; P ; 048 ; 02 ; Suburban Studs
…
; P ; 048 ; 15 ; The Walking Abortions
; P ; 048 ; 16 ; The Stains = Freeloader

CD ; Punk77 ; 049 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 3 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 049 ; 01 ; Vice Squad = Last Rockers
; P ; 049 ; 02 ; One Way System
…
; P ; 049 ; 15 ;  Vi br at or s 
; P ; 049 ; 16 ; ATV = How Much Longer

CD ; Punk77 ; 050 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 4 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 050 ; 01 ; Anti-Pasti = I Wanna Be Your Dog
; P ; 050 ; 02 ; Sid  Vi ci ou s  = My Way
…
; P ; 050 ; 15 ; The Drones
; P ; 050 ; 16 ; The Wall = Day Tripper

CD ; Punk77 ; 051 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 5 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 051 ; 01 ; Sham 69 = Angels With Dirty Faces
; P ; 051 ; 02 ; Sid  Vi ci ou s  = Search And Destroy (live)
…
; P ; 051 ; 15 ; The Varukers
; P ; 051 ; 16 ; The Wasps

CD ; Punk77 ; 052 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 6 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 052 ; 01 ; The Violators = Gangland
; P ; 052 ; 02 ;  Ri ot   Squad
…
; P ; 052 ; 15 ; The Violators
; P ; 052 ; 16 ; Special Duties

CD ; Punk77 ; 053 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 7 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 053 ; 01 ; Alternative TV = Action Time Vision
; P ; 053 ; 02 ; Angelic Upstarts
…
; P ; 053 ; 15 ; The Varukers
; P ; 053 ; 16 ; UK Subs

CD ; Punk77 ; 054 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 8 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 054 ; 01 ; Vice Squad = Resurrection
; P ; 054 ; 02 ; Erazerhead
…
; P ; 054 ; 15 ; The Varukers
; P ; 054 ; 16 ; Sham 69

CD ; Punk77 ; 055 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 9 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 055 ; 01 ; Chaos UK = Hate
; P ; 055 ; 02 ; Disorder
…
; P ; 055 ; 15 ; The Varukers
; P ; 055 ; 16 ; Blitzkrieg

CD ; Punk77 ; 056 ; 00 ; Punk Original Masters - God save this box! - CD 10 ; ; 2005 ; Cherry Red Records = Membran Music Ltd ;;
; P ; 056 ; 01 ; Notsensibles = I’m In Love With Margaret Thatcher
; P ; 056 ; 02 ; Suburban Studs
…
; P ; 056 ; 15 ; The Varukers
; P ; 056 ; 16 ; Gymslips

CD ; Punk77 ; 057 ; 00 ; Something’s Gone Wrong Again - The Buzzcocks Covers Compilation ; USA/WA ; 1992 ; C/Z Records = EMI Records = Contempo/E CD N. 15475 ; ;
; P ; 057 ; 01 ; Doughboys = Why She’s A Girl From The Chainstore
; P ; 057 ; 02 ; The Fluid = Oh, sh it
; P ; 057 ; 03 ; Coffin Break = What Do I Get?
; P ; 057 ; 04 ; Didjits = Sitting ’round At Home
; P ; 057 ; 05 ; Electric Love Hogs = Boredom
; P ; 057 ; 06 ; Deadspot = Or ga sm  Ad di ct
; P ; 057 ; 07 ; Lunachicks = Noise Annoys / Promises
; P ; 057 ; 08 ; Big Drill Car = I Don’t Mind
; P ; 057 ; 09 ; Porn Orchard = Why Can’t I Touch It?
; P ; 057 ; 10 ; The Accüsed = Lipstick
; P ; 057 ; 11 ; Alice Donut = E. S. P.
; P ; 057 ; 12 ; Naked RayGun = Love Battery
; P ; 057 ; 13 ; Naked RayGun = Running Free
; P ; 057 ; 14 ; Dose = Everybody Happy Nowadays

CD ; Punk77 ; 000 ; 00 ; Punk! - A tribute performed by studio 99 ; GB ; ; GFS310
[Nonostante l’infame consueto tentativo dello "Studio 99" d produrre una versione edulcorata dell’artista del momento, × cui la fotocopia in bianco e nero d un Raffaello è infinitamente + performante del rivoltante bamboleggiamento lounge d qesti grulli fasulli (e spiace, xké è gente da pieni voti alle scuole d musica), pure la bruta determinazione del punk si intravvede anke in qesto coglionesco CD!]
01 Pretty vacant
…
17 Ever fallen in love (with someone you shouldn’t've?)

Punk
—–

LP ; Punk ; 000 ; 00 ; The Exploited ; Punk’s Not Dead , GB ; 1988 ; Link Records & Music Ltd ; [nella custodia di Innercity Decay, manca anche la busta]

LP ; Punk ; 000 ; 00 ; The Exploited ; Death Before Dishonour ; 1987 ; Take Out  Music ; [nella busta, con i testi; manca la custodia]

CD ; Punk ; 000 ; 00 ; Punk Shit - Volume I ; GB ; 2001 ; Punk Shit Records ; PUNKSHIT02
[good stuff, clean sensible & honest]
01 Dogshit Sandwich =
02 The Steam Pig =
03 The Restarts =
04 Antidote =
05 Sick On The Bus =
06 The Hippy War Generals =
07 The Wernt =
08 Broken =
09 Bug Central =
…
38 Red Eyes =
39 Lawndog =
40 Leash =

CD ; Punk ; ; ; Were the blood ; AUSTRALIA ; 2000 ; Snapshot - Bar Code The World
[classy]
*01 The Blurters = * AUS-NSW
*02 " =
*03 " =
*04 " =
*05 " =
*06 Blurred Vision = * AUS-NSW
*07 " =
*08 " =
*09 " =
*10 " =
*11 The Shirkers = * AUS-NSW
*12 " =
*13 " =
*14 " =
*15 " =
*16 Death Before Dishonour = * ’strayla-ACT
*17 " =
*18 " =
*19 " =
*20 " =
*21 " =
*22 The Rats = * AUS-WA
*22 " =
*23 " =
*24 " =
*25 " =
*26 " =

CD ; Punk ; ; ; we’re the blood - 2 ; AUSTRALIA ; 2002 ; Snapshot - Bar Code The World
[street f*ckers]
*01 The Blurters = * AUS
*02 " =
*03 " =
*04 " =
*05 " =
*06 Changeover = * AUS
*07 " =
*08 " =
*09 " =
*10 " =
*11 Charter 77 = AUS?
*12 " =
*13 " =
*14 " =
*15 " =
*16 Riot 99 = * CAN
*17 " =
*18 " =
*19 " =
*20 " =
*21 Sister Mary Rotten Cr otch = * USA-MO
*22 " =
*23 " =
*24 " =
*25 " =
*26 " =

CD ; Punk ; 000 ; 00 ; Maximaal Onthaal ; NL ; 2002 ; Royal Blood Records ; RBR 01
[all dutch bands]
01 Milkman
02 Anti-Soma
03 Live Fast Die Young
04 Seein Red
05 Hooftpijn
06 Skulls And Flames
07 The Shining
08 Reaching Forward
09 Heros n Zeros
10 Bunnies On Strike
11 Mihoen
12 The Guevaras
13 PCP
14 Spirit 84
15 Betercore
16 Uit De Sloot
17 Shikari
18 Dandare
19 Fire It Up
20 Human Alert
21 Vals
22 All Tensed Up
23 Vitamin X
24 Makiladoras
25 Brezhnev

CD ; Punk ; 000 ; 00 ; Torino è la mia città ; ITA ; 2000 ; El Paso
01 Macello Comunale
02 Fuori Controllo
03 Rotten Brain
…
16 Crunch
17 Quick Noize
18 Woptime

CD ; Punk ; 000 ; 00 ; Comocitypunkers - unitigridiamopiùforte ; ITA ; 2000~ ; broom recordz autoproduzioni ; BR02
01 Temporal Sluts
02 Erode
03 Potage
…
27 Los Durates
28 Antisistema
29 KDI
30 Atarassia Grop

CD ; Punk ; 000 ; 00 ; We Bastard Motherfuckers #2 ; ITA ; 2000 ; Blu Bus ; CIR 33
01 Bigots
02 Senza sicura
…
20 Mishima
21 Children’s channel

 

Kidz Punk
————

CD ; Punkidz ; 000 ; 00 ; Give ‘em The Boot - II ; NL ; 1999 ; Hellcat Records - Epitaph Europe
[beer-boot]
01 [Hellcat Intro]
02 Dropkick Murphys = The Gang’s All Here
03 Hepcat = Riding The Region (unreleased)
04 Rancid = If The Kids are United (unreleased)
05 Tiger Army =
06 The Pietasters =
07 Nocturnal =
08 U.S. Bombs =
09 The Gadjits = Bad Gadjit
10 The Distillers =
11 Buju Banton = Misty Days
12 David Hillyard Rocksteady 7 =
13 Buccaneer = Bruk Out
14 The Slackers =
15 Chocking Victim =
16 F-Minus = Forget Yourself
17 Lefthöver Crack =
18 Mouthwash =
19 INDK = Rent For Sale
20 Vanity 5 = Flight Of The Phoenicians
21 Rancid = Life Won’t Wait  (unreleased)

CD ; Punkidz ; 001 ; 00 ; 29 Commandaments Of Oi! Skin And Punk Compilation ; ESP ; 1994 ; Bronco Bullfrogs
Iskanbila
ZoNa A
The System
Distortion

CD ; Punkidz ; 002 ; 00 ; Superheroes Series Vol. 1 - Dr Strange vs Asian Man ; ITA ; 1988 ; Mission Control
Sinkhole ;USA/NH ;  Dr. Strange Records
Link 80  ;USA/CA ;  Asian Man Records
Underhand ;USA/CA ;  Dr. Strange Records
MU330  ;USA/MO ;  Asian Man Records

CD ; Punkidz ; 003 ; 00 ; KOB vs. Mad Butcher 3 ; ITA/GER ; ; KOB Records - Mad Butcher Records ;
01 ; Punkreas = A ca’toro
02 ; Analogs = Dzieciaki atakujace  po li cj e
03 ; Corey Dixon & the Zwooks = Since I left
04 ; Da Skywalkers = The Masterplan
05 ; Derozer = L´Estrazione
06 ; Prowlers = Lost cause
07 ; The Boils = Another tragic story
08 ; Scrapy = Street politics
09 ; Ska War = Best of 80ties
10 ; Class Assassins = Hard times
11 ; Brigatte Rozze = Giu la maschera
12 ; Possible Suspect = Wave to the camera
13 ; Inerdzia = Rumori nella notte 
14 ; Los Fastidios = Fetter skinhead
15 ; Twinkles = Twinkles army
16 ; Oversight = Soli nella notte
17 ; Heroes ‘n Zeros = We don’t like you
18 ; No Respect = Bad joke
19 ; Klasse  Kr im in al e  = Occhi azzurri
20 ; Generatorz = Dead end world
21 ; Dynamo Ska = The streets belong to us
22 ; Argies = Sin nada
23 ; Steam Pig = Motorhead @ 5pm
24 ; Stage Bottles = To young to die

CD ; Punkidz ; 000 ; 00 ; Rock Sound Speciale Punk Rock #15 ; ITA ; 2003 ; Edizioni IXO Publishing Italia Srl ; RSCDSP15
01 ; The Exploited = Fu ck ing liar (2003)
02 ; Guttermouth = Scholarship in punk
03 ; U.S.Bombs = Shot down
04 ; Snuff = Angels 1-5
05 ; F-Minus = Sweating Blood
…
21 ; Spleen Flipper
22 ; Giorno di paga

CD ; Punkidz ; 004 ; 00 ; Rock Sound Speciale Punk #17 ; ITA ; 2003 ; Edizioni IXO Publishing Italia Srl ;  RSSP17
01 ; Me First & The Gimme Gimmes
02 ; Youth Of Today
03 ; Strung Out
04 ; The Locust
05 ; Peter Punk
06 ; Down By Law
07 ; Manic Hispanic
08 ; The  Su ic id e  Machines
09 ; De Crew
10 ; The Gone Overseas
11 ; Ti ju an a  Bibles
12 ; Minnies
13 ; The Generators
14 ; May I Refuse
15 ; Delicious
16 ; Nitrojuice
17 ; N. Flunders
18 ; Fumbles In Life
19 ; Pankina
20 ; Slide
21 ; Human Tanga

CD ; Punkidz ; 005 ; 00 ; Rock Sound Speciale Punk #19 ; ITA ; 2004 ; Edizioni IXO Publishing Italia Srl ;  RSSP19
01 ; Iggy & The Stooges
02 ; Descendents
03 ; The Stranglers
04 ; New Bomb Turks
05 ; Rocket From The Tombs
06 ; Los Fastidios
07 ; Darkest Hour
08 ; Leighton Kizumi feat. Tito & Thee Brainsuckers
09 ; Derozer
10 ; The Little Killers
11 ; The Riverboat Gamblers
12 ; Voice Of A Generation
13 ; The Hummies
14 ; Ray Daytona & Googoobombos
15 ; Subhumans
16 ; No Relax
17 ; Woptime
18 ; Crash Box
19 ; Fall Out
20 ; Mrs. Fletcher
21 ; The  Pi nb al ls
22 ; Frontiera
23 ; Totale Apatia
24 ; Pig Tails
25 ; Generacion Rebelde

CD ; Punkidz ; 000 ; 00 ; Pin Up ; ITA ; 2004~ ; Sala prove Preganziol TV
01 Radio Waves =
02 Tragicz =
03 Mudlarks =
04 Nasties =
05 Doggie Position =
06 The Kiss Cowboys =
07 TV Shock =
08 Wankers =
09 Vampires =
10 Mr Bizzarro & the highway experience =
11 The Monics =
12 T.H.U.M.B. =
13 Figurantes =
14 Po rn o Sc um =
15 Crystal Lake =
16 Timothy =
17 Eikasia =
18 Breakdown Inc =

CD ; Punkidz ; 000 ; 00 ; NERV - hA Rd CO RE CONTEST ; ITA ; 2002 ; Nerv Records ;
01 Panic
02 The Sicks
03 Youngang
04 S.O.A.
05 Sp ac ci ato ri di musica st up ef ac en te
06 Inerdzia
07 Oi!nk
08 Klown
09 The Deadwalk!
10 The Sicks
11 Panic
12 Youngang
13 Sp ac ci ato ri di musica st up ef ac en te
14 Inerdzia
15 Klown
16 Oi!nk
17 The Deadwalk!
18 S.O.A.

CD ; Punkidz ; 000 ; 00 ; Punk & Contaminazioni - Antologia I (2 CD) ; ITA ; ; Sana Records Produzioni ;  SANARP01
CD UNO
01 Mr Tokio & The Beat Goes On
…
32 Monkey Faces
CD DUE
01 Meganoidi
…
34 Pay

CD ; kidz ; 000 ; 00 ; Radio Lupo Solitario - La compilation alternativa (2 CD) ; ITA ; 2000 ; Best Sound ; BS 055 CDDP

 

HC
—

CD; HC ; 001 ; 00 ; PUNK TERRITORY VOL.1 - USA 1976-81 ; ITA ; 1998? ; ANTHOLOGY ;;  

CD; HC ; 002 ; 00 ; PUNK TERRITORY VOL.2 - GB 1979-82 ; ITA ; 1998? ; ANTHOLOGY ;;

CD; HC ; 003 ; 00 ; PUNK TERRITORY VOL.3 - USA 1981-84 ; ITA ; 1998? ; ANTHOLOGY ;; [perduto]

CD; HC ; 004 ; 00 ; PUNK TERRITORY VOL.4 - ITALIAN  HA RD CO R E  1981-87 ; ITA ; 1998? ; ANTHOLOGY ;;

CD; HC ; 005 ; 00 ; PUNK TERRITORY VOL.5 - THE ENGLISH SPEAKING PUNK FROM LATE ’70s TO EARLY ’80s ; ITA ; 1998? ; ANTHOLOGY ;;

CD; HC ; 006 ; 00 ; PUNK TERRITORY VOL.6 - NORTH AMERICA  HA RD CO RE  1982-85 ; ITA ; 1998? ; ANTHOLOGY ;;

CD; HC ; 007 ; 00 ; PUNK TERRITORY VOL.7 - ITALIAN  HA RD CO RE  1983-85 ; ITA ; 1998? ; ANTHOLOGY ;;

CD; HC ; 008 ; 00 ; DARK DOG: ha rd co re/metal…..not 4  pu ss ie s ! ; NL ; 1993 ; ROADRUNNER ;;
Madball = Demonstrating My Style / Pride ;
Black Train Black = ;
Shelter = Here We Go / We Can Work It Out ;
Life Of Agony = ;
Biohazard = ;
Pro Pain = ;
Skippies = ;
Dog Eat Dog = ;
Machine Head = ;
Vision Of Disorder = ;

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA [1] ; USA ; 1994 ; EPITAPH ;;
Bad religion = Do what you want
NOFX = Don’t call me white
Rancid = Hyena
The Offspring = Session
Pennywise = Dying to know
Rancid = I wanna  Ri ot 
Total Chaos =  Ri ot   city
Gas Huffer = Crooked Bird
RKL = were back were  pi ss ed
Offspring = Jennifer lost the war
Down By Law = Bright green globe
Pennywise = Open Door
Wayne Kramer =  Cr ac k  in the universe
NOFX = Liza and Louise.
Ten Foot Pole = My wall
SNFU = Reality is a ride & On the bus

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA 2 ; NL ; 1996 ; EPITAPH ;;

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA 3 ; NL ; 1998 ; EPITAPH ;;
NOFX
Dwarves
All
The Bouncing Souls
Woodoo Glow Skulls
H2O
Straight Faced
Zeke
Union 13
Agnostic Front
New  Bo mb s  Turks
The Cramps
Rancid
The Humpers
Wayne Kramer
Gas Huffer
Red Nunts
Down By Law
Osker
Ten Foot pole
Undeclinable Ambuscade
Bad Religion
I Against I
Looking Up
Burning Heads
Pulley
Pennywise

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA 4 ; NL ; 1998 ; EPITAPH ;;

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA 5 ; NL ; 2000 ; EPITAPH ;;

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA 6 ; NL ; 2001 ; EPITAPH ;;

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA 7 ; NL ; 2002 ; EPITAPH ;;
01 ; Millencolin = Fingers Crossed
02 ; Hot Water Music = Wayfarer
03 ; The (International) Noise  Co ns pi ra cy  = Up For Sale
04 ; Pennywise = The World
05 ; Division Of Laura Lee = Black City
06 ; Nofx = Olympia ;  Wa
07 ; Randy =  Ad di ct s  Of Communication
08 ; Pulley = Hooray For Me
09 ; Bouncing Souls = The Something Special
10 ; Beatsteaks = God Knows
11 ; Bad Religion = The Defense
12 ; Deviates = The End
13 ; Dropkick Murphys = Heroes From Our Past
14 ; Rancid = Bob
15 ; Death By Stereo = Wasted Words
16 ; Agnostic Front = Love To Be Hated
17 ; 1208 = Outside Looking In
18 ; 98 Mute = M.A.D.
19 ; Guttermouth = My Girlfriend
20 ; Flogging Molly = What’s Left Of The Flag
21 ; Heideroosjes = We’re All Fucked Up

CD ; HC ; 000 ; 00 ; PUNK-O-RAMA 8 (2 CD set) ; NL ; 2003 ; EPITAPH ;;
Disc 1
01 ; The Distillers = I Am A  Re ve na nt
02 ; Motion City Soundtrack = Don’t Call It a Comeback
03 ; Hot Water Music = Trusty Chords
04 ; Rancid = As Wicked
05 ; Bouncing Souls = New Day
06 ; Matchbook Romance = The Greatest Fall (Of All Time)
07 ; NOFX = The Idiots Are Taking Over
08 ; Bad Religion = Who We Are
09 ; Division Of Laura Lee = Trapped In
10 ; Ikara Colt = Sink Venice
11 ; F-Minus = Sweating Blood
12 ; Sage Francis = Makeshift Patriot
13 ; The (International) Noise  Co ns pi ra cy  = A New Morning ;  Changing Weather
14 ; Randy = Welfare Problems
15 ; The Black Keys = Thickfreakness
Disc 2
01 ; Death By Stereo = Unstoppable
02 ; Refused = Coup d’etat
03 ; Pennywise = Holiday In The Sun
04 ; Dropkick Murphys = Gonna Be A Blackout Tonight
05 ; The Transplants = Quick Death
06 ; Atmosphere = Bird Sings Why The Caged I Knows
07 ; Tiger Army = Incorporeal
08 ; Turbonegro = Train Of Flesh
09 ; Guttermouth = Contribution
10 ; Millencolin = Bowmore
11 ; Pulley = The Ocean Song
12 ; Bombshell Rocks = Warpath
13 ; Raised Fist = Get This Right!
14 ; No Fun At All = Lose Another Friend
15 ; U.S. Bombs = Roll Around
16 ; Bad Religion = Shattered Faith
17 ; Error = Quick Death (Remix)

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Get A Grip On Reality: new age of italian  ha rd co re  compilation ; ITA ; 1995 ; BLU BUS ;;
headsman
concrete
ivory cage
outright
chemical posse
dive into the extreme
ti me bo mb
immunity
opposite force
mudhead
spawn
burning defeat
right in sight

CD ; HC ; C11 ; 00 ; CHAOS CORE ; FRA ; 1996? ; 3.C.R.C. ;;
Voice Of Hate = resiste ; E
Uutuus = svomi - 94 ; FIN
Argue Damnation = truth ; JPN
Epaejaerjestys = tappava aurinko ; FIN
Foragidos De Placenta = e o governo diz… ; PORT
Season = behind the tree ; F
Tank 18 = drink drank drunk ; USA GA
Melmor = ; F
Unborn SF = ; FIN
Urbn Dk = ; USA IL
Bitchslap = ; USA WI
Sc um  Of Society = ; I
Filthy Charity = ; F
The Varukers = ;
Money  Dr ug  = ; POL
Gob Art = ; Port
Denak = ; E
Monster Truck Driver = ; USA WA
Shark Chum = ; USA WA
The Abducted = ; USA VA
Mass Murderers = ; F
Bloc = ; F
Primitiv Bunko = ; F
A.I.S. Apaty Idiocy Selfishness = ; SWE
Agathocles = ; B
Hud Sabao = ; Port
Konfettura = ; I
Blind = ; Braz
Refuse = ; JPN
Grossmember = ; Pol
Detestation = ; USA OR
Entropia = ; Finl
Positive/Negative = ; Finl
Gentle = ; JPN
Rotten Sound = ; FIN          

CD ; HC ; C12 ; 00 ; FUCKING NOISE  TE RR OR  ; USA ; 1998? ; SOUND POLLUTION ;;
Toxic Noise = JPN
Systral = ; D
Jack With Killer = ; JPN
In/humanity = ; USA
Hail Of Rage = ; USA
Wounded Knee = ; LUX
Genocide SS = ; SWE
Damnable Excite Zombies = ; JPN
Sarcasm = ; GB
Disassociate = ; USA
Visions = ; SWE
Haymarket = ; USA
Society Gang Rape = ; SWE
Frequent = ; JPN
Diskonto = ; SWE

CD ; HC ; C13 ; 00 ; Protest Means Action - The need of a new world disorder ; GER ; 1998 ; Plastic Bo mb ;;
muff potter (feat.) Sothira = ; D
Diavolo Rosso = ; D
Fallout = ; AUSTRAL
Hammerhead = ; D
Upright Citizens = ; D
Jimmi Pelz Fi st fu ck USA = ; D
Yawp = ; NL
Recharge = ; D
Revenge = ; D
WWK = ; D
Mars Moles = ; D
Baffdecks = ; D
Batman Puke = ; D
Aus-rotten = ; USA PA

CD ; HC ; C14 ; 00 ; IDIOMES ; ; 1999? ; STONEHENGE ;;
Manface = ; A
Rubbish Heap = ; B
Intervenzione = ; Port
Man In The Shadow = ; SLO
By All Means = ; I
Catweazle = ; NL
Degarne = ; D
d’Rotzbouwen = ; LUX
E-150 = ; E
Radical Noise = ; Turk
Jean Seberg = ; F
Stalingrad = ; GB
Brent Barn = ; Norw

CD ; HC ; 000 ; 00 ; A DOCUMENT OF NOTHING ; USA/MO ; 199x ; OUT STRUCTURE / SECOND NATURE ;;
Enkindel          ; USA/KY
Harvest           ; USA/MN
Cycle             ; USA/VA
Stedding          ; USA/NY
Two Line Filler   ; USA/ON
Despair           ; USA/NY
Walleye           ; USA/DE
Combination Grey  ; USA/FL
Endeavor          ; USA/NJ
Autumn            ; USA/PA
Rain Still Falls  ; USA/PA
Converge          ; USA/MA
Surface           ; USA/CA
Jejune            ; USA/MA
Mainspring        ; USA/MI

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Philly Dust Krew ; USA ; 1994 ; Dutch East India Trading / TOO DAMN HYPE RECORDS
Dare To Defy  ; USA/NJ
Starkweather  ; USA/PA
Hard Response ; USA/DE
All Out War   ; USA/NY

CD ; HC ; 000 ; 00 ; BCore disc: record collection III & unreleased tracks ; ESP ; 199x ; BCore disc
xmilk
sowplot
all ill
schedule
shorebreak
hopeful
aina
slang
no more lies
a room with a view
shanty rd
three fingers
odg
young ones

CD ; HC ; 000 ; 00 ; H8000  HA RD CO RE  the compilation vol.1 ; BEL ; 1997? ; Sober Mind Records
Spineless        ; B
Congress         ; B
Lifecycle        ; B
Liar             ; B
Vitality         ; B
Sektor           ; B
Blindfold        ; B
Ook-Crew         ; B
Deformity        ; B
Spirit Of Youth  ; B
Instinct         ; B
Hitch            ; B
Regression       ; B
Firestone        ; B
Fake             ; B

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Roadkill ; NL ; 1998 ; Epitafh Europe ;;

CD ; HC ; 000 ; 00 ; European  Ha rd co re  - The way it is ; GER ; 1996 ; Lost & Found

CD ; HC ; 000 ; 00 ; arschmusik vol. 3 ; GER ; 1999 ; Horror Business Records ; HBR 008
01 krombacherkellerkinder
02 bfdm
03 wohlstandskinder
04 slup
05 not enough
06 woof
07 weekly carouse
08 bad mothers
09 yacopsae
10 for sale
11 mindmelt
12 redroem
13 shirker
14 freunde der nacht
15 rastapopoulos
16 bkb
17 bend
18 wertlos
19 he mp
20 bash!
21 mars moles
22 vmzt
23 megastore
24 am i jesus
25 the vageenas
26 third degree burn
27 aromasocken
28 seasick
29 bez panike
30 luenen’s most wanted

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Just Look Around - Chapter 2 ; NL ; 1999 ; Tolerance Records ; Tol 9904 ;
[mas gut]
01 Blindside = King Of The Closet * SWE
02 Within Reach = What’s Left Now * SWE
03 Like Peter At Home = Epilogo * ESP
04 Neck (3) = Forget (Fu ck It) * USA-CA
05 Figure Four = Day By Day * USA-CA
06 Soapbox (2) = Guilty * NL
07 Pflanz = Take These Words * USA-KY 
08 Sheregano = Driving To Somewhere
09 Profax (2) = Patience * CH
10 X-Men (8) = Behind The Mirror * NL
11 Dodgin’ Bullets = Dodgin’ Bullets
12 Red Sky (2) = Forever Staring At The Sun * USA-PA
13 Selfmindead = Under The Water
14 Guiding Line = White Lotus
15 Supersleuth = Built For Failure * USA-IL
16 Pencilcase = Hypocrisy * GER
17 Qim = Triax * USA-MD
18 NBP = Universe Of Discourse * NL
19 Unlogistic = Queen Of The Wh or es * FRA
20 PN = Soundtrack For The Apocalypse * BELG

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Silence After Tragedy and The Phoenix ; ITA ; 2004 ; Still Life Records
Silence After Tragedy ; USA/FL
The Phoenix  ; I

CD ; HC ; 000 ; 00 ; This Is The Life - Vol. 6 ; JPN ; 2002 ; MCR company
Stanhansen ; JPN
Deadly Friend ; JPN
Breed  ; JPN
Banjax  ; JPN
Stanovic ; JPN
Society Attack ; JPN
Who Am I ; JPN
Food Of Thought ; JPN
Gexodus  ; JPN
Disturd  ; JPN
Namaste  ; JPN
Stubbord Father ; JPN
Genba  ; JPN
DEUCE  ; JPN

CD ; HC ; 000 ; 00 ; LA NOSTRA  SCELTA  - 35 gruppi contro  la  re pr es si on e - Compilation Benefit ; ITA ; 2006 ; Accidia
MEMENTO MORI
EVOLUTION SO FAR
CRIME
SONNY CORLEONE
JILTEF
NERVI
MI TR AG LI A
MILIZIA HC
INTERFERENZA
CONTRASTO
LOTONERO
GONZALES
FIGLI DI ALEX
HOBOPHOBIC
LUCIDA FOLLIA
TEAR ME DOWN
LUDD
OGM
A FORA DE ARRESTU
UGO PIAZZA
HEADED NOWHERE
DIE!
LA CONGIURA
RAZZAPPARTE
SFC
RATBULL BITE
LE TORMENTA
ICTUS
PARTIZAN BEOGRAD
UNALIMA
FLOPDOWN
BLOODY MARY
FRONTIERA
THE MILES APART

CD ; HC ; 000 ; 00 ; …count me out - 18 bands from greece ripping it up!!! ; ; 2003 ; cannonball 666 records & japan 4
01 ; One Block Society
02 ; Point Zero
03 ; No Balance
04 ; Straight Hate
05 ; Boredom O.D.
06 ; Censored Sound
07 ; Ass’s 9 Days
08 ; Free Yourself
09 ; Vodka Juniors
10 ; Kill Yhe Cat
11 ; Volume 69
12 ; Stagnate
13 ; Sun Of Nothing
14 ; Lowliff [?]
15 ; LE Autopsy (1978)
16 ; Squareheads
17 ; Fingers Crossed
18 ; Slingshot

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Our dreams walking their way - Chapter 3 - Overmars / Fugüe ; FRA ; 2003 ; Waiting for an angel / Cetacean ;;
[fine (in inglese nel testo); lavoro atteso, nel senso dell’attenzione; di meno i Fugüe]
1 ; OVERMARS : I take degenerating materiels for my knowledge
2 ; OVERMARS : instrumental
3 ; OVERMARS : la nuit des masques et la systématique de ses lendemains
4 ; FUGÜE : into the soul
5 ; FUGÜE : MISTRAL
6 ; FUGÜE : reAl love
7 ; FUGÜE : TRUTH?

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Metalcore Promotion ; HUN ;;
(17 tracks)
Buried By Time
Fallenintoashes
Choose Your Path
Quest Fron Inside
Blood Is Fire
Septic
Rollin Wallowin
Spadeful Of Dust
Sage

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Ruido de odio / Armenia = "Ruido de protesta" ; Ecuador ; ; Latin-Core Records - Bizarre Audio Arts - Chivolo Diskos ;;
(20 + 2 tracks)

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Sardegna Punk ; ITA ; 2003? ; T.R.R. 12 ;;
(30 tracks)
Bornsick
Braindead
Disastro sonoro
F.C.T.
Full of Hatred
Imposizione facoltativa
In-Defence
Krosta
Los Skarrellinos
Malattia
My Dissent
Skatenio
Vile Future
Vok Rebelde
Wicked Apricots

CD ; HC ; 000 ; 00 ; One Hell Of A compilation ; USA-CT ; 1999 ; Blasphemour Records
*01 arora =
*02 crossthread = * USA-CT
*03 deformity = * B
*04 milhouse = * USA-NY
*05 goatw ho re = * USA-LA
*06 burial ground = * USA-NJ
*07 deadeyesunder = * USA-CT
*08 abnegation = * USA-PA
*09 lenght of time = B
*10 skinless = * USA-NY
*11 motive = * USA-NY
*12 legion = B
*13 heaven forbid =
*14 our time = * USA-PA
*15 burial ground = * USA-NJ
*16 abnegation = * USA-PA
*17 psywarfare =

CD ; ; ; 00 ; Akompilation ; ITA ; 2004 ; Akom Productions ; AK001PR
01 Un-kind
02 Nowhere
03 Mainline
04 Sir Psycho
05 Redefine!
06 Eikasia
07 Fe…dup
08 Media Solution
09 Timothy
10 Muculords
11 Entity
12 Last Rites
13 Nowhere
14 Junglans Regia
15 Sin Drive Tide
16 Germinale
17 Crunch Mob
18 Griv
19 Action Men
20 Panic Roots

CD ; HC ; ; 00 ; Vidia Sound - Compilation 001 ; ITA ; 2000 ; Vidia International Rock Club [light]
01 Stick At Nothing
02 Sunday Morning
03 Forty Wings
04 Sartana
05 Shear
06 The Cocopops
07 Samsara
08 Big House Burning
09 Please Wait
10 Livello Zero
11 Xsentencex
12 Consequence
13 Sick 98
14 I divi di Beverley
15 Dirty Shoes
16 Qualunque
17 Contraria
18 Yhell
19 Zero zero
20 Creatura
21 Odojumble

CD ; HC ; 000 ; 00 ; The New Silence - Brutal Edition ; FINL (Hyvinkää) ; ; RDA Records
[fine]
*01 Earth today =
*02 " =
*03 Karhula Mafia =
*04 " =
*05 Downbound =
*06 " =
*07 I Am the Pain =
*08 " =
*09 Total Devastation =
*10 " =
*11 Harmony Corruption =
*12 " =
*13 Kaatopaikka =
*14 " =
*15 Finidi =

CD ; HC ; ; 00 ; The Ultimate On sl aught - Volume Two ; ITA ; 200x ; Fecal-Matter Discorporated ; FMD020 [fmd deathgrind com]
01 Fuck I’m Dead = * Victoria
02 Decay
03 Some Asian Females Bodybuilders = * ESP
04 Cesspool Treatment  = * USA-NY
05 Worms
06 "
07 Funerot = * USA-WA
08 Murder 2099
09 Gross = * USA-OH
10 Sockeye = * USA-MI
11 D.S.O.
12 Red Hot Piggy Pu ss ys = * MEX
13 Gore Fu ck Damage
14 "
15 "
16 Gruesome Stuff Relish = * ESP
17 Shunt Incision
18 Parasympathomimetic Thrombophlebitis
19 The Earwigs = * USA-WA
20 Intense Soaked Cloth
21 Mermaid in a Manhole = * USA-OK
22 Goremageddon Rice-O-Rama
23 Retch
24 Diareetkever
25 Oxidised Razor = * MEX
26 Hinyouki = * ESP
27 Kuru
28 Ma gg ot Feast = * USA-MA
29 Defe cação Oral
30 Minceburble
31 Lobster Assault
32 "
33 "
34 Diborce = * JAP
35 Cadaveric Feast
36 50 Ways To Kill Me
37 Bowel Stew = * ITA
38 Tampon Crucifix = * BRA
39 Molestia
40 Coffin Born
41 Me ns tr ua tor aka Copprocide
42 Gynophagia = * USA-OK
43 Under Probe
44 Abra Ka Stabra = * USA-WA
45 Han Yew Kwang
46 Watch Me Burn = * USA-CA
47 Mind Fu ck ing Boy
48 Bu kk ake Master
49 Vrykolakas = * SINGAP
50 Dried Semen
51 "
52 Ut er us = * USA-FL
53 Winters in Osaka
54 Insecurity Blanket = * USA-MI

CD ; ; ; 00 ; gantz / cleaner ; FRA-JAP ; 2003 ; Maldoror - ImpureMuzik / oto Records
01 gantz
02 "
03 "
04 cleaner
05 "
06 "
07 "
08 "
09 "

CD ; ; ; 00 ; Metalcore Promotion ; HUN ; 2003 ; Maldoror - ImpureMuzik / oto Records
01 Buried By Time
02 Fallenintoashes
03 Choose Your Path
04 Quest From Inside
05 Blood Is Fire
06 Septic
07 Rollin Wallowin
08 Spadeful Of Dust
09 Sage
10 Choose Your Path
11 Fallenintoashes
12 Buried By Time
13 Septic
14 Rollin Wallowin
15 Sage
16 Quest From Inside
17 Spadeful Of Dust

CD ; HC ; ; 00 ; This Is Our Time ; BEL ; 2003 ; Still Holding On records
01 Pointing Finger
02 "
03 "
04 Cinder
05 "
06 "
07 Reconcile
08 "
09 "
10 Day Of The Dead
11 "
12 "
13 On X Alert
14 "
15 "
16 Odyssey
17 "
18 "

CD ; HC ; ; 00 ; The Path Of Compassion - An animal rights benefit ; USA/CAN ; 2003 ; Catalyst Records
01 maroon = * GER
02 from the dying sky
03 ten times over = * USA-IN
04 risen
05 absone
06 confronto = BRA
07 kombat
08 new winds
09 another victim = * USA-NY
10 rise over run
11 nueva etica
12 renewal = * PORTUG
13 everlast

CD ; HC ; ; 00 ; All Systems Go! ; USA/CAN ; 200x ; Open Handed Records - UnderEstimated Records
01 Heartmover
02 Until Today
03 Ensign
04 Reinforce
05 Reach The Sky
06 the Letterbombs
07 Extinction
08 Close Call
09 Eyelid
10 Supersleuth
11 Roundhouse
12 Ten Yard Fight
13 Standard Issue
14 Death Threat
15 Bane
16 Bloodpact

CD ; HC ; ; 00 ; An Old Fashioned Grindcore Assault - Compilation ; ESP ; 2003 ; Fundación Juan Herrero - Cooperacción Records - Opus Dead Records - Triple A Producciónes - Ge ni tal Herpess Rec
01 Agathocles = * BEL
02 =
03 =
04 Ulcerrhoea = * GER
05 =
06 =
07 =
08 =
09 =
10 =
11 Needful Things = * CZ
12 =
13 =
14 Demisor = * SINGAP
15 =
16 =
17 =
18 =
19 Ulzera  = * ESP
20 =
21 =
22 =
23 =
24 Entrails Massacre = * GER
25 =
26 =
27 =
28 Rot = * BRA
29 =
30 =
31 Progeriac = * USA
32 =
33 =
34 =
35 =
36 =
37 =
38 Bizarre X = * GER
39 =
40 =
41 Fubar = * NL
42 =
43 =
44 =
45 Subcut = * BRA
46 =
47 =
48 =
49 Disturbance Projects = * ESP
50 =
51 =
52 Lycantrophy = * CZ
53 =
54 =
55 =
56 Denak = * ESP
57 =
58 =
59 Hat = * HELL
60 =

CD ; HC ; ; 00 ; Transcend ; ; ; Alveran - Eulogy ; AR034
01. Born To Lose = A Death For Every Sin 
02. We Are The Pale Horse = Arma Angelus 
03. The Reformation Takes Hold = Christiansen 
04. Shadow = Copykill 
05. Ender Will Save Us All = Dashboard Confessional 
06. Silent Truths And Poisons = Downpour 
07. Turn The Curse = Drift 
08. Sweet Nothings Gone Forever = Evergreen Terrace 
09. The Beginning Of The End Of Sound = Keepsake 
10. Frozen Heart = Liar 
11. Turning Over = Morning Again 
12. Everything To Lose = One Nation Under 
13. Bury Your Dead = Santa Sangre 
14. The World Is Mine = Shattered Realm 
15. Kairos = This Day Forward 
16. Endless = Unearth 
17. Broadcast = Unsung Zeros 
18. Death Disguised As Salvation = Until The End 
19. A Day In A Thousand Years = Walls Of Jericho 

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Die Zähne zeigt wer das Maul Aufmacht - Vol. 2 ; GER ; 2001 ;
01. amen 81 = sc hw einegalopp * GER
02. paragraf 119 = betjente i civil * DK
03. voll auf zero = lebendig begraben * GER
04. un ab omber = sonne, mond, emosche is se * GER
05. dead kennedys = i fought the law * USA
06. kobayashi = dummer mund * GER
07. dellwo = lastwagenfahrt * GER
08. chispas = reality is dead * GER
09. burning kitchen = let them stay * SE
10. cemeterio shöw = creer nada * ESP
11. mr. burns = down tonight * GER
12. turbostaat = 18:09, mist, verlaufen * GER
13. EA80 = innenraum * GER
14. petrograd = popeye * LUX
15. fun people = a mi manera * ARG
16. subkutan = spinaci * GER
17. anger of bacterias = election er ec tion * GER
18. deadzibel = könig * AT
19. operation = total kontroll * SE
20. kindle = no title * GER
21. muff potter = 08/15 und allein * GER
22. pankzerkroiza polpotkin = hoenkel trocken * GER
23. strahler80 = hunde wollt ihr ewig leben? * AT
24. suburban sc um bags = race riot (d.o.a.) * GER
25. heimatglück = die sosse machts * GER
26. guddommelig galskab = na zi sv in * DK
27. skalar = mer politi * DK
28. halle bopp = kreis * GER
29. bambix = bam bam bam * NL
30. machine gun etiquette = hate this city * SCO
31. bad taste = no justice, no peace * ES
32. an ar chophobia = schnauze fällst * AT

CD ; HC ; 000 ; 00 ; plastic culture - political ha rd co re comp - still a plastic culture in the 21st century - Food Not Bombs benefit compilation ; ITA ; ; No! records ; No! rec 005
    
CD ; HC ; 000 ; 00 ; Degenero punk ha rd co re - Vol I ; ITA ; ; Degenero records ; d-rec 001
1. Totale Apatia = Omologati
2. Joker Cocks = Dreams
3. Tasso Alcolico = Dimenticando Tutto
4. Sbirri = Sangue Sullo Stereo
5. Carry All = Stupid White Man
6. Cose Perse = Pappagalli Verdi
7. Irene And The Retano = Ext
8. Skruigners = Cosa Vi Aspettate?
9. Shandon = The Scene
10. Fruttolanti = Words Fly Away
11. Vanilla Sky = Your Words
12. Plasma = America
13. Tracciazero = Non Posso Stare
14. Drain The Dragon = It’s All Yours
15. Fields Of Joy = Die 4 Me
16. BeerBong = My Shorts
17. Tigrecontrotigre = Arenys
18. Fuckingham Palace = It’s A Matter Of Taste
19. Ishwara = People Who Belive
20. Red Car Burns = The Meaning
21. B.R.A. = Ci Vorrebbe Un’Ora
22. Punkronici = Uomo Nero
23. The Vendetta = Bleeding For Me
24. Vuoti A Rendere = The Little Song
25. Argaiv = Leaving Home
26. Woptime = Fire
27. End Of A Season = Erase The Human Indifference
28. Coffee Shower = Your Mummy Said

CD; HC ; 008 ; 00 ; DARK DOG: ha rd co re/metal…..not 4  pu ss ie s ! ; NL ; 1993 ; ROADRUNNER ;;
Madball = Demonstrating My Style / Pride ;
Black Train Black = The Joker ;
Shelter = Here We Go / We Can Work It Out ;
Life Of Agony = Let’s Pretend ;
Biohazard = Punishment ;
Pro Pain = Gunya Down ;
Skippies = Roll ;
Dog Eat Dog = Isms;
Machine Head = Hard Times ;
Vision Of Disorder = Ways To Destroy One’s Ambition ;

CD; HC ; 000 ; 00 ; HHHomenaje - pedazo de tierra, pedazo de mierda [HHH tribute] ; ESP ; 2001 ; Dos Mentes Un Mundo ; DM/UM-01 DDT-CD-080 D. L. BI-2997-01 
01 use of abuse
02 my own truth
03 ekozarp
04 nor jainkoa bezala
05 karnvapen attack
06 därm = * GER
07 escuela de odio
08 margen tóxica
09 inozive
10 antihero
11 cementerio shöw
12 productos cárnicos
13 kobory
14 perro pachingo
15 j.a.n.
16 jindöh
17 leihotikan
18 ö.b.n.i.
19 ras
20 venereal disease
21 violent headache
22 estigiä
23 ruidoactivo
24 "
25 kamikaze
26 alicate power
27 taboo
28 proyecto te rr or
29 destrucción
30 mob ha rd co re
31 milkhouse
32 fuerza para vivir

CD; HC ; 000 ; 00 ; Natural Food Do You Like? - Ibaraki Area Punk/Ha rd co re comp ; JPN ; 2003 ; Groupsounds ; GS-004 ;
[Roots Romance, Deep Slauter, Side Impact, I Don’t Care Quill, The Fattys, Hellstar Angel, Bazooka Etiquette, Bigger Than You, Destruction, FC Five, Stand Proud]
01 Roots Romance
02 Quaff
…
21 FC Five
22
23 Stand Proud
24

CD; HC ; 000 ; 00 ; We May Fight A Battle … That Can’t Be Won - International Ha rd co re Compilation ; FRA ; 1996 ; DIY
[X-acto (Portugal), Personal Choice (Brazil), Autocontrol (Argentina), Mainstream (Bulgaria), By All Means (Italy), Stonewall (Serbia), SC (Lithuania)]
01 X-Acto = * PORTUG
…
27 SC = * LITHU

CD ; HC ; 000 ; 00 ; The Seed Of The Next Season ; GER ; 1999 ; Alveran Records
[Jane, Systral, Y, Heaven Shall Burn, Tumult, Nyari, Morser, Inane, Caliban, Aclys …]

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Neuroeraser - 100% Italian Underground! - Warning: Extreme Music ; ITA ; 2000 ; STD Underground Distribution - Pyramid record - Grindmind Records - www Brutalism com - Bottomless Pit - Raw & Wild - Nero Opaco ; STD01
[ottimo, della serie: uno meglio dell’altro]
01 Undead Orchestra
02 Abiura
03 Pesten
04 Ingraved
05 Exsecratum
06 Coram Lethe
07 Autopsia
08 Cadaveric Crematorium
09 Infernal Goat
10 Worstenemy
11 Underhate
12 Doggo
13 All In Vain
14 Roglio
15 Vomit The Soul
16 As Falling Leaves

CD ; HC ; 000 ; 00 ; HA RD CO RE OR DIE! - Compilatorio Ha rd co re International ; ; 2004 ; Fair records ; FR-001
[ok: semplice, tirato, xc]
01 Migra Violenta
02 Taiko
03 Dentro De Nada
04 Dead Fall
05 Coche Bomba
06 Agonía
07 Demencia
08 Hardlife!
09 Social Resistencia
10 Di os Hastío
11 Di os Hastío
12 Taiko
13 Dentro De Nada
14 Dead Fall
15 Coche Bomba
16 Agonía
17 Social Resistencia
18 Fuerza De Voluntad
19 Pollution
20 Sangre Joven
21 Fuerza De Lucha
22 Propria Actitud
23 Fumbles In Life
24 Hold True
25 No More Fear
26 Pollution
27 Sangre Joven
28 Fuerza De Lucha
29 Fumbles In Life
30 Hold True
31 No More Fear

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Victory Style II ; USA-IL ; 1997 ; Victory Records ; VR 55
[simple, fine, breathy]
Earth Crisis
Strife
Snapcase
Warzone
Cast Iron Hike
Integrity
Deadguy
Cause For Alarm
Baby Gopal
Doughnuts
Hi Fi and the Roadburners
Guilt
Refused
The Path Of Resistance
By The Grace Of God
Bloodlet

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Fu ck Off Household Name ; GB ; 1999 ; Household Name Records ; HAUS021
[fine, alternative (vale a dire con caratteri originali), hi fi]
01 Not Waving But Drawning = * USA-MO
02 Medulla Nocte = * GB
03 Withdrawn = * GB
04 Knuckledust = * GB
05 Indecision = * USA-NYC
06 Hard To Swallow = * GB
07 Lockdown = * GB
08 Canvas = * GB
09 Imbalance = * GB
10 Stampin’ Ground = * GB
11 Assert = * GB
12 Stands To Reason = * GB
13 Capdown = * GB
14 Yeast = * GB
15 Leech Woman = * GB
16 Breed 77 = * GB
17 Taint = * GB
18 Method Of Murder = * GB
19 One Fine Day = * ITA
20 Ceasefire = * USA-OR
21 Special Move = * GB
22 Freebase = * GB
23 Scraper

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Noise For Deaf - Noise Offering Interest in Support Education for Death ; BRA/Manaus ; 1999 ; Rotthenness ;
[all Brasilian bands]
01 New York Against Belzebu
02 Força Agressiva
03 Sc um Noise
04 Magüerbes
05 No Pride
06 Escarro Verbal
07 Filotecnia
08 Deserdados
09 S.O.H.
10 Paste De Miolos
11 TPM
12 Obskure
13 Contraste Bizarro
14 CHC
15 Punch
16 Bizarro’s
17 Jason
18 Experimental Noise
19 Virtude Zero
20 Ação T-4
21 Diagnose
22 Patifs
23 Melody Monster
24 Neurose Urbana
25 Zôia
26 Fate To Hate
27 Parental Advisory
28 Riska Bufa
29 Os Perdedores
30 Prisão Civil

CD ; HC ; 000 ; 00 ; 21st Century Media - Blitz - Vol. 2 (2 CD) ; GB ; 1999 ; Century Media Records
[hard rock & further ; mostly UK bands]
Disc 1
01 Acrimony
02 Stamping Ground
03
04
05
06
07
08 Ryker’s = * GER
09 Arch Enemy = * SWE
10 Turmoil = * USA-PA
11 Samael = * [dark]
12
13
14 Lacuna Coil = * ITA [female melodic]
15
16 Cryptopsy = * CAN
17
18
19
20

Disc 2
01
…
20

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Shnarler Records Straightedge Compilation ; USA-FL ; ; Shnarler Records ; SHN001
01 Casey Jones
02 Throwdown
03 Sage Francis
04 Eighteen Visions
05 Down To Nothing
06 Earthcrisis
07 Radical Attack
08 Bleeding Through
09 My Revenge
10 Remembering Never
11 Mondo Man

CD ; HC ;;; Better Than Human Flesh ; FINLAND ; 2001 ; Prole Records ; PRL 6
[fine crust]
01 ; Disarm = Macro-economia e metafisica * ITA
02 ; "
03 ; Prejudice = * CAN
04 ; "
05 ; Migra Violenta = * ARGENTINA
.. ; "
09 ; Unsung = * ITA
.. ; "
12 ; Selkkaus =  * FINLAND
.. ; "
15 : "

CD ; HC ;;; [no title international compilation] ; FINLAND? ; 2001~ ; Support The Sickness ; N:C:U 008 (034/100)
[clean crust]
01 ; Volition = * SINGAPORE
.. ; "
07 ; Obbrobrio = * ITA
.. ; "
23 ; P.O.T [Pioneer Of Tschernobyl] = * D
.. ; "
34 ; Selkkaus = * FINLAND
.. ; "
40 : "

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Stones To Mark A Fire - a benefit compilation ; ; 1995 ; Militant Records - Vegan Earth Order ;
[38 bands]

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Go Down Fighting, Come Up Smiling ; USA-PA ; 2001 ; Hope Records / Hard Travelin’
[so gut; bello vario]
01 Behind Enemy Lines = Light It Up
02 Choke City = Doo Doo Dude Ranch
03 Last Day on the Force = LDOTF
04 Last Day on the Force = You Can’t Abort a .38
05 Whatever it Takes = Fistful of Revolution
06 The Blissful Idiots = I Hate to be Right All The Time
07 (the) Control Group = Let it Snow
08 McCarthy Commision = When All Else Fails
09 Gunspiking = Covered in Gore, Knee Deep in Limbs
10 Creta Bourzia = Knuckles and Creases
11 Grand Buffet = Candybars (remix)
12 Tabula Rasa = Cast Iron Image
13 Fortiori = When Will We Realize
14 Crucial Unit = Communitea II
15 Crucial Unit = PDA
16 Intro to Pterodactyl = (Don’t Go In The) Water
17 Caustic Christ = Dead to the World
18 The Modey Lemon = Horsepower
19 Jumbo = Back to the Feed Farm
20 Pikadori = On/Going
21 Io = In Late Blue Autumn
22 The Hip Criticals =
23 teddy duchamp’s army = knives
24 (((microwaves))) = Spare Parts
25 TBA = Go to Hell, Mademoiselle
26 Free Barabbas = Rebellion
27 World B = Construction Parasite
28 Silver Tongued Devil = Lemmy
29 Arco Flute Foundation =

CD ; HC ; 000 ; 00 ; 4 ways one thought - An International Ha rd co re Split ; ; 2000~ ; Lu ci fer’s Legions ;
[tirato ok]
01 Never Face Defeat = * GER
… "
06 No More Fear = * ITA
… "
10 More Than Ever = * GER
… "
13 White Minority = * INDONESIA
… "
16 "

CD ; HC ; 000 ; 00 ; 6 Way Split - Ha rd co re Attack!! ; MALAYSIA ; 2000~ ; YouthCrime Records - AxIxAxC - KontrABrawl; ???
[home well fried]
01 Kental = * MALAYSIA
… "
06 Feud = * PHILIPPINES
… "
11 Fastgame = * MALAYSIA
… "
17 Betercore = * NL
… "
20 Underfire = * CZ
… "
25 Second Combat = * MALAYSIA
…
30 "

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Get A Grip On Reality: new age of italian  ha rd co re  compilation ; ITA ; 1995 ; BLU BUS ;;
[il minimo indispensabile]

CD ; HC ; 000 ; 00 ; Necrosi vs Apathetic Brain ; ITA ; ; Marciume autoproduzioni
[buono]
01 Necrosi [Pescara ultrahc violence]
…
14 Apathetic Brain [torino noisegore]
…
18

CD ; HC ;;; Youth Blood Youth - I’m a child, the shadow, pa le st in ian ; ITA ; 2008 ; Indelirium Records - Il Deposito dei Segni (ARCPA) ; IDR020
[odierne marionette e replicanti, a kind of straight poseurs; ma sempre meglio ke l’emorcoddirondinodirondellagnagnapopparellowowow]
01 ; L.E.A.R.N. = You Kill My Hopes
02 ; Stop Talking! =
…
17 ; The Orange Man Theory =
18  ; Straight Opposition = Critical Reason Vs Little Italy

EmoHardKidzPunk
—————

CD ; HE ; 001 ; 00 ; Quale Futuro? Vol. 1 ; ITA ; 2005? ; Degenero Records (www disgusto tk)
01 ; testext = I padroni di babele
02 ; evolution so far = fear of a right planet
03 ; plasma = silenzio
04 ; spark = menzogne e verità
05 ; ouzo = washing the same
06 ; ingegno = la forza perduta
07 ; fitzsimmons = fori
08 ; katrame = police & politicians
09 ; skruigners = uomo ;  donna ;  topo
10 ; tigre contro tigre = arenys
11 ; remorse = an half of devil
12 ; nettezza umana = carta patinata
13 ; milizia HC = sfruttamento
14 ; marsh mallows = brucia ancora
15 ; sbrokko atipico = la morte di dio
16 ; infame = resina
17 ; bleeding eyes = create
18 ; kafka = albero

CD ; HE ; 002 ; 00 ; Good Night White Pride - Hungarian Compilation ; HUN ; 2004 ; Speechless Records ; #1 ;;
Casket Garden
Sin of Kain
Blood Is Fire
Buried By Time
Nesze
…

CD ; HE ; 003 ; 00 ; Wynona Sampler 2003 ; ITA ; 2003 ; Wynona Records
01 ; Forty Winks
02 ; Mike Felumlee
03 ; Vanilla Sky
04 ; Halfway Home
05 ; Dan Andriano
06 ; Travoltas
07 ; Digger
08 ; Absinthe Glow
09 ; Highschool Dropouts
10 ; Gamits
11 ; Stinking Polecats
12 ; Hymans
13 ; Fairlanes
14 ; Huntingtons
15 ; Retarded
16 ; Adthewinneris
17 ; Slick Shoes
18 ; Bigoz Quartet
19 ; 3 Feet Smaller
30 ; The Plus Nomination.

CD ; HE ; 004 ; 00 ; Musica in bianco e nero ; ITA ; 2003 ; BAR=H autoproduzioni (www barh cjb net)
(22 tracks)
Affranti
Sp ac ci at or i
Up Today
…

CD ; HE ; 005 ; 00 ; The Old, The New, The Unreleased ;;; Undecided Records
01 ;  Isle Of View = Ransom
02 ;  El Toro! = Far Away
03 ;  Cru Jones = Love: A Roadside View
04 ;  Hearts Over Rome = Everybody ;  Everybody
05 ;  Shindig = When Words Aren’t Enough
06 ;  Jupiter Sunrise = Kay
07 ;  The Big Screen = Silly Me
08 ;  Things In Herds = Always Dissappears
09 ;  Scott Stapleton = Warm Black Shadows
10 ;  Breaking Pangaea = Wedding Dress
11 ;  Poison The Well = Grain Of Salt
12 ;  Walls Of Jericho = Disposable Heros
13 ;  Boy Sets Fire = Fade To Black
14 ;  Indecision = Frayed Ends Of Sanity
15 ;  Disembodied = Creeping Death
16 ;  Shai Hulud = Damage ;  Inc.
17 ;  Today Is The Day = Nothing Else Matters
18 ;  Enkindles = Material Girl

CD ; HE ; 006 ; 00 ; We Aint Housewife Material - An International Collection of All Girl Punk - Rock & Garage ; USA/CA ; 2004 ; Dionysus Records (celebrating 20 years) ;;
01 ; Betty  Bl ow to rc h  = Rock N Roll 69 ; USA
02 ; Mensen = Sandy Starlight ; NDL
03 ; The Gee Strings = Arrest  M e  ; GER
04 ; Elvis McMan = Slow Children ; USA
05 ; Fifi And The Mach 3 = Have You Seen The Landscapes Today? ; JPN
06 ; Electric Turn To Me =  Wr es tl e  With An Angel ; USA
07 ; Flowermulu = Upside Down ; JPN
08 ; Shemale Trouble = Fighting To Keep Her Alive ; GER
09 ; The Soap = Party ; JPN
10 ; The Dirty Burds = Sick  Bi tc h  ; GBR
11 ; The  Tu ts is  = Death Of Night ; USA
12 ; Candyrag = Fi gh t  Back ; GBR
13 ; Cyclub = 7/11 ; USA
14 ; Ventra = Fragile ; ITA
15 ; Red Bacteria Vacuum = Free Soul ; JPN
16 ; Blaire  Bi tc h  Project = Shut The  Fu ck  Up ; USA
17 ; Demolition Girl And The Strawberry Men = Punk Is Dead ; GER
18 ; Astro Babys = Drunk Boogie ; JPN
19 ; Frill = Kajitsu ; JPN
20 ; Belly Button = Suny ; JPN

CD ; HE ; 007 ; 00 ; Musictrick against-compilation ; ITA ; 2004? ; Musictrick Records
00 ; [29 bands - emo e altre ca*ate eccetto:]
02 ; Remorse = Work in down, life 2 - Balance Of Visions
07 ; Rip Roaring = They will always be unhappy
08 ; Full Effect = Madame lily - Reconcilement at present ;  a sweet lullaby [ok]
09 ; Soul At Zero = Silence - Nothing to believe
10 ; Spring Down = B4 - You Live To Die
14 ; Monkey Punx = Unico - Dovrà cambiare
15 ; Strange Corner = No more - Price to pay
16 ; Full Grown = Press doesn’t want to interview because… - Accident of retoric
19 ; For Daily Use = Restricted bu ll sh it
22 ; Remorse = Work in down ;  life 2 - Balance of visions
23 ; Timothy = Sassi - Another demon
24 ; Giorno di paga = Zed - Ombre
25 ; Virginia Madison = [em*rda ma non si dica ke non li ho citati]

CD ; HE ; 008 ; 00 ; Degenero Punk Ha rd co re - Vol I ; ITA ; 2005? ; Degenero records ; D-Rec 001
00 ; [28 tracks; di cui salvo solo:]
01 ; Totale Apatia
06 ; Skruigners
12 ; Plasma
14 ; Drain The Dragon
22 ; The Vendetta
24 ; Coffee Shower
26 ; Woptime
27 ; Viboras

CD ; HE ; 007 ; 00 ; Fight the world not each other - A tribute to 7 seconds ; NDL ; 1999 ; Reflections Records
01 ; Good Clean Fun
02 ; Better Than A Thousand
03 ; Degredation
04 ; Bloodpact
05 ; Reinforce
06 ; For The Living
07 ; Upfront
08 ; Guiding Line
09 ; Veil
10 ; 97a
11 ; H2O
12 ; Morning Before
13 ; Commited
14 ; Fast Times
15 ; Time flies
16 ; Until Today
17 ; Insist
18 ; Real

CD ; HE ; 008 ; 00 ; LES VOYAGEURS PUNKIFIENT L’HEXAGONE ; FRA ; 2001 ; Le Keupon Voyageur
01 ; Les excités
02 ; S.F.H.
03 ; Prohiber
04 ; Brigada Flores Magon
05 ; Viandox
06 ; Les envagisseurs
07 ; Giction romance
08 ; Usual suspects
09 ; Sens interdit
10 ; Brigitte Pop
11 ; Ac ti on  Di re ct e
12 ; Ya  ba st a!
13 ; The informers
14 ; Néophite
15 ; Les partisans
16 ; Le pélican frisé
17 ; Gilbert et ses problèmes
18 ; The Gerbs
19 ; Shoogooshoeslide
20 ; Monster Klub
21 ; My Way
22 ; Soundbringer

CD ; HE ; 000 ; 00 ; Fight the world not each other - A tribute to 7 seconds ; NDL ; 1999 ; Reflections Records
[2-3 belle, d’epoca; metà emo del c*zzo; resto ahimè robetta]

CD ; HE ; 000 ; 00 ; The Future Of Moder Sound - A Gasoline Records Compilation - Vol. 01 ; USA/BEL ; 2003 ;  GSD0002
[quasi tutto emofastidio, a parte questi indicati]
01 Stairland [noisemo]
02 The End Of The Universe [ok]
04 Thirty Called Arson [gut]
05 Bloodjin [metalcore fine]
09 Deluge [yeah]
10 Knut [so you]
11 Premonitions Of War [ok]
14 Stairland

CD ; HE ; 000 ; 00 ; Brainhard:Heartpunk - Vol. 2 ; ITA ; 2005 ; Indelirium Records ;
[emo insopportabile eccetto:]
01
04
05
06
08
09
11
12
14

postcore subcore postnoise beh insomma sperimentalovoide
——————————————————–

CD ; OV ; 001 ; 00 ; Ghirigori ; ITA ; 2005 ; Pezzente ; Prod. 001
01 ; Jacopo Andreini
02 ; Massimo Aiello
03 ; Sig. Sapio
04 ; Ovo: Abisso
05 ; Opus Avantra
06 ; IOIOI
07 ; Ufficio Postale
08 ; Lello Vitello

CD ; OV ; 000 ; 00 ; are you happy? ; ITA ; 2006 ; Plumbea Records ; PLU005
01 M:ET
02
03
04 PROP
05
06
07 MY OWN PARASITE
08
09
10 SEARCHIN’ GUITAR
11
12
13 BURN BERLIN BURN
14
15
16

(miei CD originali)

CD ; S ex  Pistols ; Early Daze - The Studio Collection ; ; Dojo Limited ; DOJO CD 119
Tracks 1-6 were recorded between 13th and 30th July 1976 on Dave Goodmans 4 track tape recorded at the bands own reharsal studio inDenmark Street In Londons st End. The recordings were transferred onto 8 track at Riverside Studios, Chiswick in West London where guitar and vocal overdubs were added. The tracks were finally mixed at Decibel Studios in North London.
Tracks 7-12 recorded in January 1977 at Goesberry Recording Studios, and nixed at Eden Studios, Chiswick in late January 1977.
01. I Wanna Be Me
02. No Feelings
03. An ar chy  In The UK
04. Satellite
05. Seventeen
06. Submission
07. Pretty Vacant
08. God Save The Queen
09. Liar
10. EMI
11. New York
12. Problems

CD ; S ex  Pistols ; Spunk. Original 1977 Bootleg Album (Blank - White Bi tch, UK 1977); UK 2006 ; Castle Music - Sanctuary Records
01. Seventeen
02. Satellite
03. Feelings (No Feelings)
04. Just Me (I Wanna Be Me)
05. Submission
06. Nookie (An ar chy  In The U.K.)
07. No Future (God Save The Queen)
08. Problems
09. Lots Of Fun (Pretty Vacant)
10. Liar
11. Who Was It (EMI)
12. New York (Looking For A Kiss)
Bonus Tracks:
13. An ar chy  In The UK (Denmark Street Demo July 1976)
14. Pretty Vacant (Denmark Street Demo July 1976)
15. No Fun (Unedited Version Oct 1976) [splendida]

CD ; S ex  Pistols ; Live at Chelmsford Prison ; UK 1992 ; Dojo Limited ; DOJO CD 66
[sensazionale]
01. Lazy Sod
02. New York
03. No Lip
04. stepping Stone
05. Suburban Kids
06. Submission
07. Liar
08. An ar chy  In The UK
09. Did You No Wrong
10. Substitute
11. No Fun
12. Pretty Vacant
13. Problems
14. I Wanna Be Me

CD ; S ex  Pistols ; Pirates Of Destiny (Luanda Music, UK 1988) ; UK 1996 ; Dojo Limited ; DOJO CD 222
01. Lydon speaks
02. No Feelings (Spedding sessions April 1976)
03. Lazy Sod (Live in Sweden, with Sid)
04. The GlC councilor comments on punk - Bernard Brook Partridge
05. Problems
06. Medley: An ar chy/Pretty Vacant/God Save The Queen
07. Australian TV Ad
08. Pretty Vacant (Backing track - May 1976)
09. I Wanna Be Me (Live in Sweden, with Sid)
10. McLaren talks
11. Schools are Prison
12. McLaren gabs
13. Lydon chats
14. Woodstock Baby (brief excerpt)
15. Substitute (*)
16. No Lip (*)
17. Stepping Stone (*)
18. Johnny B. Goode (*)
19. Roadrunner (*)
20. Watcha Gonna Do About It? (*)
21. Through My Eyes (brief)
22. Lazy Sod (live in England, secret tour, with Sid)
(* = Live in the studio, a different mix than R&R Swindle)

CD ; S ex  Pistols ; The Worst Of The S ex  Pistols - 2 CD ; ; LTD ED 004
Disc 1
01. Are You Going To America [*]
02. Hello Is That Sid Vicious [*]
03. An ar chy In The UK
04. I Wanna Be Me
05. Why Are You Anti Royal [*]
06. God Save The Queen
07. Holidays In The Sun
08. Fu ck ing Fa gg otts [*]
09. I Did You No Wrong
10. Satellite
11. Iggy Pop Is An Old Wanker [*]
12. Submission
13. Pretty Vacant
14. 50 Million Funs Except My Grandmother [*]
15. New York
16. No Fun
17. Can I Sell My Tickets [*]
18. Seventeen
19. Bodies
20. Blue Shot [*]
[* = Programma radio? telefonate degli ascoltatori]
Disc 2 [Programma radio? live show]
01. Winterland Wonderland [*]
02. God Save The Queen
03. I Wanna Be Me
04. Seventeen
05. New York
06. EMI
07. Belsen Was A Gas
08. Bodies
09. Holidays In The Sun
10. Liar
11. No Feelings
12. Problems [splendida]
13. Pretty Vacant
14. An ar chy In The USA [con commento finale]
15. No Fun
16. Can Jonny Rotten Come To My House [*]
17. Mr Toot Blows It [*]
18. A Rotten Ending [*]
[* = Programma radio? commento, telefonate]

CD ; S ex  Pistols ; The Best Of & The Rest Of Original Pistols Live ; UK 1989 ; Action Replay Records - Trojan Sales ; CDAR 1008
Recorded Live in 1976 at Burton On Trent
01. An ar chy  In The UK
02. I Wanna Be Me
03. I’m a Lazy Sod
04. Dolls (New York)
05. Don’t Give Me No Lip, Child
06. Substistute
07. Liar
08. No Feelings
09. No Fun
10. Pretty Vacant
11. Problems

CD ; S ex  Pistols ; Better Live Than Dead ; 1992 ; Dojo Limited DOJO CD 73
[Live 1976 Burton On Trent - edizione peggiore ma più completa]
01. An ar chy  In The UK
02. I Wanna Be Me
03. I’m a Lazy Sod
04. Suburban Kid
05. Don’t Give Me No Lip Child
06. Stepping Stone
07. Submission
08. Liar
09. Substistute
10. No Feelings
11. No Fun
12. Pretty Vacant
13. Problems
14. An ar chy  In The UK

CD ; S ex  Pistols ; Raw ; UK 1997 ; Music Collection International - Emporio ; EMPRCD 716
[ottima edizione]
01. Pretty Vacant
02. Submission
03. EMI
04. An ar chy  In The UK
05. Don’t Give Me No Lip, Child (live)
06. Liar
07. Seventeen
08. Dolls (New York) (live)
09. No Feelings
10. No Fun
11. Problems
12. I Wanna Be Me
13. Substitute (live)

CD ; S ex  Pistols & Sid Vicious ; Live ; ; Arena Records - Belly Media ; Best.Nr.1138-122
01. An ar chy  In The UK
02. Search And Destroy
03. Chatterbox
04. I Wanna Be Me
05. Seventeen
06. New York
07. Don’t Gimme No Lip, Child
08. I’m Not Your Stepping Stone
09. Satellite Kid
10. I Wanna Be Your Dog
11. Submission
12. Liar
13. Substitute
14. No Feelings
15. No Fun

CD ; S ex  Pistols ; Flogging A Dead Horse (Virgin UK 1979) ; UK 1986 ; Virgin Records
01. An ar chy  In The UK
02. I Wanna Be Me
03. God Save The Queen
04. Do You No Wrong
05. Pretty Vacant
06. No Fun
07. Holidays In The Sun
08. No One Is Innocent
09. My Way
10. Something Else
11. Silly Thing
12. C’mon Everybody
13. (I’m Not Your) Stepping Stone
14. Great Rock’n'Roll Swindle

CD ; S ex  Pistols ; Kiss This (Virgin UK 1977-1980) ; UK 1992 ; Virgin Records ; CDV 2702 LC 3098 I:072 F:PM 527 077778648925
[1977 dove non indicato diversamente]
01. An ar chy  in the UK
02. God Save the Queen
03. Pretty Vacant
04. Holidays in the Sun
05. I Wanna Be Me [1979]
06. Did You No Wrong
07. No Fun
08. Satellite
09. Don’t Give Me No Lip Child [1979]
10. (I’m Not Your) Stepping Stone [1980]
11. Bodies
12. No Feelings
13. Liar
14. Problems
15. Seventeen
16. Submission
17. New York
18. EMI (Unlimited Edition)
19. My Way [1978]
20. Silly Thing [1979]

CD ; Sid Vicious & Friends ; 1999 ; Dressed To Kill ; REDTK123
Tracks 1-8 recorded At London Camden Electric Ballroom in 1978 with Rat Skabies, Steve New, Glen Matlock
Tracks 9-10 live in New Yorks CBGB’s Club late 1978
01. C’mon Everybody
02. (I’m Not Your) Stepping Stone
03. No Lip
04. I Wanna Be Your Dog
05. Belsen
06. Chatterbox
07. Tight Pants
08. My Way
09. Search & Destroy
10. My Way (alt. version)
Bonus (S ex  Pistols)
11. Pretty Vacant
12. Submission (*)
13. An ar chy  In The UK (*)
(* = early demo pre EMI)

CD ; S ex  Pistols ; Filthy Lucre Live ; UK 1996 ; Virgin Records ; CDVUS 116
Recorded Live At Finsbury Park London
01. Bodies
02. Seventeen
03. New York
04. No Feelings
05. Did You No Wrong
06. God Save The Queen
07. Liar!
08. Satellite
09. (I’m Not Your) Stepping Stone
10. Holidays In The Sun
11. Submission
12. Pretty Vacant
13. EMI
14. An ar chy  In The UK
15. Problems

(miei CD originali)

CD ; Nirvana ; Bleach ; 1989 ; Subpop

CD ; Nirvana ; Piper 1989 ; ITA 1994 ; On Stage Records - Discomagic ; CD/ON 2341
Live At The Piper, Roma 27-11-1989
01. School
02. Scoff
03. Love Buzz
04. Floyd The Barber
05. Dive
06. Polly
07. Big Cheese
08. About A Girl
09. Breed
10. Spank Thru

CD ; Nirvana ; Mr. Kurdt Kobain ; ; Tube - The Sunboard Line
Live At Ku-Ba, Hanau, West Germany, November 18, 1989
01. School
02. Scoff
03. Love Buzz
04. Floyd The Barber
05. Dive
06. Big Cheese
07. Molly’s Lips
08. Spank Thru
09. About A Girl
10. Mr. Moustache
11. Breed
12. Negative Creep
13. Blew

CD ; Nirvana ; Wipeout - Seattle studio Sessions ; ITA 1990 ; Aulica ; A154
01. Spank Thru
02. About A Girl
03. Love Buzz
04. Polly
05. Son Of A Gun
06. Turn Around
07. Dee Seven
08. Molly’s Lips
09. Everything And Nothing
10. Lithium
11. Breed
12. Broom
13. Stay Away

CD ; Nirvana ; Nevermind ; 1991 ; Geffen - Subpop

CD ; Nirvana ; Seventh Heaven ; ITA 1992 ; KTS Records ; KTS 041
Live At Paradiso Club, Holland, November 5th 1991 and on Tour various dates 1991

CD ; Nirvana ; Incesticide ; 1992 ; Geffen

CD ; Nirvana ; Unplugged ; ITA 1994 ; On Stage Records - Discomagic ; CD/ON 2285

(miei CD originali)

CD ; The Stooges ; (The Stooges) ; 1988 ; Elektra

CD ; The Stooges ; Till The End Of The Night ; 1991 ; Elektra

CD ; The Stooges ; Fun House ; 1970 ; Elektra

CD ; Iggy & The Stooges ; Raw Power ; 1977 ; CBS

CD ; The Stooges ; Head On ; GB 2002 ; NMC
Disc 1 - In The Studio
01. Head On
02. Death Trip
03. I Got A Right
04. Hard To Beat
05. Cock In My Pocket
06. Rubber Legs
07. Johanna
08. Pin Point Eyes
09. Open Up & Bleed
10. Raw Power
Disc2 - Live at the Academy Of Music, New York, Dec 1973
01. Raw Power
02. Head On
03. Wet My Bed
04. I Got Nothing
05. Cock In My Pocket
06. Search & Destroy
07. Gimme Danger
08. New Orleans
09. Rich Bi tch

CD ; Iggy Pop ; Nuggets ; GB 1999 ; Jungle Records ; FREUD CD 074
<a> = Studio 1983, Boston USA
<b> = Studio 1985, Los Angeles USA, w/ Steve Jones
<c> = Studio 1972, London UK, Iggy & The Stooges
<d> = Live Nov. 16Th 1977 San Diego State University USA, w/ S. Heydon S. Thurston T. & H. Sales
<e> = Live 1982 London UK, w/ Robert Duprey
<f> = Live Dec 17th 1982 London UK, The Tube: R. Duprey F. Infante M. Page L. Mysliewicz
<g> = Live Jul 7th 1991 Leysin CH w/ W. Kirst, C. Pike, L. Mullins
<h> = Live Dec 3rd 1981 Music Hall Toronto CAN w/ R. Duprey C. Alomar G. Valentine M. Page
<i> = Live Sep 26th 1980 Bookie’s Detroit USA w/ R. Duprey I. Kral M. Page D. Bowne
<j> = Live Jun 14th 1981 Metropole Berlin GER w/ R. Duprey G. Valentine R. Sohl M. Page D. Bowne
<k> = Live May 23th 1980 Palais D’hiver Lyon FRA w/ R. Duprey I. Kral M. Page D. Bowne
<l> = Live Oct 1st 1980 Waves Club Chicago USA w/ R. Duprey I. Kral M. Page D. Bowne
<m> = Live Nov 30th 1979 Stardust Ballroom Los Angeles w/ B. James I. Kral G. Matlock K. Kruger
<n> = Live May 16th 1979 Palace Paris FRA w/ J. Calrke S. Thurston G. Matlock K. Kruger
<o> = Live Jul 3rd 1983 Seaview Ballroom Melbourne AUS w/ R. Duprey F. Infante M. Page L. Mysliewicz
Disc One
01 Fire Engine <a>
02 Warrior Tribe <a>
03 Mule Skinner <a>
04 Family Affair <b>
05 Woman Dream <b>
06 I Got A Right <c>
07 Gimme Some Skin <c>
08 Rock Action <d>
09 Modern Guy <d>
10 Run Like A Villain <e>
11 Eat Or Be Eaten <f>
12 Sixteen <f>
Disc Two
01 Love Bone <g>
02 Winter Of My Discontent <h>
03 Puppet World <i>
04 One For My Baby <i>
05 Hassles <i>
06 Flesh & Blood <j>
07 I’m Crying <k>
08 I’m Alright <l>
09 You Really Got Me <m>
10 Batman Theme <n>
11 Louie Louie/Hang On Sloopy <i>
12 No Fun/Waiting For My Man <o>
13 96 Tears <o>

(miei libri)
Ultime acqisizioni
(bozza)

Ded: dedico qesta sezione all’egittologo Georg Ebers, ke nel riproporre un diverso uso degli antiki papiri ke non fosse qello, peraltro validissimo, d accendere il fuoco, cercò d rileggere qanto si scriveva (anke d erbe salutari, secondo le dosi) oltre 4200 anni prima.

Legenda
AAVV = Autori Vari o non identificati
adat = adattamento di
ampl = ampliato da
cav = cavalier
cura = a cura di
coaut = coautore
collab = collaborazione di
consu = consulenza di
crono = cronologia di
dr = dottor
dr.ssa = dottoressa
fra = francese
giap = giapponese 
ill = illustrato / illustrazioni, disegni ecc. di
ingl = inglese
intr = introduzione di
orig = da materiale originale di
pp = numero di pagine, arrotondato alle decine
pref = prefazione di
prem = premessa di
pres = presentazione di
prof = professore/professoressa
reda = redazione di
suppl = supplemento di
ted = tedesco
trad</lingua> = traduzione <dalla lingua> di
vers = versione di

; AAVV ; Cent’erbe. Virtù terapeutiche e rimedi erboristici delle piante ; ; pp 120 ; La Spezia : Libritalia ; 2002
; AAVV ; Curarsi con il cibo; cura Donatella Cena ; pp 120 ; Rimini : Opportunity Books ; 1998 ; La biblioteca ideale tascabile
; AAVV ; Curarsi senza farmaci ; cura Maria Elena Barnabi, consu dr Fabio Firenzuoli ; pp 80 ; : Didieffe ; 2001 ; suppl Viversani & belli 2/2001 e 23/2002
; AAVV ; Delicate e salutari tisane ; orig Giancarlo Vincenzi e Ines Testoni, cura Silvana Franconeri ; pp 90 ; Verona : Demetra ; 1993 ; ; 2 copie
; AAVV ; Erbe e piante medicinali. Guida pratica alla medicina naturale; ; pp ; : Vallardi I. G.
; AAVV ; Erbe che curano. La farmacia di Gaia ; reda Ebla Studio Ed ; pp 350 ; Verona : Demetra ; 1996
; AAVV ; Fare macrobiotica ; cura Fabrizio Pregadio ; pp 110 ; Roma : Savelli ; 1976 ; Controcultura ; suppl Stampa alternativa
; AAVV ; Fiabe di fiori italiani ; cura Bruna Maria Dal Lago ; pp 360 ; Milano : Mondadori ; 1990 ; 88-04-33399-5
; AAVV ; Guarire con le erbe - le più preziose e antiche ricette ; ; pp 120 ; Milano : Edifumetto ; 1979 dopo ; suppl Fatti Oggi n. 12
; AAVV ; Il grande libro delle erbe ; ; pp ; Novara : Mosaico ; ; Manuali di qualità
; AAVV ; La civiltà alpina - (r)esistere in quota. Vol 1 - Il territorio ; cura Michela Zucca ; pp 420 ; Trento : Centro di Ecologia Alpina ; 1998
; AAVV ; La civiltà alpina - (r)esistere in quota. Vol 2 - Le storie ; cura Michela Zucca ; pp 420 ; Trento : Centro di Ecologia Alpina ; 1998
; AAVV ; La civiltà alpina - (r)esistere in quota. Vol 3 - L’economia identitaria ; cura Michela Zucca ; pp 420 ; Trento : Centro di Ecologia Alpina ; 1998
; AAVV ; La civiltà alpina - (r)esistere in quota. Vol 4 - L’immaginario ; cura Michela Zucca ; pp 420 ; Trento : Centro di Ecologia Alpina ; 1998
; AAVV ; La regola sanitaria salernitana (Regimen Sanitatis Salernitarum [ante XIII sec]) (ed. integrale con il testo latino) ; vers Fulvio Ghelli [1733], prem Cecilia Gatto Trocchi, intr Roberto Michele Suozzi ; pp 90 ; Roma : Newton Compton - Tascabili Economici Newton ; 1993 ; centopaginemillelire ; 88-7983-006-6
; AAVV ; Le erbe della salute ; cura Roberto Alessi ; pp 100 ; Milano : ; 1991 ; suppl Gente 39/1991
; AAVV ; Le erbe medicinali. Antica medicina dei Celti - da Plinio a Diancecht ; cura Giorgio Maria Miramonti ; pp 140 ; Aosta : Keltia ; 1999 ; Le antiche querce - Collana di Storia Antica
; AAVV ; Le piante amiche del nostro benessere. Fitoterapia: istruzioni per l’uso ; cura C. Gervasutti e A. Sannia, collab prof D. Giachetti e prof P. Pietta  ; pp 70 ; Milano : Utet ; 1999 ; ; 2 copie
; AAVV ; Natura e salute ; ; pp 20 ; Monterotondo : Gemi ; ; suppl Farmacia e fitoterapia
; AAVV ; Piante commestibili spontanee ; ; pp 10 ; Montebelluna : Selvatica f.i.p. ; 2000?
; AAVV ; Piante spontanee commestibili. Vol. 2 ; ; pp 10 ; Montebelluna : Selvatica f.i.p. ; 2000?
; AAVV ; Piante velenose (1967) ; cura Pamela M. North. trad Gianna Andreazza; pp ; Milano : Görlich ; 1973 ; Miniverde
; AAVV ; Segreti e virtù delle piante medicinali (Paris, 1977) ; trad Ettorina Lazzarini ; pp 460 ; Milano : Selezione dal Reader’s Digest ; 1980 ;
; Abbé Chaupitre ; Memento terapeutico dei medicamenti omeopatici dell’Abbé Chaupitre ; ; pp 40 ; Milano : Guna ; 1992
Lucia ; Basso ; Il grande dizionario delle erbe ; ; pp 220 ; Torino : Clerico - CET ; 2001 ; 88-87130-37-X ;
Giovanna ; Belli ; Erbe e piante - proprietà, segreti e storie ; ; pp 370 ; Milano : Mondadori ; 1993 ; Oscar supermanuali
Lena ; Berti ; La bellezza secondo natura. 500 ricette cosmetiche con fiori erbe e foglie ; pres Diego Della Palma ; pp 220 ; Milano : Paoline ; 1988
Primo ; Boni ; Le erbe nostre amiche ci parlano. Botanica e poesia (…) ; cura Ilaria Rattazzi ; pp 330 ; Milano : Mondadori ; 1983 ; Oscar manuali, Eubiotica
Romana ; Bosco ; Sani e belli con le erbe ; ; pp ; Novara : Mosaico ; ; Manuali di qualità
Bianca ; Bosso ; Piante amiche. Conoscerle e utilizzarle. Ricette (…) ; ill ; pp 190 ; Bologna : Ed.Agricole - Calderini ; 1992 ; Guide pratiche Edagricole ; 88-206-3610-7
Pr Honoré ; Bourdelon ; Le piante e la salute (1961) ; coaut Dr Benoît Ridayre, cura G. Lanvas, trad G. Del Panta ; pp 220 ; Firenze: Salani ; 1977 ; Salani Informazione
Bruno ; Brigo ; Fitoterapia dalla A alla Z ; ; pp 90 ; Milano : Tecniche Nuove ; 1998 ; I Tascabili di Natura & Salute - suppl Farmacia Naturale n. 2, 3/1996 ISSN 1121-1350 ; 88-481-0266-2
R. G. Louis de ; Brower ; L’arte di rimanere giovani (S. Jean de Braye : Dangles, 1981) ; ; pp 140 ; Aosta : Musumeci ; 1982 ; Salute naturale
C. T. ; Butler ; Food not bombs ; coaut Keith McHenry, intro Alessandro Cavalieri, Kafka Collective, trad Nicoletta Marchese, Niccolò Rondinelli, Margherita Siri, Luca Villa ; pp ; Genova : Frilli ; 2002 ; Contromercato ; 88-87923-46-9
Mario ; Cantella ; Fiori per te ; coaut Donatella Magrassi, ill Gloria Della Gatta ; pp 30 ; Milano : Libro Auguri ; 1992 ; Te lo dico con un libro
Gabriele ; Cardarelli; Aglio, peperoncino e piccante ; ; pp 120 ; Forlì : Opportunity Books ; 1994 ; Gulliver manuali
Jean ; Carper ; La farmacia naturale. Una guida sicura per sostituire le medicine con gli alimenti (1988) ; trad Melina Borelli ; pp X+430 ; Milano : Sperling e Kupfer ; 1997 ; In forma per la vita ; 88-200-2421-7
Alfredo ; Cattabiani ; Erbario. Dialoghi sulle piante e fiori simbolici ; ; pp 230 ; Milano : Rusconi ; 1994 ;
Edmund ; Chessi ; Erbe e piante medicinali ; coaut B. Pozas Hermosilla, trad adat Annarosa D’Orazio Pirrò ; pp 130 ; : Libritalia ;
Fiorella ; Coccolo ; Curarsi con gli alimenti ; collab Federica Vuono ; pp 130 ; Milano : Rica ; 2007 ; I manuali di Riza
Leo ; Codacci ; La cucina delle erbe buone ; ill Franco Testa ; pp 190 ; Milano : Idealibri ; 1993 ; ; 88-7082-249-4
Renzo ; Corcos ; Micromassaggio e fitoterapia (…) cinese ;  ; pp 190 ; Milano : Sugarco ; 1980 ; Vivere meglio
Isabella ; Cortese ; I Secreti della Signora Isabella Cortese, ne’ quali si contengono cose minerali, medecinali, arteficiose & Alchimiche. Et molte de l’arte profumatoria, appartenenti a ogni gran Signora. Con altri bellissimi Secreti aggiunti. Di nuovo ristampati, & diligentemente ricorretti. (In Venetia, appresso Iacomo [Giacomo] Cornetti, 1584) ; cura e pres Chicca Gagliardo ; pp 220 ; Milano : La vita felice ; 1995 ; Il libro ritrovato ; 88-86314-37-X ; trascrizione diplomatica
Eugenio ; Del Toma ; Il gourmet di lunga vita ; ; pp 150 ; Bari : Laterza ; 1999 ; Lunga vita
Luciano ; di Nepi ; Il libro delle diete ; ill ; pp 220 ; Roma : Newton Compton ; 1995 ; Grandi Tascabili Economici. Manuali Economici Newton ; 88-8183-102-3
Castor ; Durante da Gualdo ; Il tesoro della sanità (1586) ; cura Elena Camillo ; pp 220 ; Milano : Serra e Riva ; 1982 ; Biblioteca del Minotauro
Stephanie ; Faber ; Il libro della bellezza (1978); trad Maria Magrini ; pp 260 ; Milano : Vallardi - Garzanti ; 1984 ; Progetto donna 
Giovanna ; Falzone ; Il grande libro dei consigli per la casa ; ill Mario Castellani, Massimiliano Di Battista ; pp 280 ; Novara : Mosaico ; 1997 ; Manuali di qualità
Mirko ; Ferrarese ; Le piante medicinali - tecniche di utilizzazione ; ; pp 220 ; Bologna : Ed.Agricole ; 1990
Alfredo ; Ferrero ; Curarsi con salvia timo e rosmarino ; ill ; pp 110 ; Bologna : Ed.Agricole - Calderini ; 2000 ; Guide pratiche ; 88-206-4342-1
Alberto ; Fidi ; Erbe & piante medicinali; ; pp ; La Spezia : Libritalia
Prof em Hans ; Flueck ; Piccola enciclopedia delle piante medicinali (1974) ; collab Rita Jaspersen-Schib, trad Liliana Zella ; pp 180 ; Torino : AMZ Marietti ; 1976
Cleto ; Gambioli ; Curarsi con erbe e piante (1977) ;  ; pp 220 ; Milano : Vallardi - Garzanti ; 1991 ; Guide della salute
Erina ; Gavotti ; Erbe e bellezza ; ; pp 260 ; Milano : Rizzoli - RCS ; 1999 ; Biblioteca Universale Rizzoli - BUR ; 88-17-12176-2
dr.ssa C. ; Gervasutti ; I rimedi naturali per la stagione fredda ; coaut prof.ssa D. Giachetti, prof P. Pietta, dr A. Sannia ; pp 30 ; Milano : Utet ; 2001 ; Fitoterapia: istruzioni per l’uso
prof Giuseppe ; Gola ; Sommario delle lezioni di Botanica Farmaceutica, R. Università di Padova, Anno accademico 1944-1945 ; ; pp 200 ; Padova : Cedam (Casa Editrice Dott Antonio Milani) ; 1946 ; stampa di dispense manoscritte in carattere corsivo tondo
Graziella ; Granà ; Guarire con i fiori. I profumi, i colori, i principi attivi (…) ; coaut Mariagrazia Piana, ill Fabiola Bonazzi ; pp 320 ; Casale Monferrato : Piemme ; 1998 ;
Caroline ; Heidenry ; Guida pratica alla macrobiotica (1984) ; pref Michio Kushi, cura Paolo Antognetti, trad Antonella Pelloni e Ornella Trevisan ; pp 150 ; Roma : Mediterranee ; 1987
Marilede ; Izzo ; Tè e tisane. Curano e guariscono (…) ; ; pp 110 ; Milano : De Vecchi ; 1990 ; Medicine naturali
Cai ; Jingfeng ; La dietetica cinese (1990) ; cura Emilio Minelli, trad Sergio Ticozzi ; pp 200 ; Milano : Jaca Book ; 1995 ; Di fronte e attraverso
Lynn ; Keith ; Erbe e filtri d’amore ; trad ; pp 120 ; Padova : MEB ; 1992 ; Viaggi nel mistero ; 88-7669-295-9 ; (riedizione di "Erbe magiche afrodisiache" del 1980)
Lynn ; Keith ; Erbe magiche afrodisiache ; trad ; pp 120 ; Torino : MEB ; 1982 ; Viaggi nel mistero
Clotilde ; Liri ; Piante aromatiche. Riconoscimento e uso ; ; pp 80 ; Verona : Mistral - Demetra ; 1994 ; Praticissimi per la salute
Clotilde ; Liri ; Piante aromatiche. Salute e cucina ; ill ; pp 80 ; Sommacampagna : Demetra ; 1990 ; suppl Demetra Alimentazione e Salute
Maria; Lobello ; Distillare in casa; ; pp 140 ; Forlì : Opportunity Books ; 1994 ; Gulliver manuali
Anna Rita ; Lonardoni ; Andare per prati e boschi. Guida per conoscere ed utilizzare le piante di interesse erboristico, cosmetologico, commestibile. Vol. 1 ; coaut E. Lazzarini, ill ; pp 230 ; Bologna : Ed.Agricole - Calderini ; 1992 ; Guide pratiche Edagricole ; 88-206-3532-X
Anna Rita ; Lonardoni ; Andare per prati e boschi. Guida per conoscere ed utilizzare le piante (…) Vol. 2 ; coaut E. Lazzarini, ill ; pp 200 ; Bologna : Ed.Agricole - Calderini ; 1992 ; Guide pratiche Edagricole ; 88-206-3533-X
Anna Rita ; Lonardoni ; Andare per prati e boschi. Guida per conoscere ed utilizzare le piante (…) Vol. 3 ; coaut E. Lazzarini, ill ; pp 210 ; Bologna : Ed.Agricole - Calderini ; 1992 ; Guide pratiche Edagricole ; 88-206-3534-8
Anna Rita ; Lonardoni ; Andare per prati e boschi. Guida per conoscere ed utilizzare le piante (…) Vol. 4 ; coaut E. Lazzarini, ill ; pp 200 ; Bologna : Ed.Agricole - Calderini ; 1993 ; Guide pratiche Edagricole ; 88-206-3672-7
Anna Rita ; Lonardoni ; Andare per prati e boschi. Guida per conoscere ed utilizzare le piante (…) Vol. 5 ; coaut E. Lazzarini, ill ; pp 220 ; Bologna : Ed.Agricole - Calderini ; 1993 ; Guide pratiche Edagricole ; 88-206-3673-5
Anna Rita ; Lonardoni ; Complementi di erboristeria. Le basi farmacologiche per utilizzare le erbe ; coaut Ennio Lazzarini ; pp 110 ; Bologna : Ed.Agricole ; 1990
Gigliola ; Magrini ; Guida verde. Come coltivare con successo piante e fiori in casa… ; ; pp 470 ; Milano : Mondadori ; 1970 ; Oscar casa
Gigliola ; Magrini ; Guida verde. Piante e fiori in giardino (Mondadori, Milano 1970) ; ; pp 190 ; Milano : Mondadori ; 1988 ; Le guide di Grazia
Daniele ; Manta ; Le erbe nostre amiche. Vol 1 - Curarsi con le erbe ; consu dr Giuseppe Alongi ; pp 250 ; Ginevra : Ferni ; 1976
Daniele ; Manta ; Le erbe nostre amiche. Vol 2 - Vivere con le erbe ; coaut Diego Semolli ; pp 250 ; Ginevra : Ferni ; 1976
Daniele ; Manta ; Le erbe nostre amiche. Vol 3 - Enciclopedia delle erbe ; coaut Diego Semolli ; pp 250 ; Ginevra : Ferni ; 1976
Jacopo ; Marinoni ; Riconoscere le erbe italiane ; ; pp 200 ; Rimini : MEB - Opportunity Books ; 1998 ; Pratika - Natura e giardinaggio
Anne ; McIntyre ; Erbe per curarsi in casa (1992) ; trad Viviana Carlo; pp 90 ; Como : Lyra libri ; 1992 ; I rimedi della natura
Alain ; Mességué ; Il metodo Mességué per dimagrire (1982); trad Sara Corcos Di Gioacchino; pp 230 ; Milano : Vallardi - Garzanti ; 1984 ; Progetto donna
Alain ; Mességué ; Il mio erbario (Opera Mundi, Paris 1975) ; trad/fra Charles A. Brofferio ; pp 320 ; Milano : Mondadori ; 1997 ; Oscar Supermanuali
Alain ; Mességué ; La dieta Mességué (1985) ; trad ; pp 350 ; Milano : Vallardi -  Garzanti ; 1985 ; Le guide - Salute
Alain ; Mességué ; Uomini erbe salute (1970); trad Danilo Montaldi ; pp 420 ; Milano : Mondadori ; 1991 dopo ; Oscar bestsellers saggi
Rosalba ; Mevato ; Curarsi con le tisane. Rimedi semplici e naturali ; ; pp 160 ; Messina : Brancato ; 2002 ; I manuali del saper fare
Giambattista ; Milesi Ferretti ; Piante aromatiche e medicinali. Coltivazione, distillazione e tecnica erboristica ; ; pp 110 ; Bologna : Ed.Agricole ; 1978 ;
Emilio ; Minelli ; La dietetica nella medicina tradizionale cinese ; ; pp 160 ; Milano : Jaca Book ; 1998 ; Un’Enciclopedia D’Orientamento - EDO ; 88-16-43108-3
Guido ; Molinari ; Curatevi con le erbe e le piante medicinali ; ill ; pp 90 ; Milano : De Vecchi ; 1986 ;
Ivano ; Morelli ; I principi attivi delle piante medicinali ; ill ; pp 180 ; Bologna : Ed.Agricole ; 1981 ; ; 88-206-2158-4
Naboru ; Muramoto ; Il medico di me stesso. Manuale pratico di medicina orientale (1973) ; cura Michel Abehsera, pref Giorgio Bert, trad Ledvinka Ferro; pp 240; Milano : G. Feltrinelli ; 1999; Universale Economica
Rosaria ; Musumeci ; Erbe e piante medicinali. Trattato pratico di erboristeria ; ; pp ; Messina : Brancato ; 2001 ; I manuali del saper fare
Françoise ; Nahmias ; Curatevi con il miele; trad Annita Conte Biasi; pp 130 ; Milano : De Vecchi ; 1996
P. E. ; Norris ; Lo yogurt (Thorsons, Wellingborough 1980) ; trad Marta Torquati ; pp 60 ; Roma : Play Press ; 1984 ; Top life - Vivere sani con la natura
Wilhelm ; Pelikan ; Le piante medicinali. Vol I (1988) ; ill Walter Roggenkamp, trad/ted Paola Valdinoci ; pp 280 ; Alassio : Natura e cultura ; 1998 ;
Wilhelm ; Pelikan ; Le piante medicinali. Vol II (1982) ; ill Walter Roggenkamp, trad/ted Giovanna Carandino ; pp 270 ; Alassio : Natura e cultura ; 1999 ;
Wilhelm ; Pelikan ; Le piante medicinali. vol III (1978) ; ill Walter Roggenkamp, trad/ted Karin Mecozzi ; pp 270 ; Alassio : Natura e cultura ; 1999 ;
Vincenzo ; Perrone ; Guida facile alla cosmesi naturale (…) ; ill Martina Girardi ; pp 140 ; Colognola ai Colli : Demetra ; 1999 ;
Mariagrazia ; Piana ; Curarsi con i Fiori ; ; pp ; : Newton ; ; La compagnia del fai-da-te
Mariagrazia ; Piana ; Le piante medicinali - come conoscerle e usarle ; ; pp ; : Newton ; ; La compagnia del fai-da-te
Vicki ; Pitman ; La medicina naturale. Guarire con le erbe (1994) ; trad Giulia Maria Leone ; pp 230 ; Milano : Mondadori ; 1998 ; Oscar salute e benessere
Aldo ; Poletti ; Fiori e piante medicinali per uso esterno ; ; pp 150 ; Aosta : Musumeci ; 1993 ; I libri della salute
Shirley ; Price ; Aromaterapia pratica (1983) ; trad Marta Pennacchio ; pp 220 ; Padova : Meb ; 1985 ; Manuali pratici sport e salute ; 2 copie
cav don Giovanni ; Rizzo parroco di Salboro ; Catechismo agricolo ad uso dei contadini (Padova, 1869) ; cura Lino Scalco ; pp ; Padova : Aiab ; 2003 ; Biblioteca di Agricoltura Biologica 
dr Jean-Luc ; Roger ; 250 tisane per la tua salute ; ; pp 180 ; Aosta : Musumeci ; 1981 ; I libri della salute
Max ; Rombi ; Piante per la salute dei vostri animali. Come curare cani e gatti con le piante (1979) ; trad Bernard Abram ; pp 90 ; Como : Red ; 1981 ; L’altra medicina
Orietta ; Sala ; Sonni felici con la natura ; ; pp 60 ; Milano : Idealibri ; 1991 ; La collanina blu
Victor ; Salsedo ; Lo straordinario potere degli amuleti e dei talismani - come realizzarli e utilizzarli (…) ; trad Daniela Marano ; pp 190 ; Milano : De Vecchi ; 1984
Liz ; Sanderson ; Cosmetici dalla natura ; trad Tania Gargiulo ; pp 140 ; Firenze : Edizioni del Riccio ; 1980 ; Vita e tradizioni
Michele ; Savonarola ; De tutte tutte le cose che se manzano comunamente (…) e le regule per conservare la sanità de li corpi (Venezia: Benagli, 1515) ; Tomo I - Ristampa anastatica. Tomo II - Massimo Alberini: Breve storia di Michele Savonarola medico padovano, seguita da un compendio del suo Libreto de tutte le cosse che se manzano, con una nota di Nemo Cuoghi ; pp 60 + 130 ; Padova : Programma ; 1991 ; cofanetto
Walther ; Schoenenberger ; Sani con succhi di piante. Prospettive di una nuova terapia (1976) ; collab Ingeborg Donati, cura Ilaria Rattazzi, trad Dagmar Ettorre ; pp 110 ; Milano : Mondadori ; 1981 ; Oscar manuali, Eubiotica
Dankwart ; Seidel ; Piante d’Italia e d’Europa. Vol 1 (1989) ; coaut Wilhelm Eisenreich, trad Angela Lopez ; pp 120 ; Roma : Gremese ; 1990 ; Gli abbiccì natura
Dankwart ; Seidel ; Piante d’Italia e d’Europa. Vol 2 (1990) ; coaut Wilhelm Eisenreich, cura Paola Lanzara, trad Elena Aprile ; pp 120 ; Roma : Gremese ; 1991 ; Gli abbiccì natura
Antonina ; Stanislao ; Curarsi con la medicina antica ovvero rimedi e medicamenti del Settecento ; ; pp 170 ; Palermo : Reprint ; 1993
Sue ; Stickland ; Coltivare le erbe aromatiche - in casa o in giardino (1986) ; cura Mimmo Tringale, trad Carla Sborgi ; pp 180 ; Como : Red ; 1991 ; Ecologia pratica
; Suor Bernardina ; Guarire con le erbe (1982) ; trad Laura Garavelli ; pp 270 ; Milano : Mondadori ; 1993 ; Oscar supermanuali
Roberto M. ; Suozzi ; Dizionario delle erbe medicinali ; ; pp 410 ; Roma : GTE Newton - Newton Compton ; 1995 ; Manuali Economici Newton
Michael ; Tierra ; La salute con le erbe (1980) ; trad Simonetta Bertoncini ; pp 350 ; Milano : Mondadori ; 1992 ; Oscar supermanuali
Eugenio G. ; Vaga ; Erbe medicinali e potenza  se ss ua le ; ; pp 90 ; Milano : De Vecchi ; 1976
Eugenio G. ; Vaga ; Le erbe aromatiche e medicinali in cucina (1975) ;  ; pp 80 ; Milano : De Vecchi ; 1995
Eugenio G. ; Vaga ; La salute attraverso frutta e verdura ; ; pp 200 ; Milano : De Vecchi ; 1975
Tiziana ; Valpiana ; Alimentazione naturale del bambino (1994) ; ; pp 190 ; Verona : Demetra ; 2001 ; L’arte di crescere
Tiziana ; Valpiana ; Vini medicinali. Alla scoperta dei farmaci naturali a base di vino e di erbe ; ; pp 120 ; Como : RED ; 1998 ; Dalla natura i prodotti migliori ; 88-7031-206-2 ; 613.2
Pier Luigi ; Verona ; Piante tossiche o dannose agli animali ; ill ; pp 120 ; Bologna : Ed.Agricole ; 1984 ; 88-206-2467-2
Clinton Alfred ; Weslanger ; Erbe e medicine magiche degli indiani del Nordamerica (1973); intr Francesca Marazzi, trad Maurizio Pezzanera ; pp 190 ; Roma : Erre emme ; 1994 ; scoperta e avventura
Anne ; Wilson ; In cucina con le erbe [Favourite Herbs] ; ill ; pp 60 ; Savigliano / Hong Kong : Gribaudo ; 2003 ; 88-8058-424-3
Reinhard ; Witt ; Cespugli e arbusti selvatici - in natura e in giardino (Stuttgart, 1985) ; cura ampl Massimo Pandolfi e Fabio Padovan, trad Gualtiero Simonetti, ill ; pp 210 ; Padova : Muzzio ; 1989 ; Scienze naturali ; 88-7021-343-9

Auto d’epoca - Vintage vehicles - Classic cars - Véhicules d’époque - Klassische Fahrzeuge - Oldtimers: an italian list dated 1927.

Modelli di autovetture circolanti in Italia negli Anni Venti (automobili e cyclecars 1924-1927). Lista desunta da un testo del 1927.
(ded: in memoria di mio nonno paterno, meccanico e autista, già collaboratore di Enrico Bernardi il costruttore nel 1884 della prima automobile al mondo)

Adler ; 6.24 HP ; 1925 1926 1927
Adler ; 6.25 HP ; 1925 1926 1927
Adler ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Alfa Romeo ; 6 cilindri R.L. ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Alfa Romeo ; 6 cilindri R.M. ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Alfa Romeo ; 6 C ; 1927 ; Italia
American Six ; ; 1924 1925
Amilcar ; 6 HP C.G.S. ; 1924 1925 1926 1927
Amilcar ; 7 HP C.G.S. ; 1924 1925 1926 1927
Amilcar ; 7 HP G. ; 1926 1927
Amilcar ; 10 HP ; 1925 1926 1927
Ansaldo ; C ; 1925 1926 1927 ; Italia
Ansaldo ; D ; 1925 1926 1927 ; Italia
Ansaldo ; 6 A ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Ansaldo ; 4 B ; 1924 1925 ; Italia
Ansaldo ; 4 A ; 1924 1925 ; Italia
Ansaldo ; 10 ; 1927 ; Italia
Ansaldo ; 4 S ; 1927 ; Italia
Ansaldo ; 4 H ; 1927 ; Italia
Ansaldo ; 6 B ; 1927 ; Italia
Ansaldo ; altri modelli ; 1924 ; Italia
Arlés ; 5-8 HP ; 1924 1925 1926 1927
Arlés ; 8-10 HP ; 1924 1925 1926 1927
Arlés ; 12-15 HP ; 1924 1925 1926 1927
Arlés ; 15-20 HP ; 1924 1925 1926 1927
Armstrong Siddeley ; ; 1924 1925 1926 1927
Audi ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Aurea ; 4000 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Aurea ; 500 ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Austro Daimler ; A D ; 1924 1925 1926
Austro Daimler ; A D V ; 1924 1925 1926
Austro Daimler ; A D M, II ; 1924 1925 1926 1927
Austro Daimler ; A D M, II 3L. ; 1926 1927
Austro-Fiat ; A F I ; 1924 1925 1926 1927
Austro-Grade ; Baer ; 1924 1925
Austro-Grade ; Bbz 12 ; 1924 1925
Austro-Grade ; Grade ; 1924
Autometallurgique ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Ballot ; 2 litri ; 1924 1925 1926 1927
Ballot ; 2 L T 6 ; 1927
Belsize ; 9 HP mod. Bradshaw ; 1924
Belsize ; 15 HP ; 1924
Belsize ; altri modelli ; 1924 1925
Benjamin ; 5-16 HP ; 1927
Benjamin ; 7 HP R. ; 1926 1927
Benjamin ; altri modelli 2 e 4 tempi ;1924 1925 1926
Bentley ; ; 1924 1925 1926 1927
Benz ; vari modelli ; 1924 1925 1926
Benz Gaggenau ; vari modelli ; 1924 1925 1926
Berliet ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Berna ; ; 1924 1925 1926 1927
Bianchi ; S. 4 ; 1926 1927 ; Italia
Bianchi ; 20 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Bianchi ; altri modelli ; 1924 1925 1926 ; Italia
Bignan ; 10-11 HP ; 1924 1925 1926 1927
B.N. ; 960 ; 1926 1927
Léon Bollée ; 2 litri ; 1924 1925 1926
Léon Bollée ; altri modelli ; 1924 1925
Brasier ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Brennabor ; R 6-25 ; 1925 1926 1927
Brennabor ; S 6-20 ; 1925 1926 1927
Bugatti ; 4 cilindri ; 1924 1925 1926 1927
Bugatti ; 8 cilindri ; 1924 1925 1926 1927
Buick ; ; 1924 1925 1926 1927
La Buire ; 8-10 HP ; 1924 1925 1926 1927
La Buire ; 15 HP ; 1924 1925 1926 1927
La Buire ; 14 HP ; 1924
Cadillac ; ; 1924 1925 1926 1927
Calthorpe ; 12 HP di Lusso ; 1925 1926 1927
Calthorpe ; 15-45 HP ; 1925 1926 1927
Calthorpe ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Ceirano ; S N 150 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Ceirano ; altri modelli ; 1924 1925 ; Italia
Chandler ; speciale 6 ; 1927
Chandler ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Charron ; 6 HP D ; 1926 1927
Charron ; 10 HP ; 1926 1927
Charron ; 6 HP Charonnette ; 1924 1925
Charron ; 12-14 HP 6 cil. ; 1924 1925 1926 1927
Charron ; 15 HP ; 1924 1925 1926 1927
Chenard & Walcker ; 7 HP ; 1927
Chenard & Walcker ; 8 HP ; 1926
Chenard & Walcker ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Chevrolet ; ; 1924 1925 1926 1927
Chiribiri ; normale ; 1924 ; Italia
Chiribiri ; tipo Milano ; 1925 1926 1927 ; Italia
Chiribiri ; tipo Monza ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Chrysler ; Imperial 80 ; 1926 1927
Chrysler ; 6 ; 1924 1925 1926 1927
Chrysler ; altri modelli ; 1925 1926 1927
Citroën ; 5 HP ; 1924 1925 1926
Citroën ; 10 HP B 14 ; 1927
Citroën ; 10 HP B 15 ; 1927
Citroën ; 10 HP altri modelli ; 1924 1925 1926
Cleveland ; mod. 31 ; 1925 1926
Cleveland ; altri modelli ; 1924 1925 1926
Colombo ; ; 1924 1925 19267 ; Italia
Corre La Licorne ; 8-10 HP mod. V-14 ; 1924 1925 1926 1927
Corre La Licorne ; 10 HP mod. BS ; 1924 1925 1926 1927
Corre La Licorne ; 10 HP mod. B7 ; 1924 1925 1926 1927
Corre La Licorne ; 9-12 HP mod. BS ; 1924 1925 1926 1927
Corre La Licorne ; 9-12 HP mod. B7 ; 1924 1925 1926 1927
Corre La Licorne ; 10 HP sport ; 1924 1925 1926 1927
Corre La Licorne ; 10-15 HP ; 1924 1925 1926 1927
Cottin Desgouttes ; 12-18 HP ; 1924 1925 1926 1927
Cottin Desgouttes ; 16 HP ; 1926 1927
Crossley ; 14 HP ; 1924 1925 1926 1927
Crossley ; 18 HP ; 1924 1925 1926 1927
Crossley ; 50 HP ; 1924 1925 1926 1927
Crossley ; altri modelli ; 1924 1925 1926
Daimler ; 16 HP ; 1924 1925 1926 1927
Daimler ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
De Dion Bouton ; 8 HP ; 1925 1926 1927
De Dion Bouton ; 18-20 HP KS ; 1926 1927
De Dion Bouton ; 10 HP IT. ; 1926 1927
De Dion Bouton ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Delage ; 11 HP ; 1924 1925 1926 1927
Delage ; 17 HP ; 1925 1926 1927
Delage ; 30 HP 6 cil. ; 1925 1926 1927
Delahaye ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927
Delahaye ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Delahaye ; 15 HP ; 1924 1925 1926 1927
Delahaye ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Delaunay-Belleville ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Delaunay-Belleville ; 15 HP ; 1924 1925 1926 1927
Delaunay-Belleville ; 11 HP S 4 ; 1926 1927
Delaunay-Belleville ; 14-16 HP ; 1924
Delaunay-Belleville ; 25-30 HP ; 1924
Diatto ; 20 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Diatto ; 30 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Diatto ; altri modelli ; 1924
Dodge Brothers ; 4 cil. ; 1924 1925 1926 1927
Dürkopp ; P 10 A ; 1927
Dürkopp ; P 8 A ; 1924 1925 1926
Dürkopp ; P 12 ; 1924 1925 1926
Duesemberg ; ; 1924 1925 1926
Edit ; ;1924 1925 1926 ; Italia
Elcar ; 4 cil. ;1924 1925 1926
Elcar ; 8 cil. ;1925 1926 1927
Elcar ; mod. 6-65 ; 1925 1926 1927
Elcar ; altri modelli ; 1924 1925 1927
Elite ; ; 1924 1925 1926 1927
Essex ; ; 1924 1925 1926 1927
Excelsior ; ; 1924 1925 1926 1927
Farman ; ; 1924 1925 1926 1927
Fast ; ; 1925 1926 ; Italia
Fiam ; ; 1925 ; Italia
Fiat ; mod. 509 ; 1926 1927 ; Italia
Fiat ; mod. 503 ; 1926 1927 ; Italia
Fiat ; mod. 507 ; 1926 1927 ; Italia
Fiat ; mod. 512 ; 1926 1927 ; Italia
Fiat ; mod. 519 ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Fiat ; mod. 501 ; 1924 1925 1926 ; Italia
Fiat ; mod. 505 ; 1924 1925 1926 ; Italia
Fiat ; mod. 510 ; 1924 1925 1926 ; Italia
Fiat ; altri modelli ; 1924 1925 ; Italia
F.N. ; 1300 ; 1925 1926 1927
F.N. ; 2200 ; 1924 1925 1926
F.N. ; 16 HP ; 1926 1927
F.O.D. ; ; 1926 1927
Ford ; ; 1924 1925 1926 1927
Franklin ; ; 1924 1925 1926 1927
G.A.R. ; ; 1924 1925 1926 1927
Gräf & Stift ; V K ; 1924 1925
Gräf & Stift ; V 4 ; 1924 1925
Gräf & Stift ; S R 3 ; 1924 1925
Gräf & Stift ; S 3 ; 1924 1925 1926 1927
Gräf & Stift ; S R 4 ; 1925 1926 1927
Gräf & Stift ; S 4 ; 1925 1926 1927
Hansa ; 8-36 ; 1924 1925 1926 1927
Hansa ; 8-26 ; 1924 1925 1926 1927
Hansa-Lloyd ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Hispano-Suiza ; 32 HP franc.; 1924 1925 1926 1927
Hotchkiss ; ; 1924 1925 1926 1927
Hudson ; ; 1924 1925 1926 1927
Humber ; 8 HP ; 1924 1925 1926 1927
Humber ; 9-20 HP ; 1924 1925 1926 1927
Humber ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Hupmobile ; ; 1924 1925 1926 1927
Hurtu ; 8 HP ; 1926 1927
Hurtu ; 2 litri ; 1924 1925 1926 1927
Hurtu ; 10-14 ; 1924 1925 1926 1927
Imperia ; senza valvole ; 1925 1926 1927
Georges Irat ; 11 HP ; 1924 1925 1926 1927
Isotta Fraschini ; 8 A ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Itala ; 50 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Itala ; 51 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Itala ; 56 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Itala ; 61 ; 1925 1926 1927 ; Italia
Itala ; altri modelli ; 1924 1925 ; Italia
Jewett ;  ; 1924 1925 1926
Jordan; 6 ; 1924 1925 1927
Jordan; 8 ; 1925 1926 1927
Lancia ; Lambda ; 1924 1925 1926 1927; Italia
Lancia ; Di ; 1924 1925 1926 ; Italia
Lancia ; Trikappa ; 1924 1925 1926 ; Italia
Laurin Klement ; Skoda 550 ; 1927
Laurin Klement ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Francis Lea ; 12-40 HP ; 1926 1927
Francis Lea ; 12-50 HP ; 1926 1927
Francis Lea ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Arnstadt Ley ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Lincoln ; ; 1924 1925 1926 1927
Lorraine Diétrich ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Lorraine Diétrich ; 15 HP ; 1924 1925 1926 1927
Mannesmann ; ; 1924 1925 1926 1927
Maybach ; 22-70 HP ; 1924 1925 1926 1927
Maybach ; 26 HP ; 1926 1927
Maybach ; 7-120 HP ; 1926 1927
Marmon ; 8 cilindri ; 1927
Marmon ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Marino ; ; 1927
Martini ; T. F. ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Martini ; F. U. ; 1924 1925 1926 1927 ; Italia
Mathis ; 8 HP M ; 1925 1926 1927
Mathis ; 11 HP ; 1925 1926 1927
Mathis ; 8 HP M  Y ; 1925 1926 1927
Mathis ; 10 HP ; 1925 1926 1927
Mathis ; altri modelli ; 1924 1925
Maxwell ; ; 1924 1925
Mercedes ; 15-70-100 HP ; 1925 1926 1927
Mercedes ; 24-100-140 HP ; 1925 1926 1927
Mercedes ; senza valvole ; 1924
Mercedes ; altri modelli ; 1924
Miesse ; 4 cil. ; 1924 1925 1926 1927
Miesse ; 8 cil. ; 1924 1925 1926 1927
Minerva ; 12 HP 6 cil. ; 1927
Minerva ; 15 HP 4 cil. ; 1924
Minerva ; 16 HP ; 1924 1925 1926
Minerva ; 20 HP 4 cil. ; 1924 1925 1926
Minerva ; 20 HP 6 cil. ; 1924 1925 1926 1927
Minerva ; 30 HP 6 cil. ; 1924 1925 1926 1927
Moon ; mod. 6-58 ; 1924 1925
Moon ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Morris-Cowley ; ; 1924 1925 1926 1927
Morris-Cowley Oxford ; 13-9 HP ; 1924 1925 1926 1927
Morris-Cowley Oxford ; 15-9 HP ; 1927
Motobloc ; 8 HP ; 1924 1925 1926 1927
Motobloc ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927
Motobloc ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Motobloc ; 15 HP ; 1924 1925 1926 1927
N.A.G. ; D 6 - 12-60 ; 1927
N.A.G. ; 10-45 ; 1924 1925 1926 1927
N.A.G. ; 10-40 ; 1924 1925 1926 1927
N.A.G. ; 10-30 ; 1924 1925 1926 1927
Nagant ; tipo 137 6 cil. ; 1927
Nagant ; 16 HP tipo 1000 ; 1924 1925 1926 1927
Nagant ; 20 HP sei ; 1924 1925 1926 1927
Napier ; ; 1924 1925 1926
N.S.U. ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Octo ; ; 1924 1925 1926 1927
Odetti ; ; 1924 1925 ; Italia
Oldsmobile ; ; 1924 1925 1926 1927
O.M. ; tipo 6 cil. ; 1925 1926 1927
O.M. ; tipo 4 cil. ; 1924 1925 1926 1927
Opel ; 4 HP ; 1924 1925 1926 1927
Opel ; mod. 80 10 HP ; 1927
Opel ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Overland ; 13-9 HP inglese ; 1925 1926
Overland ; americana 4 cil. mod. 91 ; 1924 1925 1926
Overland ; americana 4 cil. mod. 92 ; 1924 1925 1926
Overland ; americana Whippet ; 1926 1927
Overland ; altri modelli ; 1925 1926 1927
Packard ; 6 ; 1924 1925 1926 1927
Packard ; 8 ; 1924 1925 1926 1927
Panhard Levassor ; senza valvole vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Peerless ; mod. 60 ; 1927
Peerless ; 8 ; 1924 1925 1926 1927
Peerless ; mod. 80 ; 1924 1925 1926 1927
Peerless ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Peugeot ; 5 HP ; 1924 1925 1926 1927
Peugeot ; quadrillette ; 1924 1925 1926 1927
Peugeot ; 9 HP ; 1924 1925 1926 1927
Peugeot ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927
Peugeot ; 11 HP ; 1924 1925 1926 1927
Peugeot ; 15 HP ; 1924 1925
Peugeot ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Peugeot ; 18 HP senza valvole ; 1924 1925 1926 1927
Phänomen ; 412-12-50 HP ; 1925 1926 1927
Phänomen ; 10-30 HP ; 1924
Phänomen ; 16-45 HP ; 1924
Phänomobil ; ; 1924 1925 1926 1927
Phoenix ; 18 HP ; 1925 1926 1927
Phoenix ; altri modelli ; 1925 1926 1927
Pierce-Arrow ; mod. 80 ; 1925 1926 1927
Pierce-Arrow ; altri modelli ; 1925 1926 1927
P.M. ; ; 1924 1925 1926 1927
Praga ; Grand ; 1924 1925 1926 1927
Praga ; Mignon ; 1924 1925 1926 1927
Praga ; Alfa ; 1924 1925 1926 1927
Praga ; Piccolo ; 1924 1925 1926 1927
Puch ; ; 1924
Rénault ; 6 HP ; 1924 1925 1926 1927
Rénault ; 15 HP ; 1924
Rénault ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Ribetti ; ; 1925 1926 ; Italia
Riley ; 11 HP ; 1924 1925 1926 1927
Riley ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Rochet-Schneider ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Rochet-Schneider ; 18-20-30 HP ; 1924 1925 1926 1927
Rochet-Schneider ; 14 HP ; 1924 1925 1926 1927
Rolland Pilain ; 1 litro 5 ; 1924 1925 1926 1927
Rolland Pilain ; 2 litri C 23 ; 1924 1925 1926 1927
Rolland Pilain ; altri modelli ; 1924
Rolls-Royce ; ; 1924 1925 1926 1927
Rover ; 8 HP ; 1924 1925
Rover ; 9-20 HP ; 1924 1925 1926 1927
Rover ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Rumpler ; tipo normale ; 1925 1926
Rumpler ; tipo Tropfen 10-50 ; 1925 1926
Ruston-Hornsby ;  ; 1924
Ryjan ; ; 1924 1925 1926
Salmson ; Mod. AL ; 1924 1925 1926 1927
Salmson ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927
S.A.B.A. ; tipo Stelvio ; 1926 1927 ; Italia
S.A.M. ; tipo B-23 ; 1926 1927 ; Italia
S.A.M. ; tipo B-24 ; 1926 1927 ; Italia
San Giusto ; tipo 750 ; 1925 1926 1927 ; Italia
S.C.A.T. ; ; 1924 ; Italia
Schneider ; T H ; 1927
Schneider ; 7 HP ; 1927
Schneider ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927
Schneider ; 12 HP ; 1924 1925 1926 1927
Schneider ; 15 HP ; 1924
Schneider ; 20 HP ; 1924
Selve ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Sénéchal ; 6 HP ; 1924 1925 1926 1927
Sénéchal ; 9 HP ; 1924 1925 1926 1927
Sénéchal ; 7 HP ; 1926 1927
Sigma ; 7 HP ; 1926 1927
Sigma ; 11 HP turismo ; 1926 1927
Sigma ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Simson-Supra ; 6-22 ; 1924
Simson-Supra ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Sizaire Berwick ; 25 HP ; 1927
Sizaire Berwick ; altri modelli ; 1924
Sizaire Frères ; ; 1924 1925 1926 1927
S.P.A. ; 23 ; 1925 1926 1927
S.P.A. ; 24 ; 1925 1926 1927
S.P.A. ; 27 ; 1925 1926 1927
S.P.A. ; altri modelli ; 1924 1925 1926
Standard ; 14 HP ; 1924 1925 1926
Standard ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Star ; 14-40 HP ; 1926 1927
Star ; 20-50 HP ; 1925 1926 1927
Star ; 20-60 HP ; 1925 1926 1927
Star ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Steiger ; 10-50 ; 1924 1925 1926
Steiger ; 11-55 ; 1924 1925 1926
Steyr ; 4 cil. ; 1924
Steyr ; T V ; 1924 1925
Steyr ; T VI sport ; 1924 1925
Steyr ; T VII ; 1926 1927
Steyr ; T XII ; 1926 1927
Stoewer ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Straker Squire ; 6 cil. ; 1924 1925 1926
Straker Squire ; altri modelli ; 1924 1925 1926
Studebaker ; 2 ruote fren. ; 1924 1925 1926
Studebaker ; 4 ruote fren. ; 1924 1925 1926
Suère ; 7 HP ; 1927
Suère ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927
Sunbeam ; 24 HP ; 1924
Sunbeam ; 30 HP ; 1926 1927
Sunbeam ; 35 HP 8 cil. ; 1926 1927
Sunbeam ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Talbot ; 14-45 HP inglese ; 1927
Talbot ; 18-55 HP inglese ; 1925 1926 1927
Talbot ; 20-60 HP inglese ; 1925 1926 1927
Talbot ; altri modelli inglese ; 1924 1925 1926
Tatra ; 10 ; 1924 1925 1926
Tatra ; 11 ; 1924 1925 1926 1927
Tatra ; 17 ; 1925 1926 1927
T.A.U. ; ; 1925 1926 1927 ; Italia
Temperino ; ; 1924 1925 ; Italia
Turcat-Méry ; 12 HP ; 1924
Turcat-Méry ; 12 HP tipo UG ; 1925 1926 1927
Unic ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Vauxhall ; 14-40 HP ; 1924 1925 1926 1927
Vauxhall ; 23-60 HP ; 1924 1925 1926 1927
Vauxhall ; 25-70 HP ; 1924 1925 1926 1927
Vauxhall ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Vermorel ; 6 HP ; 1926 1927
Vermorel ; 10 HP Z X ; 1924 1925 1926 1927
Vermorel ; 10 HP A D ; 1924 1925 1926 1927
Vauxhall ; 10 HP X ; 1924 1925 1926
Vinot-Deguingand ; ; 1924
Voisin ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927
Voisin ; 14 HP ; 1924 1925 1926 1927
Voisin ; 18 HP ; 1924 1925 1926 1927
Wanderer ; vari modelli ; 1924 1925 1926 1927
Waverley ; 7 HP ; 1927
Waverley ; senza valvole ; 1924
Waverley ; altri modelli ; 1924 1925 1926 1927
Willys Knight ; 4 cil. ; 1924 1925 1926
Willys Knight ; 6 cil. ; 1925 1926 1927
Wilton ; ; 1924
Wolseley ; ; 1924 1925 1926 1927
Zèbre ; 10 HP ; 1924 1925 1926 1927

Comincio a scrivere da qi

********************************************

123456789 123456789 123456789 123456789 12345*050 123456789 123456789 123456789 123456789 12345*100 123456789 123456789 123456789 123456789 12345*150 123456789 123456789 123456789 123456789 12345*200

123456789 123456789 123456789 123456789  123456789 123456789 123456789

qesto Blogsome è troppo fico: elegante funzionale

1 3 5 7 1 1 3 5 7 2 1 3 5 7 3 1 3 5 7 4 1 3 5 7 5 1 3 5 7 6 1 3 5 7 7 1 3 5 7 8 1 3 5 7 9 

********************************************

e finisco qi…

Ultime edizioni:

http://sbumb.blogsome.com/2009/01/28/it-comes-to-me/
http://sbumb.blogsome.com/2009/01/21/nar-13/
http://sbumb.blogsome.com/2009/01/11/allen-vicky-cristina-barcelona/
http://sbumb.blogsome.com/category/scritti/dizionario/
http://sbumb.blogsome.com/2008/11/11/tavolozza/
http://sbumb.blogsome.com/2008/03/21/amicizia/
http://sbumb.blogsome.com/2008/12/06/nar-12/

Modifiche a edizioni precedenti:

http://sbumb.blogsome.com/category/schedario/musica/
http://sbumb.blogsome.com/1970/03/01/erboristica/